タグ: カナダ【キャナダ】

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下が、10月5日に叙任される新たな枢機卿13名を発表（2019年9月）

　2019年9月1日、キリスト教／ローマ・カトリック教会の首座／ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主／ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）は、10月5日に新たに枢機卿に叙任される13名を発表しました。

　80歳未満のローマ教皇選挙権を持つ枢機卿が10名（うち一人は司祭）、80歳以上の選挙権を持たない枢機卿が3名。
　

 

Vatican News – Italiano：
Papa Francesco: 5 ottobre un nuovo Concistoro – YouTube

 

　（英語）Pope announces 13 new Cardinals for the missionary Church – Vatican News

 

1. Bishop Miguel Angel Ayuso Guixot, mccj – President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue.

スペイン王国／
ローマ教皇庁諸宗教対話評議会議長ミゲル・アンヘル・アジュソ・ギソト司教座下（ルペルシアナ名義司教 ： Bishop Miguel Ángel Ayuso Guixot, M.C.C.I., President of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, Titular Bishop of Luperciana）

 

2. Archbishop José Tolentino Medonça – Archivist and Librarian of the Holy Roman Church

ポルトガル共和国／
ジョゼ・トレンティーノ・カラサ・ド・メンドンサ大司教座下（Archbishop José Tolentino Calaça de Mendonça, Titular Archbishop of Suava）

 

3. Archbishop Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo – Archbishop of Jakarta

インドネシア共和国／
ジャカルタ大司教イグナシウス・スハルヨ・ハルヨーモジョ座下（Archbishop Ignatius Suharyo Hardjoatmodjo, Archbishop of Jakarta）

 

4. Archbishop Juan de la Caridad García Rodríguez – Archbishop de San Cristóbal of Havana

キューバ共和国／
サン・クリストバル・デ・ラ・ハバナ大司教ファン・デ・ラ・カリダード・ガルシア・ロドリゲス座下（Archbishop Juan de la Caridad García Rodríguez, Archbishop of San Cristobal de la Habana）

 

5. Archbishop Fridolin Ambongo Besungu, o.f.m. cap – Archbishop of Kinshasa

コンゴ民主共和国／
キンシャサ大司教フリドリン・アンボンゴ・ベスング座下（Archbishop Fridolin Ambongo Besungu, O.F.M. Cap., Archbishop of Kinshasa）

 

6. Archbishop Jean-Claude Höllerich, sj – Archbishop of Luxembourg

ルクセンブルク大公国／
ルクセンブルク大司教ジャン＝クロード・オロリッシュ座下（Archbishop Jean-Claude Höllerich, S.J., Archbishop of Luxembourg）

 

7. Bishop Alvaro L. Ramazzini Imeri – Bishop di Huehuetenamgo

グアテマラ共和国／
ウェウェテナンゴ司教アルバロ・レオネル・ラマツィーニ・イメリ座下（Bishop Alvaro Leonel Ramazzini Imeri, Bishop of Huehuetenango）

 

8. Archbishop Matteo Zuppi – Archbishop of Bologna.

イタリア共和国／
ボローニャ大司教マッテオ・マリア・ツッピ【ズッピ】座下（Archbishop Matteo Maria Zuppi, Archbishop of Bologna）

 

9. Archbishop Cristóbal López Romero, sdb – Archbishop of Rabat

モロッコ王国／
ラバト大司教クリストバル・ロペス・ロメロ座下（タンジェ使徒座管理 ： Archbishop Cristóbal López Romero, S.D.B., Archbishop of Rabat, Apostolic Administrator of Tanger）

 

10. Father Michael Czerny, sj – Undersecretary of the Migrants and Refugees Section of the Dicastery for Promoting Integral Development

チェコスロバキア生まれのカナダ人／
ローマ教皇庁人間開発のための部署・移住者部門次官補マイケル・チェルニー司祭（The Reverend Father Michael Czerny, S.J., Under Secretary of the Dicastery for Promoting Integral Human Development）

 

以下は80歳以上。

1. Archbishop Michael Louis Fitzgerald – Archbishop Emeritus of Nepte

英国／
名誉ローマ教皇大使（エジプト駐箚）マイケル・ルイス・フィッツジェラルド大司教座下（ネプテ名義大司教 ： Archbishop Michael Louis Fitzgerald, M. Afr., Apostolic Nuncio Emeritus to Egypt, Titular Archbishop of Nepte）

