キリスト教/ラトビア正教会の代表団が、モスクワ総主教庁より聖油を受け取る(2023年10月)

 2023年10月5日~10月7日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自治的な権限を行使するラトビア正教会(ただし国内の政治の要求により独立正教会であることを宣言)の代表団が、ロシア連邦のモスクワを訪問したようです。

 一行は、ロシア正教会の高位の聖職者のうち、
 クルチツィ・コロムナ府主教パーヴェル座下(His Eminence Metropolitan Pavel of Krutitsa and Kolomna)、
 ヴォスクレセンスク府主教ディオニシー座下(His Eminence Metropolitan DionysiusDionisiy】 of Voskresensk)、
 モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Anthony of Volokolamsk, Chairman of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate)、
 らと会談したようです。

 

 (ロシア語:ラトビア正教会 公式ウェブサイト)Встреча в Отделе внешних церковных связей. | Официальный сайт Латвийской Православной Церкви

 

 また、モスクワ総主教庁より聖油を受け取っていることが、最後のパラグラフにさりげなく書かれています。

 この辺りの理屈がまったくわからないと、訪問して何か受け取って帰った、というだけのことになりますが。

 

 (英語)Latvian Church receives Chrism from Moscow just months after consecrating bishop without Moscow’s blessing / OrthoChristian.Com

 

 上記の記事にあるように、この聖油を受け取るという行為は、自らが渡す相手の教会の一部であることを示す、というのがロシア正教会の見解です。
 一方、これもまた上記の記事にあるように、コンスタンティノープルは他の独立正教会にも渡しています(コンスタンティノープルにとって他の独立正教会というのがどういうものなのかもうわからなくなっていますが、それはともかく)。

 ラトビア正教会は、ロシア正教会から許可を得ずに主教の叙聖をおこないました。

関連:
 キリスト教/ロシア正教会から、分離して独立正教会であることを宣言したラトビア正教会が独自に主教を叙聖(2023年8月)ロシア正教会の聖シノドは反発

 この件に関する審議がおこなわれますが……。

 仮に主教叙聖が後付けで承認されるとなると、聖油を受け取っていることを含め、ロシア正教会側から見てラトビア正教会は変わらずロシア正教会の一部であり、問題はあったが後から(ある程度は)修復されているし、残りも後からどうにでもなるということになるのではないでしょうか。

 ラトビア正教会側がどう考えているかはわかりませんが、ラトビアの政治家の目を欺いて教会独立偽装をおこなっておりロシア正教会から独立するつもりはさらさらないか、あるいは情勢がどうなってもいいようにできるだけ綱渡りをしているのか。

キリスト教/ロシア正教会から、分離して独立正教会であることを宣言したラトビア正教会が独自に主教を叙聖(2023年8月)ロシア正教会の聖シノドは反発

 2023年8月13日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自治的な権限を行使する、
 ラトビア正教会の首座/リガ・全ラトビア府主教アレクサンドル座下(His Eminence Metropolitan Alexander【Aleksandr】 of Riga and All Latvia)、
 ダウガフピルス・レゼクネ主教アレクサンドル座下(His Grace Bishop Alexander【Aleksandr】 of Daugavpils and Rezekne)、
 イェルガヴァ主教イオアン座下(His Grace Bishop JohnIoann】 of Jelgava, vicar of the Riga diocese)、
 らは、あらたに同教会の主教として、ヴァルミエラ主教イオアン座下(His Grace Bishop JohnIoann】 of Valmiera, vicar of the Riga diocese)を叙聖したようです。

 ラトビア正教会は、ロシア正教会から独立したことになっています

関連:
 キリスト教/ラトビア正教会“独立”問題:ラトビア政府議会による“独立”強制について、ラトビア正教会は(ロシア正教会から分離しての)教会分裂には陥っていないとのロシア正教会側の文書(2022年9月~10月)

 ロシア正教会の聖シノドはこれに反発していますが、いずれにせよ、処分は(あるとしても)世界情勢が落ち着かない限りないでしょう。

 

 (ロシア語:ラトビア正教会 公式サイト)Торжество Латвийской Православной Церкви | Официальный сайт Латвийской Православной Церкви
 (ロシア語:ラトビア正教会 公式サイト)Слово Высокопреосвященнейшего Митрополита Александра при вручении архиерейского жезла Преосвященнейшему Иоанну, Епископу Валмиерскому | Официальный сайт Латвийской Православной Церкви

