「世界代表司教会議（シノドス）第15回通常総会（テーマ：若者、信仰そして召命の識別）」に臨席及びローマ教皇フランシスコ聖下との会見のために同地を訪問中のキリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下（ヒラリオン府主教 ： His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR)）は、イタリア紙「Il Messaggero」からインタビューを受けた模様です。
同紙の公式サイト（イタリア語）と、ロシア正教会の公式サイト（ロシア語）に記事がありますが、掲載されている内容が違います。
矛盾しているわけではないですが片方にしか掲載されていない内容や、表現の仕方や単語の選び方が明らかに別です。
タイトルはイタリア紙側では「イラリオン府主教『ウクライナの教会分裂の背後にアメリカの影』」。
ロシア正教会側では「イラリオン府主教：ヨーロッパの全教会は同じ問題に直面している」という感じです（同じ問題というのは「世俗化」です）。
なお、どちらにも掲載されていますが（ロシア側の表現をベースに簡単に書きますと）、
記者：バルソロメオス総主教は（独立を認めるかわりに）お金を受け取ったと思うか？
イラリオン府主教：私にはわからない。私がいえるのは、1924年にコンスタンティノープルがポーランド正教会の独立を認めた時には金が支払われたということだ。交わされた書簡に金額が書かれている。
……と、いうような部分があります。ロシア系メディアが、コンスタンティノープルの全地総主教庁が今回の件で約28億円を受け取っていると報道していることに関連した質問ですが、効果のほどはわかりませんが真偽は受け流しつつ疑惑を深めることを狙ったコメントでしょう（いきなり巻き込まれたポーランド正教会はいい迷惑ですが）。
（イタリア語）Il metropolita Hilarion: «L'ombra degli Usa dietro lo scisma della chiesa ucraina»
（ロシア語：ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト）Митрополит Волоколамский Иларион: Все христианские Церкви в Европе сегодня стоят перед одними и теми же вызовами | Русская Православная Церковь
（ロシア語：ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト）Митрополит Волоколамский Иларион: Все христианские Церкви в Европе сегодня стоят перед одними и теми же вызовами / Интервью / Патриархия.ru
関連：
2018年～ ウクライナへの独立正教会設置を巡るコンスタンティノープルの全地総主教庁とロシア正教会モスクワ総主教庁の対立関連の記事一覧