 

2. Archbishop Sigitas Tamkevicius, sj – Archbishop Emeritus of Kaunas

リトアニア共和国／
カウナス名誉大司教シギタス・タンケヴィチウス大司教座下（Archbishop Sigitas Tamkevičius, S.J., Archbishop Emeritus of Kaunas）

 

3. Bishop Eugenio Dal Corso, psdp – Bishop Emeritus of Benguela

アンゴラ共和国／
ベンゲラ名誉司教エウジェニオ・ダル・コルソ司教座下（Bishop Eugenio Dal Corso, P.S.D.P., Bishop Emeritus of Benguela）

 

追記：

　「教皇、エレベーターに25分閉じ込められた後に、13人の新枢機卿を発表」

　（英語）Pope announces 13 new cardinals, after being stuck in elevator 25 minutes | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English：
Pope announces 13 new cardinals, after being stuck in elevator 25 minutes – YouTube

 

追記2：

　（英語）These are the 13 new members of the College of Cardinals | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English：
These are the 13 new members of the College of Cardinals – YouTube

 

追記3：

　教皇、13人の新枢機卿の任命発表 – バチカン・ニュース

[80歳未満の有権枢機卿]
・ミゲル・アンヘル・アユソ・ギクソット（教皇庁諸宗教対話評議会議長、1952年、スペイン）

・ジョゼ・トレンティーノ・デメンドンサ（バチカン図書館・機密文書館館長、1965年、ポルトガル）

・イグナチウス・スハルヨ・ハルジョアトモジョ（ジャカルタ大司教、1950年、インドネシア）

・ホァン・デ・ラ・カリダ・ガルシア・ロドリゲス（サン・クリストバル・デ・ラ・ハバナ大司教、1948年、キューバ）

・フリドリン・アンボンゴ・ベスング（キンサシャ大司教、1960年、コンゴ民主共和国（旧ザイール））

・ジャン・クロード・オロリッシュ（ルクセンブルク大司教、1958年、ルクセンブルク）

・アルバロ・レオネル・ラマッツィーニ・イメリ（ウエウエテナンゴ司教、1947年、グアテマラ）

・マテオ・ズッピ（ボローニャ大司教、1955年、イタリア）

・クリストバル・ロペス・ロメロ（ラバト（モロッコ）大司教、1952年、スペイン）

・マイケル・チェルニー（教皇庁人間開発のための部署・移住者部門次官補、1946年、チェコスロバキア）

[80歳以上の枢機卿]
・マイケル・ルイス・フィッツジェラルド（ネプテ名誉名義大司教、1937年、英国）

・シジタス・タンケビチウス（ビリニュス名誉大司教、1938年、リトアニア）

・エウジェニオ・ダル・コルソ（ベンゲラ（アンゴラ）名誉司教、1939年、イタリア）

キリスト教／アメリカ正教会【OCA】首座ティーホン府主教座下が、コンスタンティノープルの全地総主教バルソロメオス聖下を訪問（2019年6月）

　2019年6月23日、キリスト教／東方正教会／アメリカ正教会【OCA】の首座／ワシントン大主教、全アメリカ・カナダ府主教ティーホン座下（His Beatitude Metropolitan Tikhon of All America and Canada, Archbishop of Washington）は、キリスト教／東方正教会首席／コンスタンティノープル＝新ローマ大主教・全地総主教バルソロメオス聖下（バーソロミュー1世 ： 世界総主教バルトロマイ1世 ： ヴァルソロメオス1世 ： His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch）を訪問し、共同で礼拝をおこなった模様です。コンスタンティノープルのレロス・カリムノス・アスティパレア府主教パイシオス座下（His Eminence Metropolitan Paisios of Leros Kalymnos and Astypalaia）も共同で礼拝。

 

　（英語：アメリカ正教会【OCA】公式サイト）Metropolitan Tikhon guest of Ecumenical Patriarchate at annual pilgrimage to Cappadocia – Orthodox Church in America

Orthodox Church OCAさんのツイート: "Metropolitan Tikhon guest of Ecumenical Patriarchate at annual pilgrimage to Cappadocia https://t.co/EmEkl6vh3u… "

