タグ: ギリシャ【ギリシア】

キリスト教／西欧ロシア正教会大主教区のジャン大主教座下とコンスタンティノープルのフランス府主教エマニュエル座下が共同声明（2020年12月）「お互いに気を使いましょうね」くらいの文章ですが……

　2020年12月4日付で、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自治的な権限を持つ西欧ロシア正教会大主教区の首座大主教／ドゥブナ府主教ジャン座下（His Eminence Metropolitan Jean【John】【Ioan】【Ioann】 of Dubna, Archbishop of the Russian Orthodox Churches in Western Europe）と、キリスト教／東方正教会／コンスタンティノープルのフランス府主教エマニュエル座下（His Eminence Metropolitan Emmanuel of France）による共同声明が発表されています。

 

　（フランス語：西欧ロシア正教会大主教区 公式サイト）Archevêché des églises orthodoxe de tradition russe en Europe occidentale – Communiqué du Bureau de l’Archevêque du 4 décembre 2020

　（英語）ROC structures and Phanar in Europe agree on fraternal coexistence – UOJ – the Union of Orthodox Journalists

ROC structures and Phanar in Europe… – Union of Orthodox Journalists – UOJ | Facebook

 

※現時点で西欧ロシア正教会大主教区側の発表と、フランスの正教会系メディア、ロシアの正教会系メディアの記事がありますが、コンスタンティノープル側からの発表はなく、ギリシャの正教会系メディアも言及していません。

 

　内容は「お互いに気を配りましょうね」くらいのもので、特に意味はありません。
　コンスタンティノープルが（コンスタンティノープルの管轄権下にあった）西欧ロシア正教会大主教区をつぶそうとしたときに、モスクワ総主教庁の管轄権下に移ったジャン大主教座下らとコンスタンティノープルの管轄権下の小教区に移った人々がおり、この両者の間でケンカをなるべくしないようにしましょうねということです。
　モスクワ総主教庁がコンスタンティノープルとのコミュニオンを解除している以上、西欧ロシア正教会大主教区もまたコンスタンティノープル系の神品（聖職者）らと礼拝はおこなえず、せいぜいケンカしないくらいが限界ですが……。

　今回の合意文書がなぜ出されたかについては、判断できかねるところがあります。
　そもそも決裂して出ていったわけで、ケンカをする必要はないものの、もう距離をおいてしまえばいいはずです。そうしていないとすると、距離が取れていないし、取れない理由があるのでしょう。聖堂などの施設を今も共同で使用していたりするケースがあったり、片方がそれを自分たちだけのものにしようとしていたりという、そういう争いごとがあるのかもしれません。

　また、あるいはモスクワ総主教庁自体が大主教区になんらかの圧力をかけてきている可能性があります。
関連：
　キリスト教／ロシア正教会／西欧における総主教代理アントニー府主教座下と、西欧ロシア正教会大主教区首座／ジャン府主教座下が会見（2020年10月）
　↑ の記事において、両者の関係に関する問題点が話し合われたことが伝えられたように、大主教区とモスクワ総主教庁の西欧における総主教代理区になにか問題があることは秘密でも何でもない様子。
　ジャン大主教が、コンスタンティノープルとの融和姿勢を見せて、モスクワ総主教庁を牽制している可能性もあります。

 

追記：
　ロシアの正教会系メディア ORTHODOX CHRISTIANITY も今回の件を伝えています。

　（英語）Moscow-Constantinople agreement in France signals end of Met. Emmanuel’s legal threats / OrthoChristian.Com

　この見解は、コンスタンティノープルのエマニュエル府主教が自身の主張を諦め、ジャン大主教の立場を認めたというようなものです。
　これはコンスタンティノープルに善意（？）があるとすれば一つの見方でしょう。
　しかしコンスタンティノープル側にメリットがなく（ないというか見えてこないというか）、そもそも東方正教会全体での絶対的な首位権を主張しているコンスタンティノープルが何かを諦める必要など毛頭ないというのが現在の前提である以上、あまり説得力はないのかなと思います（書いた人も信じているのかどうか）。

 

キリスト教／東方正教会の首座らが、永眠したキリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）

※情報が出たのを見つけたら追加します。

 

　キリスト教／東方正教会の首座らが永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）への弔意を表明しています。

 

　（セルビア語：セルビア正教会 ザグレブ＝リュブリャナ府主教庁 公式サイト）Помјесне Цркве жале за Патријархом Иринејем – Митрополија загребачко-љубљанска
※個別記事を見つけられなかった方々（コンスタンティノープル、アレクサンドリア、アテネ）も含んでいます。

 

キリスト教／東方正教会／アンティオキア・東方全土総主教ヨウハンナ10世聖下（His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East）：

البطريرك يوحنا العاشر معزياً ببطريرك… – Antioch Patriarchate | Facebook

 

