シスマ2018:キリスト教/ロシア正教会がベラルーシでの聖シノド会合で、コンスタンティノープルの全地総主教庁との「ユーカリスティック・コミュニオンの継続は不可能」と判断(2018年10月)

2018年~ ウクライナへの独立正教会設置を巡るコンスタンティノープルの全地総主教庁とロシア正教会モスクワ総主教庁の対立関連の記事一覧

 

 2018年10月15日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会の聖シノドはベラルーシ共和国ミンスクで会合を開催。
 コンスタンティノープルの全地総主教庁の教会法上合法でない行為により、同庁との「ユーカリスティック・コミュニオンの継続は不可能」と判断しました。
 これにより、聖職者らの礼拝などの共同司式はもとより、ロシア正教会の信徒が全地総主教庁の聖職者らから機密を受けることも「不可能」ということになります(機密のほうは全部ダメなのかはよくわかりませんが)。

 想定されていた中ではもっとも軽い処置となりました。
 コンスタンティノープルの全地総主教庁が、ロシア正教会による“キエフ総主教フィラレート聖下”及び“ウクライナ独立正教会の首座マカリー座下”への Anathema (簡単にいえば破門の重いほう)を一方的に撤回したことにより、全地総主教庁の聖職者にはこの両名(将来的にさらに多数のロシア正教会が認めない聖職者ら)を含むことになるので、今回の判断は当たり前のことです。
 が、現在の状況よりも、深刻でない場合において、すでにユーカリスティック・コミュニオンは解除されたことがあり、今回この処置となった理由については判断がわかれることでしょう。

 聖シノド会合前にモスクワ総主教キリル聖下が、ベラルーシ大統領アレクサンドル・ルカシェンコ閣下と会見し、その後、聖シノドの他のメンバーも含めて会見があるなど、今回の処置にベラルーシ大統領の事実上の承認があるのだろうとの演出もされています。
 東方正教会全体を見ても、積極的にコンスタンティノープルの全地総主教庁を支持する教会はなく(個人として支持するコメントをしている主教らはいますが)、現時点ではロシア正教会側はウクライナ国内以外で積極的になにかをする必要はないのかもしれません。

※記事・動画などへのリンクを後で追加すると思います。

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)The Holy Synod of the Russian Orthodox Church has considered it impossible to remain in the Eucharistic communion with the Patriarchate of Constantinople | The Russian Orthodox Church
 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Statement by the Holy Synod of the Russian Orthodox Church concerning the encroachment of the Patriarchate of Constantinople on the canonical territory of the Russian Church | The Russian Orthodox Church
 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Metropolitan Hilarion of Volokolamsk: Decision demanded by church canons was taken today | The Russian Orthodox Church

 (英語)Holy Synod resolution: Moscow Patriarchate ceases Eucharistic communion for clergy and laity with the Constantinople Patriarchate / OrthoChristian.Com
 (英語)Statement of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church Regarding the Encroachment of the Patriarchate of Constantinople on the Canonical Territory of the Russian Church / OrthoChristian.Com

 (英語)TASS: Society & Culture – Russian Orthodox Church breaks contacts with Constantinople
 (英語)TASS: Society & Culture – Constantinople’s annulment of 1686 decision counter to historic truth —Moscow Patriarchate
 (英語)TASS: Society & Culture – Russian Orthodox Church says it has done its utmost to avoid rupture with Constantinople

 (英語)Russian Orthodox Church breaks "Eucharistic communion" with Patriarcate of Constantinople – Vatican News

 

Ruptly:
Synod of Russian Orthodox Church suspends communion with Ecumenical Patriarchate of Constantinople – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=yHsHMJCx3-Y

 

russianchurch(ロシア正教会モスクワ総主教庁公式チャンネル):
В Минске началось заседание Священного Синода Русской Православной Церкви – YouTube

 

russianchurch(ロシア正教会モスクワ総主教庁公式チャンネル):
Состоялся бифинг по результатам заседания Священного Синода в Минске – YouTube

 

TASS(ロシア国営タス通信公式チャンネル):
Церковный раскол – YouTube

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)His Holiness Patriarch Kirill presides the first in history session of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church held in Minsk | The Russian Orthodox Church