 

　コンスタンティノープルはアメリカ正教会を独立正教会として認めていませんが、アメリカ合衆国教会法上合法主教会議への参加を容認しており、また、どこかの独立正教会に属している集団としているわけではありません（つまりどう位置づけているか不明）。
　もっとも、コンスタンティノープルは、東方正教会に属している集団はすべて自分のところの手下だと認識していることが明らかになった現在、こんなことはどうでもいいことです。

　コンスタンティノープルとモスクワが完全に縁を切った場合、アメリカ正教会はコンスタンティノープルにつくとみられています。

 

追記：
　ロシアの正教会系メディア「OrthoChristian.Com」は、バルソロメオス聖下とティーホン座下の間に（ウクライナに関する）「裏取引」がおこなわれたという噂を否定しています。

　（英語）Rumors of “back room deals” during Constantinople-OCA concelebration unfounded, sources say / OrthoChristian.Com

　噂自体を知らないのでなんとも言えませんが……。

　ただ、コンスタンティノープルのアメリカ大主教の着座式がおこなわれている時期にぶつけたかのように、 OCA の首座をコンスタンティノープルが招待した（アメリカを離れさせた）というのは、理由がよくわからないところではあります。

　また、ギリシャの正教会系メディアでは（あまりチェックしていませんが）今回の訪問自体を報じていないようにみえます。
　もしかしたら彼らは OCA の存在自体を知らないのかもしれませんが……。

 

キリスト教／ロシア正教会モスクワ総主教キリル聖下が、ロシア外務省での復活大祭の式典に臨席（2019年5月）各教会の聖職者やロシア外相セルゲイ・ラヴロフ閣下が参列

　2019年5月20日、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会の首座／モスクワ・全ロシア【全ルーシ】総主教キリル聖下（キリール総主教 ： His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】）は、ロシア連邦外務省でおこなわれた復活大祭の式典に臨席しました。

　ロシア正教会より、
　モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下（ヒラリオン府主教 ： His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR)）、
　総主教補佐筆頭イストラ府主教アルセニー座下（His Eminence Metropolitan Arseniy of Istra, first vicar of the Patriarch of Moscow and All Russia）、
　東南アジアにおける総主教代理／シンガポール・東南アジア府主教セルギイ座下（His Eminence Metropolitan Sergiy of Singapore and South-East Asia, Patriarchal Exarch in South-East Asia）、
　クリン主教ステファン座下（His Grace Bishop Stefan of Klin）、
　ヴォスクレセンスク主教ディオニシー座下（His Grace Bishop Dionisiy of Voskresensk）、
　ゼレノグラード主教サッヴァ座下（His Grace Bishop Savva of Zelenograd ： ※下記記事でズヴェニゴロド主教表記になってます）、

　アレクサンドリア総主教庁よりキュレネ府主教アサナシオス座下（His Eminence Athanasios, Metropolitan of Kyrini【Cyrene】）、
　アンティオキア総主教庁の駐モスクワ・メトヒオン【ポドヴォリエ】ニフォン府主教座下（His Eminence, the Most Reverend Niphon, Metropolitan of Philippople？【Chehba？】）、
　セルビア正教会よりモラヴィツァ主教アントニイェ座下（His Grace vicar Bishop Anthony【Antonije】 of Moravica）、
　
　そのほか、エルサレム総主教庁、ブルガリア正教会、チェコ・スロバキア正教会、アメリカ正教会【OCA】、ジョージア正教会【グルジア正教会】より聖職者、ローマ・カトリック教会及びオリエント正教会の各教会の聖職者、イスラム教法学者、ロシア連邦外務大臣セルゲイ・ヴィクトロヴィチ・ラヴロフ閣下（ラブロフ外相：His Excellency Mr Sergey Viktorovich Lavrov）らも参列。

 

russianchurch（ロシア正教会モスクワ総主教庁公式チャンネル）：
Святейший Патриарх Кирилл принял участие в Пасхальном приеме в Министерстве иностранных дел – YouTube

 

　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト）Primate of the Russian Orthodox Church attends Paschal reception at the Ministry of Foreign Affairs | The Russian Orthodox Church