キリスト教／東方正教会／ルーマニア正教会の首座／ルーマニア正教会総主教ダニエル聖下（ブカレスト大主教 ： ムンテニア・ドブロジャ府主教 ： カエサレア・カッパドキアエ座代行 ： His Beatitude Daniel, Archbishop of Bucharest, Metropolitan of Muntenia and Dobrudgea, Locum tenens of the throne of Caesarea Cappadociae, Patriarch of the Romanian Orthodox Church）：

TRINITAS TV：
Mesaj de condoleanțe transmis Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Sârbe – YouTube

　（英語：ルーマニア正教会通信）Patriarch Daniel sends condolences to Serbian Holy Synod after repose of Patriarch Irinej – Basilica.ro

Basilica.ro (EN)さんはTwitterを使っています 「Patriarch Daniel sends condolences to Serbian Holy Synod after repose of Patriarch Irinej https://t.co/JWEqfWbZ8M https://t.co/Hdlrw8YkCv」 / Twitter

His Beatitude Patriarch Daniel expressed… – Basilica News Agency | Facebook

 

キリスト教／東方正教会／ロシア正教会の首座／モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下（キリール総主教 ： キリイル総主教 ： His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】）：

　（セルビア語：セルビア正教会モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Његова светост Патријарх московски и цијеле Русије Кирил изразио је саучешће у вези са уснућем Његове светости Патријарха српског Иринеја | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

※今のところ、ロシア正教会のサイトで弔意の表明を見かけませんが、見落としているかもしれません。

 

キリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で高度な自治的権限を有するウクライナ正教会の首座／キエフ・ウクライナ全土府主教オヌフリー座下（His Beatitude Metropolitan Onufriy【Onufry】 of Kiev and All Ukraine）：

　（ウクライナ語：ウクライナ正教会 公式サイト）Співчуття Предстоятеля УПЦ Священному Синоду Сербської Православної Церкви з приводу кончини Святішого Патріарха Іринея – Українська Православна Церква

Соболезнование Предстоятеля УПЦ… – Українська Православна Церква | Facebook

 

キリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自主的に行動している在外ロシア正教会【ROCOR】の首位、米国東部・ニューヨーク府主教イラリオン座下（His Eminence Metropolitan Hilarion of Eastern America & New York）：

　（英語：在外ロシア正教会【ROCOR】公式サイト）The Russian Orthodox Church Outside of Russia – Official Website | His Eminence Metropolitan Hilarion of Eastern America and New York sends condolences to the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church on the repose of His Holiness Patriarch Irinej
　（英語：在外ロシア正教会米国東部教区公式サイト）Metropolitan Hilarion sends Condolences to Holy Synod of Serbian Orthodox Church on Repose of His Holiness, Patriarch Irinej | Eastern American Diocese of the Russian Orthodox Church Abroad

 

キリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自治的な権限を持つ西欧ロシア正教会大主教区の首座大主教／ドゥブナ府主教ジャン座下（イオアン大主教 ： His Eminence Metropolitan Jean【John】【Ioan】【Ioann】 of Dubna, Archbishop of the Russian Orthodox Churches in Western Europe）：

　（フランス語：西欧ロシア正教会大主教区 公式サイト）Archevêché des églises orthodoxe de tradition russe en Europe occidentale – Lettre de condoléances de Mgr Jean de Doubna pour le décès du Patriarche Irénée de Serbie

 

キリスト教／東方正教会／ジョージア正教会【グルジア正教会】の首座／全ジョージアのカトリコス＝総主教イリア2世聖下（His Holiness Catholicos-Patriarch Ilia II of All Georgia）：

　（ジョージア語【グルジア語】：ジョージア正教会 総主教庁 公式サイト）საქართველოს საპატრიარქო | სამძიმარი სერბეთის პატრიარქის, უწმინდესი ირინეოსის გარდაცვალების გამო

საქართველოს საპატრიარქო ❲ოფიციალური გვერდი❳ | Facebook

 

キリスト教／東方正教会／ポーランド正教会の首座／ワルシャワ・全ポーランド府主教サワ座下（His Beatitude Metropolitan Sawa of Warsaw and All Poland）：
　（セルビア語：セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Митрополит варшавски и све Пољске Сава: Саучешће поводом упокојења Патријарха Иринеја | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

キリスト教／東方正教会／チェコ・スロバキア正教会の首座／チェコ・スロバキア府主教ラスティスラフ座下（プレショフ大主教 ： His Beatitude Metropolitan Rastislav, Archbishop of Prešov, Primate of the Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia）：

　（スロバキア語：スロバキア正教会 公式サイト）KONDOLENCIA SVÄTÉMU ARCHIJEREJSKÉMU SNEMU SRBSKEJ PRAVOSLÁVNEJ CIRKVI – Oficiálna stránka – Pravoslávnej cirkvi na Slovensku