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл возглавил первое в истории заседание Священного Синода Русской Православной Церкви в Минске / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)ЖУРНАЛЫ заседания Священного Синода Русской Православной Церкви от 15 октября 2018 года / Официальные документы / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Священный Синод Русской Православной Церкви признал невозможным дальнейшее пребывание в евхаристическом общении с Константинопольским Патриархатом / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Заявление Священного Синода Русской Православной Церкви в связи с посягательством Константинопольского Патриархата на каноническую территорию Русской Церкви / Официальные документы / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Митрополит Волоколамский Иларион: Сегодня состоялось решение, которого требовали церковные каноны / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Митрополит Волоколамский Иларион: Принятые Константинополем решения идут вразрез со всем каноническим Преданием Православной Церкви / Новости / Патриархия.ru

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл возглавил первое в истории заседание Священного Синода Русской Православной Церкви в Минске | Русская Православная Церковь
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Заявление Священного Синода Русской Православной Церкви в связи с посягательством Константинопольского Патриархата на каноническую территорию Русской Церкви | Русская Православная Церковь
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Священный Синод Русской Православной Церкви признал невозможным дальнейшее пребывание в евхаристическом общении с Константинопольским Патриархатом | Русская Православная Церковь
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Журналы заседания Священного Синода Русской Православной Церкви от 15 октября 2018 года (публикация обновляется) | Русская Православная Церковь

 (ロシア語:ベラルーシ正教会公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл возглавил первое в истории заседание Священного Синода Русской Православной Церкви в Минске | Епархии | Белорусская Православная Церковь | Новости | Официальный портал Белорусской Православной Церкви
 (ロシア語:ベラルーシ正教会公式サイト)Священный Синод Русской Православной Церкви признал невозможным дальнейшее пребывание в евхаристическом общении с Константинопольским Патриархатом | Белорусская Православная Церковь | Новости | Официальный портал Белорусской Православной Церкви
 (ロシア語:ベラルーシ正教会公式サイト)Заявление Священного Синода Русской Православной Церкви в связи с посягательством Константинопольского Патриархата на каноническую территорию Русской Церкви | Русская Православная Церковь | Новости | Официальный портал Белорусской Православной Церкви

 (ロシア語)Священный Синод Русской Православной Церкви признал невозможным дальнейшее пребывание в евхаристическом общении с Константинопольским Патриархатом

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Блаженніший Митрополит Онуфрій взяв участь у роботі Священного Синоду РПЦ у Мінську – Українська Православна Церква
 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Священний Синод Руської Православної Церкви визнав неможливим подальше перебування в євхаристійному спілкуванні з Константинопольським Патріархатом – Українська Православна Церква
 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Заява Священного Синоду Руської Православної Церкви у зв'язку з антиканонічними діями Константинопольського Патріархату – Українська Православна Церква

 

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Рішення Константинополя — це анексія території УПЦ — інтерв’ю архієпископа Климента (рос) (відео) – Українська Православна Церква

ロシア語(ウクライナ正教会ニジン・プリルキ大主教クリメント座下(His Eminence Archbishop KlimentClement】of Nezhin and Pryluky)へのインタビュー)/
Главновости:
Решение Константинополя – это аннексия территории УПЦ – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=ElU6WPpdsdM

 

 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト)Руска православна црква прекида евхаристијско општење са Константинопољском патријаршијом | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 (ルーマニア語:モルドバ正教会公式サイト)ÎPS Părinte Mitropolit Vladimir a participat la ședința Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse, în orașul Minsk | Mitropolia Chişinăului şi a Întregii Moldove

 (ルーマニア語)ÎPS Părinte Mitropolit Vladimir a participat la ședința Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse, în orașul Minsk – Portalul "Moldova Ortodoxă" | Portalul "Moldova Ortodoxă"
 (ルーマニア語)Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Ruse a decis rupă legăturile cu Patriarhia Ecumenică a Constantinopolului – Portalul "Moldova Ortodoxă" | Portalul "Moldova Ortodoxă"

 