　（英語：ロシア連邦外務省公式サイト）Foreign Minister Sergey Lavrov’s speech at a gala reception for Orthodox Easter, Moscow, May 20, 2019 – News – The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation

 

MFA Russia 🇷🇺さんのツイート: "FM Sergey #Lavrov: 💬#Russia will continue promoting an international agenda that takes into account the identity of nations and builds trust between representatives of different religions, civilisations and cultures ⬇️⬇️⬇️ https://t.co/iZtum8Z4Ti… https://t.co/tjMZFcYY1u"

 

МИД России / Russia's MFAさん(@mid.rus) • Instagram写真と動画

 

キリスト教／アルバニア正教会首座アナスタシオス大主教座下が、コンスタンティノープルとモスクワの関係が完全に断絶した場合、コンスタンティノープルに付く意向を表明（2019年3月）

　キリスト教／東方正教会／アルバニア正教会の首座／ティラナ・ドゥラス大主教アナスタシオス座下（His Beatitude Archbishop Anastasios of Tirana and Durres, Primate of Albania）は、2019年3月21日付（サイトには3月29日掲載）のキリスト教／東方正教会／コンスタンティノープル＝新ローマ大主教・全地総主教バルソロメオス聖下（バーソロミュー1世 ： 世界総主教バルトロマイ1世 ： ヴァルソロメオス1世 ： His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch）へのメッセージで、コンスタンティノープルとキリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁の関係が完全に断絶した場合には（異論はあるものの結局は）コンスタンティノープルに付くと明言しました。

 

　（英語：アルバニア正教会公式サイト）On the Ukrainian Ecclesiastical Question. 2nd Reply. Speaking the Truth in Love

However, in order to avoid any possible misinterpretation, we clarify that in the case of a tragic outcome to Schism (May God not allow it!), the Orthodox Autocephalous Church of Albania will remain with the Ecumenical Patriarchate firmly speaking the truth in love.

　（英語）Archbishop of Albania: In case of a Schism, we remain by the side of the Ecumenical Patriarchate – Romfea News

 

　もともとアナスタシオス座下はギリシャ人なので（アルバニア市民権も保有）、コンスタンティノープルに逆らえる可能性はゼロだとは思っていましたが、（なにも解決がされていないままでも）コンスタンティノープルに付くという意思がはっきりと表明されたことにより、事態はまた一つ進むでしょう。
　次の展開としては、ギリシャ系の他の教会によるコンスタンティノープルに付くという意思表明がなされるかどうか、そしてモスクワ総主教庁がアルバニア正教会とフル・コミュニオンを解除するかどうか、ということがあるかと思います。

　コンスタンティノープルのトルコ及びギリシャ共和国内にある管轄権下の地域は揺らがないと思いますが、聖職者制度の改定に関する異論により、アメリカ合衆国の教会からは離脱者が出る可能性は指摘されています。また、アメリカ正教会【OCA】内のコンスタンティノープルに同調する人々はOCAを離脱してコンスタンティノープルの管轄権下に入るという観測もされています。
　国の障壁が薄い地域はこれから本格的な“再編成”に入っていき、国の障壁が厚い地域はその壁をお互いに閉ざし、東方正教会は分裂していくでしょう。

 

追記：
　現在、モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会は、アルバニア大主教の上記のコメントに対し、コンスタンティノープルの行動への疑問を指摘している部分を取り上げ、最終的にはコンスタンティノープルの側に付くとしていることは重要視していないようです。

　（ウクライナ語：ウクライナ正教会公式サイト）Предстоятель Албанської Церкви: Повернення розкольників у Православну Церкву не може відбутися без покаяння – Українська Православна Церква

 

インタビュー記事（ロシア語）：キリスト教／コンスタンティノープル管轄権下からの事実上の離脱を決めた西欧ロシア正教会大主教区のジャン【イオアン】大主教座下「理想的な教会は無い。ローマ・カトリック教会の現状を見るがいい」（2019年2月）