 (英語)Latvian Church celebrates episcopal consecration in Riga for first time in 80 years / OrthoChristian.Com
 (英語)Russian Synod condemns actions of Metropolitan of Latvia / OrthoChristian.Com

キリスト教/ラトビア正教会“独立”問題:ラトビア政府議会による“独立”強制について、ラトビア正教会は(ロシア正教会から分離しての)教会分裂には陥っていないとのロシア正教会側の文書(2022年9月~10月)

 2022年9月5日、ラトビア共和国大統領エギルス・レヴィッツ閣下(His Excellency Egils Levits)は、ラトビア正教会の“独立”のための法改正を議会に求めました。
 この問題は、キリスト教の東方正教会の中で、ラトビア正教会は、ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自治的な権限を持っている教会であることが問題視されていることによります。
 つまり(政治的な文脈で言えば)大統領は、教会経由でのロシアの影響があるとの判断で、その影響を排除したい、ということです。

 

05.09.2022. Valsts prezidents paraksta grozījumus Latvijas Pareizticīgās Baznīcas likumā – YouTube

 

 (英語:ラトビア大統領府 公式サイト)Announcement by President of Latvia Egils Levits on Amendments to the Law on the Latvian Orthodox Church | Valsts prezidenta kanceleja

These amendments provide for the full recognition of the self-contained and independent (autocephalous) status of the Latvian Orthodox Church.

This is the status that was historically de facto established for our orthodox church by the 6(19) July 1921 Tomos issued by Patriarch of Moscow and all Russia Tikhon to Archbishop Jānis Pommers and the Cabinet of Ministers Regulation of 8 October 1926 on the Status of the Orthodox Church.

I can confirm that the Latvian Orthodox Church and Metropolitan Alexander can count on full support from the state of Latvia as an autocephalous church henceforth also recognised in law.

 

 大統領府 公式サイトによりますと、同大統領は、ラトビア正教会に、独立= independent (独立正教会= autocephalous )を求めています。
 またその根拠の一つを、1921年にロシア正教会の(聖)ティーホン総主教からヤーニス大主教に渡されたトモス(何かを許可する文書だと思ってください)に由来するとしています。

 

 ここで疑問が浮かびます。
 東方正教会の独立正教会= autocephalous についてです。
 これは現在、コンスタンティノープルおよびギリシャ系の諸教会は承認についてはコンスタンティノープルに全権があるかのように主張している状況です。
 一方で他の教会の多くはそれぞれの独立正教会が承認するものである、とみていると大雑把に言えばそうなります。
 いずれにせよ、ロシア正教会の一部にすぎないラトビア正教会について、国が認めたら独立正教会になるというのはムチャですが、現在のロシア・ウクライナの状況でその判断がムチャクチャといえるかは結果次第でしょう。
 この結果次第というのは、前述のコンスタンティノープルとポロシェンコ元大統領が2018年にウクライナで強引なことをやらかした結果、ウクライナの正教会は混乱の極みにあるからです。
 ラトビア政府がコンスタンティノープルとこの後からむかどうかはわかりませんが、上記リンクのアナウンスからは特に読み取れません。
 コンスタンティノープルと関わると混乱が増すだけのような気もしますが、今のままでは正統性がないことはラトビア側もわかっているでしょう。大統領府の文章でも de facto の単語を使用していることからもわかるように、1921年のトモスは決して独立を認めたものではないということです(そもそも1921年のトモス自体になにが書かれていたかはっきりわかりませんが……)。

 

 続いて、
 (英語:ラトビア議会【サエイマ】公式サイト)Saeima affirms independence of Latvian Orthodox Church from any ecclesiastical authority outside Latvia – Latvijas Republikas Saeima

On Thursday, 8 September, the Saeima adopted urgent amendments to the Law on the Latvian Orthodox Church affirming the full independence of the Latvian Orthodox Church with all its dioceses, parishes, and institutions from any church authority outside Latvia (autocephalous church).

According to the explanatory note to the Draft Law, the definition of the scope of legal status in the Law does not affect or interfere with the Church’s doctrine of faith and canon law.