 ロシア正教会聖シノドのメンバーは、

  • ロシア正教会の首座/モスクワ・全ロシア【ルーシ】総主教キリル聖下(キリール総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)
  • ウクライナ正教会の首座/キエフ・全ウクライナ府主教オヌフリー座下(His Beatitude Metropolitan Onufriy of Kiev and All Ukraine)
  • クルチツィ・コロムナ府主教ユヴェナリー座下(His Eminence Metropolitan Juvenaly of Krutitsy and Kolomna)
  • モルドバ正教会の首座/キシナウ・全モルドバ府主教ヴラジミール座下(His Eminence Metropolitan Vladimir of Chişinău and All Moldova)
  • アスタナ・カザフスタン府主教アレクサンドル座下(His Eminence Metropolitan Alexander of Astana and Kazakhstan)
  • タシケント・ウズベキスタン府主教ヴィケンティー座下(His Eminence Metropolitan Vikentiy of Tashkent and Uzbekistan)
  • サンクトペテルブルク・ラドガ府主教ヴァルソノフィー座下(His Eminence Metropolitan Varsonofy of St. Petersburg and Ladoga)
  • ベラルーシにおける総主教代理【ベラルーシ正教会首座】/ミンスク・ザスラーヴリ府主教パーヴェル座下(His Eminence Metropolitan PaulPavel】of Minsk and Zaslavl, The Patriarchal Exarch of All Belarus)
  • モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))

※上記が固定メンバーで、さらに五名が半年間の任期で参加します。

 なお、今回の聖シノドの会合には、ベラルーシ正教会【全ベラルーシ総主教代理区】の前の首座/全ベラルーシ名誉総主教代理/前ミンスク・スルーツク府主教フィラレート座下(His Eminence Metropolitan FilaretPhilaret】, The Patriarchal Exarch Emeritus of All Belarus)も臨席(?)したようです(詳細や権限は不明ですが、フィラレート座下は聖シノドへの会合に出席することが認められています)。

 

 ロシア正教会聖シノドとベラルーシ共和国大統領アレクサンドル・グリゴーリエヴィチ・ルカシェンコ閣下(His Excellency Mr Alexander Grigoryevich Lukashenko)との会見:

russianchurch(ロシア正教会モスクワ総主教庁公式チャンネル):
Члены Священного Синода встретились с Президентом Республики Беларусь – YouTube

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Members of the Holy Synod meet with President Lukashenko of Belarus | The Russian Orthodox Church

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Члены Священного Синода встретились с Президентом Республики Беларусь / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Члены Священного Синода встретились с Президентом Республики Беларусь | Русская Православная Церковь

 (ロシア語:ベラルーシ大統領府公式サイト)Встреча с членами Священного синода Русской православной церкви и Синода Белорусской православной церкви | Новости | Официальный интернет-портал Президента Республики Беларусь

 

関連:
 キリスト教/ロシア正教会広報:「ロシア正教会の信徒はもはやアトス山では機密を受けられない」(2018年10月)コンスタンティノープルの全地総主教庁管轄下のため
 シスマ2018:キリスト教/ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下「東方正教会はもはや調和のための中心が存在しない」(2018年10月)

 

キリスト教/ベラルーシでの聖シノド会合開催前にロシア正教会モスクワ総主教キリル聖下が、ベラルーシ大統領アレクサンドル・ルカシェンコ閣下と会見(2018年10月)

 2018年10月15日、ベラルーシ共和国を訪問中のキリスト教/東方正教会/ロシア正教会の首座/モスクワ・全ロシア【全ルーシ】総主教キリル聖下(キリール総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)は、ベラルーシ共和国大統領アレクサンドル・グリゴーリエヴィチ・ルカシェンコ閣下(His Excellency Mr Alexander Grigoryevich Lukashenko)と会見しました。

 タス通信の記事によりますと、大統領との会見のため聖シノドの会合の時間を遅く設定していたそうです。

※大統領との会見後、すでに聖シノドの会合は始まっています。

 

russianchurch(ロシア正教会モスクワ総主教庁公式チャンネル):
Патриарх Кирилл встретился с Президентом Республики Беларусь А.Г. Лукашенко – YouTube