Pravoslávna cirkev na Slovensku | Facebook

 

キリスト教／東方正教会／アメリカ正教会【OCA】の首座／ワシントン大主教、全アメリカ・カナダ府主教ティーホン座下（His Beatitude Metropolitan Tikhon of All America and Canada, Archbishop of Washington）：

　（英語：アメリカ正教会【OCA】公式サイト）Metropolitan Tikhon Sends Condolences on the Falling Asleep of Serbian Orthodox Patriarch Irinej – Orthodox Church in America

Orthodox Church OCAさんはTwitterを使っています 「Metropolitan Tikhon Sends Condolences on the Falling Asleep of Serbian Orthodox Patriarch Irinej https://t.co/00UiVSf7uD https://t.co/AgqR0QL6NX」 / Twitter

Orthodox Church in America | Facebook

 

キリスト教／東方正教会／ブルガリア正教会の首座／ブルガリア総主教・ソフィア府主教ネオフィット聖下（His Holiness Patriarch Neophyte【Neofit】 of Bulgaria, Metropolitan of Sofia）：

　（ブルガリア語：ブルガリア正教会 総主教庁 公式サイト）Новини | Съболезнователен адрес на Негово Светейшество Българския патриарх Неофит по повод кончината на Сръбския патриарх Ириней

Българска православна църква – Българска патриаршия | Facebook

　（セルビア語：セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Саучешће бугарског патријарха Неофита поводом смрти патријарха Иринеја | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

キリスト教／東方正教会／アルバニア正教会の首座／ティラナ・ドゥラス大主教アナスタシオス座下（His Beatitude Archbishop Anastasios of Tirana and Durres, Primate of Albania）：

　（英語：アルバニア正教会 公式サイト）Letter of condolences to the Orthodox Church of Serbia – Orthodox Autocephalous Church of Albania

 

世界教会協議会【WCC】事務総長【総幹事】代行ヨアン・サウカ（The Reverend Professor Dr Ioan Sauca）：
※ルーマニア正教会の司祭ではないかと思います。

　（英語：世界教会協議会【WCC】公式サイト）WCC mourns loss of His Holiness Patriarch Irinej, head of Orthodox Church of Serbia | World Council of Churches

World Council of Churches (WCC)さんはTwitterを使っています 「In a letter of condolence to the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church, World Council of Churches interim general secretary Rev. Prof. Dr Ioan Sauca expressed sadness at the passing of His Holiness Patriarch Irinej, head of Orthodox Church of… https://t.co/70TfSnfGhV #WCC https://t.co/k0N7jIucCj」 / Twitter

WCC mourns loss of His Holiness… – World Council of Churches | Facebook

 

ローマ・カトリック教会／

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）：

　（セルビア語：セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Папа Фрања: Патријарх Иринеј је био човек вере и дијалога | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

　ローマ教皇庁キリスト教一致推進評議会議長クルト・コッホ枢機卿座下が、永眠したセルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）

 

キリスト教／ローマ・カトリック教会／ザグレブ大司教ヨシプ・ボザニッチ枢機卿座下（His Eminence Josip Cardinal Bozanić, Archbishop of Zagreb）：

　（クロアチア語：ザグレブ大司教区 公式サイト）Sažalnica kardinala Josipa Bozanića, nadbiskupa zagrebačkog u povodu smrti patrijarha Irineja – Zagrebačka nadbiskupija

　（クロアチア語）Sažalnica kardinala Josipa Bozanića u povodu smrti patrijarha Irineja – IKA

　（セルビア語：セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Kардинал Бозанић изразио саучешће Синоду – Митрополија загребачко-љубљанска

 

キリスト教／ローマ・カトリック教会／クロアチア司教協議会議長のザダル大司教ジェリミール・プルジッチ座下（Archbishop Želimir Puljić, Archbishop of Zadar）：

　（クロアチア語：ザダル大司教区 公式サイト）Sućut Srpskoj pravoslavnoj Crkvi predsjednika HBK, nadbiskupa Puljića, povodom smrti patrijarha Irineja – Zadarska nadbiskupija
　（クロアチア語）Sažalnica predsjednika Vijeća HBK za ekumenizam i dijalog u povodu smrti patrijarha Irineja – IKA
　（クロアチア語：クロアチア・セルビア東方典礼カトリック教会 公式サイト）SUĆUT PREDSJEDNIKA HBK I ZADARSKOG NADBISKUPA MONS. ŽELIMIRA PULJIĆA U POVODU PREMINUĆA PATRIJARHA SPC IRENEJA
　（セルビア語：セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Саучешћа католичких (над)бискупа из Хрватске и Словеније – Митрополија загребачко-љубљанска

 