　2019年2月23日に臨時総会【EGA】がおこなわれ、事実上、キリスト教／東方正教会／コンスタンティノープルからの離脱を決定した西欧ロシア正教会大主教区。

　この大主教区は、もともとロシア帝国崩壊後のソ連での弾圧から逃れた人々らにより結成され、その後ロシア正教会モスクワ総主教庁を完全に離れてコンスタンティノープルの管轄権下に入っていたものです（ものすごく簡単にいいましたが）。
　1999年には、コンスタンティノープルより総主教代理区として認めるトモスを与えられましたが、2018年11月27日にコンスタンティノープルより突如として一方的に廃止を宣告されました。また、これは大主教区自体の廃止を要求するものでした。
　一方、大主教区側は、これに対し、総主教代理区として認めるかどうかはコンスタンティノープルが決めるものだが、大主教区の将来を決めるのは大主教区自体の総会【GA ： General Assembly】であるとし、2019年2月23日、臨時総会【EGA ： Extraordinary General Assembly】を開催、コンスタンティノープルからの要求を拒否することを投票で決定しています。
関連：
　キリスト教／コンスタンティノープル管轄下で一方的に総主教代理区としては廃止された西欧ロシア正教会大主教区の臨時総会が開催、集団としての解体を認めないと決定（2019年2月）

　また、これから大主教区が、コンスタンティノープルではないどこの教会法上合法な教会に属するかですが、ロシア正教会モスクワ総主教庁、（ロシア正教会の管轄権下で自治的な権限を保有する）在外ロシア正教会、ルーマニア正教会、アメリカ正教会【OCA】の名前が挙がっていました。

　 Orthodoxie.com によりますと、投票でコンスタンティノープルの要求の拒否が決まった後、同大主教区のジャン大主教座下（イオアン大主教 ： ハリオポリス大主教）は、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会のウィーン・ブダペスト大主教アントニー座下（His Eminence Archbishop Anthony【Antoniy】 of Vienna and Budapest）からの書簡を読み上げ、すでにロシア正教会モスクワ総主教庁との間の対話が進んでいることをあきらかにしています。
関連：
　キリスト教／コンスタンティノープル管轄下で一方的に総主教代理区としては廃止され、事実上の離脱を決定した西欧ロシア正教会大主教区は、すでにロシア正教会モスクワ総主教庁との話を進めている模様（2019年2月）

　今回、さらに別のメディアがジャン座下へのインタビューをおこなっています。

　（ロシア語）Парижский архиепископ о перспективе перехода к РПЦ: «Идеальных церквей нет» – РОССИЯ – RFI

　今までの状況の確認ですが、興味深いものになっています。

　新しく属する教会として連絡を取った先として（ロシア正教会以外）、在外ロシア正教会とルーマニア正教会へも連絡を取ったことがあきらかにされていますが、在外ロシア正教会では大主教区側の要求が通りにくそうなこと、ルーマニア正教会ははっきりしないようです。アメリカ正教会【OCA】については言及がありません。
※なお、ルーマニア正教会が前向きに検討しているとする報道もありますが……。

　また、現在の政治情勢のもとで、ロシア正教会の管轄権下に入ることについては、「政治とは距離を置くこと」という状況によっては厳しいもののよくある聖職者的なコメントに加え、ロシアの聖堂や修道院が復興していることに心動かされている様子がうかがわれます。
　加えて、離脱者が出る可能性についても認めています。西欧は自由な国々なので立ち去るのも自由ということですが……これは東方正教会の聖職者として果たして良いのかとも思われます。
　しかし、次のようなコメントも面白いところです。
「スキャンダルなどの問題はすべて教会にある。ローマ・カトリック教会の現状を見よ（このインタビューより時間としては後ですが、本日、オーストラリアの枢機卿が複数の児童への性的虐待で有罪宣告）」
「私はいつも楽園はここにはないと言っている。修道院も楽園ではない。地上には天国はない」
「もし我々がもっとも理想的な教会を求めてもそんなものはない。無人島で一人で過ごすしかない」

　インタビューの中で質問されていながらはっきりと答えられていないように思うのは、大主教区が教会法上合法な教会の中にあるべきなのか（つまり「完全に独立した宗教組織になってはいけないの？」）ということと、現在の状況で東方正教会の教会法上合法な教会とはなにか（モスクワがコンスタンティノープルとのフル・コミュニオンを解除している現状で、コンスタンティノープルがモスクワとのフル・コミュニオンを解除する可能性はあるわけですが、そうなってもモスクワは教会法上合法な教会なのか）というあたりでしょうか。