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Patriarch Kirill meets with Byelorussian President Alexander Lukashenko | The Russian Orthodox Church

 (英語)TASS: Society & Culture – Russian Orthodox Church considers retaliatory moves to Constantinople decision on Ukraine

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с Президентом Республики Беларусь А.Г. Лукашенко / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с Президентом Республики Беларусь А.Г. Лукашенко | Русская Православная Церковь

 (ロシア語:ベラルーシ正教会公式サイト)Состоялась встреча Святейшего Патриарха Кирилла с Президентом Беларуси Александром Григорьевичем Лукашенко | Митрополит | Белорусская Православная Церковь | Новости | Официальный портал Белорусской Православной Церкви

 (ロシア語:ベラルーシ大統領府公式サイト)Встреча с Патриархом Московским и всея Руси Кириллом | Новости | Официальный интернет-портал Президента Республики Беларусь

 

関連:
 キリスト教/ロシア正教会がベラルーシでの聖シノド会合で、コンスタンティノープルの全地総主教庁との「ユーカリスティック・コミュニオンの継続は不可能」と判断(2018年10月)

 

シスマ2018:キリスト教/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下が、コンスタンティノープルとモスクワの調停を試みる方向で準備との報道(2018年10月)

【シスマ2018】東方正教会大分裂: ウクライナへの独立正教会設置を巡るコンスタンティノープルの全地総主教庁とロシア正教会モスクワ総主教庁の対立とそれに端を発した出来事及びその他のシスマ的な出来事の記事一覧

 

 2018年10月13日、キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア総主教庁のパンテレイモン主教(下記リンク先文中には司祭とも書いてるので記事の執筆者がどういう人物だかよくわかっていないのかもしれません : 引退している主教以上の人物の中にアンティノポリス大主教パンテレイモン座下(His Eminence Archbishop Panteleimon of Antinopolis)という方がいますが……)という人が、アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)が、ウクライナでの問題に関して、コンスタンティノープルの全地総主教庁とロシア正教会モスクワ総主教庁の間の調停をおこなうだろうと述べたようです。
 現在、聖下はジンバブエ共和国を訪問しているので、正式決定はされていませんが、準備は始まっており、帰国次第、モスクワとイスタンブールを訪問するだろうということです。

 本当なのかということと、いまさらなにをするのかという点が気になります。

 

 (セルビア語)Може ли александријски патријарх да помири Москву и Цариград – Спутњик Србија

 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト)Може ли Александријски патријарх да помири Москву и Цариград | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

追記:
 ロシア正教会の聖シノドが10月15日なので、そこでコンスタンティノープルの全地総主教庁との関係断絶が決まってしまう可能性もあります。

 

追記2:
 ロシア語の記事と、それに依拠した英語の記事へのリンクを追加しておきます。

 (ロシア語)Александрийский патриарх может посетить Москву и Стамбул как посредник – РИА Новости, 13.10.2018

 (英語)Patriarch of Alexandria could visit Moscow, Constantinople as mediator / OrthoChristian.Com

 

キリスト教/ロシア正教会モスクワ総主教キリル聖下のベラルーシ訪問始まる(2018年10月)10月15日にミンスクでロシア正教会の聖シノド開催

 2018年10月13日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会の首座/モスクワ・全ロシア【全ルーシ】総主教キリル聖下(キリール総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)のベラルーシ共和国訪問が始まりました。
 キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁下で自治的な権限を持つベラルーシ正教会【全ベラルーシ総主教代理区】首座/ミンスク・ザスラーヴリ府主教パーヴェル座下(His Eminence Metropolitan PaulPavel】of Minsk and Zaslavl, The Patriarchal Exarch of All Belarus)、ベラルーシ共和国副首相、ベラルーシ共和国駐箚ロシア連邦特命全権大使らが出迎えました。
 ロシア正教会より、
 サンクトペテルブルク・ラドガ府主教ヴァルソノフィー座下(His Eminence Metropolitan Varsonofy of St. Petersburg and Ladoga)、
 モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))、
 モスクワ総主教庁事務局長ソルネチノゴルスク大主教セルギー座下(His Eminence Archbishop Sergiy of Solnechnogorsk, head of the Moscow Patriarchate administrative secretariat)、
 らが同行。