 レヴィッツ大統領が議会に送ったラトビア正教会の“独立”のための法改正案をラトビア議会【サエイマ】は承認しました。
 上記の文章からわかる通り、彼らはこの法が、教義や信仰・教会法に影響や介入するものではないとしています。
 が、その教会が独立正教会 = autocephalous church かどうかというのは、まさに教会法に属する事柄です。
 ロシア正教会モスクワ総主教庁は、ラトビアのこの対応を中世以下と酷評しています。

 (英語)Interfax-Religion: Russian Orthodox Church on declaration of Latvian Church’s autocephaly by parliament: they surpassed Middle Ages

 ドイツの16世紀より悪い、という意です。
 もっとも16世紀のドイツを持ち出すのが良い反論とは感じませんが。

 

 さらに、
 (ロシア語:ラトビア正教会 公式サイト)Официальный сайт Латвийской Православной Церкви | О изменениях в Законе о Латвийской Православной Церкви

 上記を受けて(当初は)否定的な見解を出していたラトビア正教会は法律に従い独立正教会 = autocephalous church となる/を称することを受け入れたようです。

 もちろんのこと、東方正教会の他の独立正教会がどこも認めない限りは、独立正教会として他の教会から扱われることはありませんが……。

 

 さて、その後、具体的にどうなっていたかですが、
 (英語)ROC to Latvians: Patriarch Kirill still commemorated, state-declared autocephaly is purely legal, not canonical / OrthoChristian.Com

 上記の報道によれば、ロシア正教会のクルチツィ・コロムナ府主教パーヴェル座下(His Eminence Metropolitan Pavel of Krutitsa and Kolomna)が、ラトビア正教会は、ロシア正教会の首座/モスクワ総主教キリル聖下を自分たちの教会の首座として名を挙げて礼拝をおこなっており、教会分裂の状態にはないとの文書をラトビアの信徒らに対して出した、ということです。
 これはつまり、ラトビア政府議会がいう独立正教会という単語は、教会法上の独立正教会とはなんの関係もないので気にせずに活動がおこなわれている、といっていいのかもしれません。
 もちろん、議会自体が「教会法には影響しない」といっているので、同じ単語を使っていても教会法には関係ないということになるともいえます。
 しかしこれでは、ラトビア政府議会のおこなったことは、何の意味もなかったということになります。
 大統領がキリル総主教にあらためて独立正教会の承認を求めているという話もありますが、たしかにこれでは他に手はないといえるかもしれません。

追記:
 10月31日までにラトビア正教会の憲章の改定が要求されており、その内容次第になるとは思われます。

 

続報:
 キリスト教/ロシア正教会から、分離して独立正教会であることを宣言したラトビア正教会が独自に主教を叙聖(2023年8月)ロシア正教会の聖シノドは反発

キリスト教/ラトビア正教会の首座/リガ・全ラトビア府主教アレクサンドル座下が、ラトビア大統領エギルス・レヴィッツ閣下と会見(2019年9月)今年大統領に就任してから初めての訪問

 2019年9月5日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自治的な権限を行使するラトビア正教会の首座/リガ・全ラトビア府主教アレクサンドル座下(His Eminence Metropolitan Alexander【Aleksandr】 of Riga and All Latvia)らが、今年就任したラトビア共和国大統領エギルス・レヴィッツ閣下(His Excellency Egils Levits)と会見しました。
 ラトビア正教会側から、
 ダウガフピルス・レゼクネ主教アレクサンドル座下(His Grace Bishop Alexander【Aleksandr】 of Daugavpils and Rezekne)
 イェルガヴァ主教イオアン座下(His Grace Bishop Ioann of Jelgava, vicar of the Riga diocese)、
 らが同席。

 

Valsts prezidents(ラトビア大統領府公式サイト):
Valsts prezidenta Egila Levita tikšanās ar Rīgas un visas Latvijas Metropolītu Aleksandru – YouTube

 

 (ロシア語:ラトビア正教会公式サイト)Официальный сайт Латвийской Православной Церкви

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Состоялась встреча митрополита Рижского Александра с Президентом Латвийской Республики Эгилсом Левитсом / Новости / Патриархия.ru

 