キリスト教／ローマ・カトリック教会／バール大司教ルロク・ジョンレシャジ座下（コトル使徒座管理 ： Archbishop Rrok Gjonlleshaj, Archbishop of Bar, Apostolic Administrator of Kotor）：

　（セルビア語：セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Писмо саучешћа барског надбискупа поводом смрти Патријарха Иринеја | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

プロテスタント／
スロベニア・アウグスブルク信仰告白福音教会監督レオン・ノヴァク座下（Leon Novak）：
　（セルビア語：セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト）Саучешћа протестантских цркава – Митрополија загребачко-љубљанска

 

キリスト教／ギリシャ正教会首座アテネ大主教イエロニモス2世座下が新型コロナウイルス感染症【COVID-19】で入院（2020年11月）

　キリスト教／東方正教会／ギリシャ正教会首座／アテネ・ギリシャ全土大主教イエロニモス2世座下（His Beatitude Hieronymos II, Archbishop of Athens and All Greece and Primate of the Autocephalous Orthodox Church of Greece）が、新型コロナウイルス感染症【COVID-19】のため入院、 ICU にて検査を受けている模様です。

 

　（英語）Archbishop of Greece in Evangelismos Hospital with Covid-19 – Presented mild symptoms (Upd) – Orthodox Times

 

キリスト教／アルバニア正教会首座／アナスタシオス大主教座下が新型コロナウイルス感染症【COVID-19】の検査で陽性、アテネの病院の ICU へ（2020年11月）

　キリスト教／東方正教会／アルバニア正教会の首座／ティラナ・ドゥラス大主教アナスタシオス座下（His Beatitude Archbishop Anastasios of Tirana and Durres, Primate of Albania）が、新型コロナウイルス感染症【COVID-19】の検査で陽性、ギリシャのアテネの病院で ICU に入っているようです。

 

　（英語：アルバニア正教会 公式サイト）Announcment – Orthodox Autocephalous Church of Albania

　（英語）Archbishop of Albania was transferred to Intensive Care Unit – Orthodox Times

 

キリスト教／ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局副局長のレオニード大主教座下が、アレクサンドリア総主教庁の100人を超える神品（聖職者）がロシア正教会の管轄下に移ることを望んでいると発言（2020年11月）

　ロシアの正教会系メディア「Orthodox Christianity」が、インタビュー動画の内容として報じているところによりますと、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局副局長のウラジカフカス・アラン大主教レオニード座下（His Eminence Archbishop Leonid of Vladikavkaz and Alan, Deputy Chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR)）が、キリスト教／東方正教会／アレクサンドリア総主教庁の100人を超える神品（聖職者）が、ロシア正教会の管轄下に移ることを望んでいると発言したようです。

　ロシア正教会は、アレクサンドリア総主教とはコミュニオンを解除していますが、それはそれとしてアフリカ全土をアレクサンドリア総主教庁の管轄権下にあると過去に認めてしまっているため、これを実行に移すには理屈と実現能力が必要になるでしょう。

 

　（英語）Hundreds of clergy of Patriarchate of Alexandria want to join Russian Church due to Ukraine crisis, says DECR rep / OrthoChristian.Com
　（英語）ROC DECR: Hundreds of clergymen of Alexandrian Church want to be in the ROC – UOJ – the Union of Orthodox Journalists

 

　経緯全体の説明は割愛してアレクサンドリア総主教個人の問題に移りますが、モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会を支持すると言っていたのをいきなり翻したあげく、キプロスでは現地の府主教に対して祈祷でコンスタンティノープル系ウクライナ正教会の首座の名前をあげないと約束していたのにあげたり（つまり平然と特定個人の面前でその人に対して嘘をついたり）、もうどうでもいい人の一人です。

　また、この問題とは関係ありませんが、「アフリカのどこへいっても人々が自分のことをホワイト・ファーザー（White father）と歓迎してくれる」と発言するなど、このご時世に思考が大丈夫なのかと思われる部分すら出てきています（あるいはアフリカ人たちからはカトリックの伝道師集団の一員と思われているのかもしれません）。

※冷淡に言ってしまいますと、ロシアとの関係が長いはずなのにロシア語は挨拶が少しできる程度という点からみて、大昔の、植民地に赴任したけど植民地の人々とまともに触れ合わず、勝手な思い込みだけで終わっていた本国人のような人ではないかという気がします。

 

　なお、ロシア正教会のレオニード大主教ですが、アルゼンチン・南米主教として外国に飛ばされたり、ウラジカフカス・アラン主教・大主教として北オセチア・南オセチアのあたりで難しい活動に携わったり、オリエントの教会への使者の一員として折衝にあたったり、アレクサンドリア総主教庁への代表として赴任したりしていたようです。
　英語・ギリシャ語およびエジプト方言のアラビア語を話せるそうで、普通仕事するならこうだよなあと思わされます。