 

russianchurch(ロシア正教会モスクワ総主教庁公式チャンネル):
Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Минск – YouTube

 

православный портал sobor.by:
Слово Патриарха Кирилла в Минске в Кафедральном соборе – YouTube

 

Россия 24:
Патриарх Кирилл призвал православных "преодолеть кризисные явления" – Россия 24 – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=iCDg4bQbWWI

 

Россия 24:
Патриарх Кирилл прибыл в Минск – Россия 24 – YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=zds7bwqKSwo

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Patriarch Kirill arrives in Minsk | The Russian Orthodox Church

 (英語)TASS: Society & Culture – Russian Orthodox Church’s head visits Belarus
 (英語)TASS: Society & Culture – Attempts to destroy canonical Orthodoxy in Ukraine will fail — Patriarch Kirill

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Минск / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Минск | Русская Православная Церковь

 (ロシア語:ベラルーシ正教会公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Минск | Митрополит | Белорусская Православная Церковь | Новости | Официальный портал Белорусской Православной Церкви
 (ロシア語:ベラルーシ正教会公式サイト:写真一覧)Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Минск | Фоторепортажи | Новости | Официальный портал Белорусской Православной Церкви
 (ロシア語:ベラルーシ正教会公式サイト)В канун праздника Покрова Пресвятой Богородицы Святейший Патриарх Кирилл совершил утреню всенощного бдения в Свято-Духовом кафедральном соборе города Минска | Митрополит | Белорусская Православная Церковь | Новости | Официальный портал Белорусской Православной Церкви

 (ロシア語)Святейший Патриарх Кирилл прибыл в Минск
 (ロシア語)ПАТРИАРХ КИРИЛЛ ВЕРИТ, ЧТО УКРАИНСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ УСТОИТ ПЕРЕД НАТИСКОМ СВЕТСКИХ ВЛАСТЕЙ. СЛОВО ПАТРИАРХА КИРИЛЛА В МИНСКЕ. ВИДЕО

 

続報:
 キリスト教/ベラルーシでの聖シノド会合開催前にロシア正教会モスクワ総主教キリル聖下が、ベラルーシ大統領アレクサンドル・ルカシェンコ閣下と会見(2018年10月)
 キリスト教/ロシア正教会がベラルーシでの聖シノド会合で、コンスタンティノープルの全地総主教庁との「ユーカリスティック・コミュニオンの継続は不可能」と判断(2018年10月)

 

キリスト教/東方正教会/エルサレム総主教セオフィロス3世聖下が、ロシア正教会のアスタナ・カザフスタン府主教アレクサンドル座下を訪問(2018年10月)

 2018年10月11日、第6回世界・伝統的宗教指導者会議(6th Congress of Leaders of World and Traditional Religions)にカザフスタン共和国大統領ヌルスルタン・ナザルバエフ閣下(His Excellency Mr Nursultan Nazarbayev)から招待され同国に滞在中のキリスト教/東方正教会/エルサレム・全パレスチナ総主教セオフィロス3世聖下(His Beatitude Theophilos III, Patriarch of Jerusalem and All Palestine)は、アスタナ生神女就寝大聖堂を訪問、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会のアスタナ・カザフスタン府主教アレクサンドル座下(His Eminence Metropolitan Alexander of Astana and Kazakhstan)と会談しました。
 ロシア正教会より、カスケレン主教ゲンナジー座下(His Grace Bishop GennadiyGennady】 of Kaskelen)が同席。

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)His Beatitude Patriarch Theophilos of Jerusalem visits Cathedral of the Dormition in Astana | The Russian Orthodox Church

 (ロシア語:ロシア正教会カザフスタン府主教庁公式サイト)Успенский собор Астаны посетил Блаженнейший Патриарх Иерусалимский и всей Палестины Феофил

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Блаженнейший Патриарх Иерусалимский Феофил посетил Успенский собор Астаны / Новости / Патриархия.ru

 

Православие в Казахстане ☦さん(@mitropolia_kz) • Instagram写真と動画