Valsts prezidentsさんはTwitterを使っています: 「📸FOTO: Valsts prezidents Egils Levits @valstsgriba tiekas ar Visaugstisvētīto Rīgas un visas Latvijas Metropolītu Aleksandru: https://t.co/JZOk5hMYSw https://t.co/3XVi8nm5Sa」 / Twitter

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のラトビア訪問、ラトビア大統領ベーヨニス閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月24日、バルト三国訪問中のキリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、リトアニア共和国に続いて、ラトビア共和国訪問を開始しました。

 ラトビア共和国大統領ライモンツ・ベーヨニス閣下(ヴェーヨニス大統領 : His Excellency Mr Raimonds Vējonis)らが出迎え、式典などが催されています。

 また、ラトビア福音ルター派教会【Evangelical Lutheran Church of Latvia】の聖堂を訪問し、同教会の首座/リガ大監督ヤニス・ヴァナクス座下(The Most Reverend Jānis Vanags, Archbishop of Riga)と会見しました。
 (動画からはロシア正教会系のラトビア正教会首座/リガ・全ラトビア府主教アレクサンドル座下(His Eminence Metropolitan Alexander【Aleksandr】【Aleksandrs】 of Riga and All Latvia)が同席していたようにみえます)

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga – Cerimonia di Benvenuto 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco benvenuto aereoporto di Riga Lettonia – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga -Incontro con le autorità 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio Apostolico Lettonia: omaggio Monumento della Libertà 2018.09.24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga -Incontro ecumenico 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga –Visita alla Cattedrale di San Giacomo 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lettonia incontro autorità 2018-09-24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lettonia preghiera ecumenica 2018-09-24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa: siete le radici di un popolo, non perdete la speranza e la dolcezza – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Aglona -S. Messa 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lettonia Messa ad Aglona 2018-09-24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:

 

※以下はバチカン・ニュースの英語版の動画で、↑のイタリア語版とだいたい同じはずです(基本的にイタリア語版が優先です)。

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Welcome Ceremony 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Meeting with Authorities 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis’ visit to the Shrine of Mother of Mercy – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Ecumenical Meeting 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Visit to the Saint James Cathedral 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope prays for victims of Freedom Fights – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis in Riga, Latvia – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis celebrates mass in Aglona, Latvia – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Aglona – Holy Mass 24092018 – YouTube

 

 (英語)Pope arrives in Latvia: Build the future with gestures that generate life | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope arrives in Latvia: Build the future with gestures that generate life – YouTube

 

 (英語)Pope to Protestants in Latvia: So our differences don't become divisions | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope to Protestants in Latvia: So our differences don't become divisions – YouTube

 

 (英語)Pope during Mass in Latvia: If we seek vengeance, we aren't Christians, but fanatics | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope during Mass in Latvia: If we seek vengeance, we aren't Christians, but fanatics – YouTube

 

 教皇、ラトビア到着、子どもたちが伝統楽器で歓迎 – バチカン・ニュース

 教皇、ラトビアを訪問、「人々の母としての社会を目指して」 – バチカン・ニュース

ラトビアは、教皇インノケンティウス3世(在位:1198-1216)から「マリアの地」と呼ばれた。こうしたことから、教皇フランシスコの今回のラトビア訪問のモットーには、聖歌「アヴェ・マリス・ステラ」の歌詞から採った「あなたが母であることを示してください」を掲げている。

 インノケンティウス3世Innocentius III : Pope Innocent III)は、東西教会の分裂に責任(1204年を分裂の年とする人も多い)がある方では……。
 この発言の後に、東方正教会の府主教(ロシア正教会系のラトビア正教会の首座……このページ上部に記載)とともに、エキュメニカルな式典に臨むのはどうなんでしょうか。

 「キリスト者の一致は宣教の鍵」教皇、ラトビアでエキュメニカルな集い – バチカン・ニュース

 ラトビア:教皇、アグロナでミサ「十字架の下のマリアの姿に学ぶ」 – バチカン・ニュース

教皇聖ヨハネ・パウロ2世は、1993年のラトビア訪問の際、同地を巡礼している。

 

 (英語)Pope: Motherhood of Latvia helps families and looks to future – Vatican News
 (英語)Pope Francis: Visit to the Freedom Monument in Riga, Latvia – Vatican News
 (英語)Pope Francis’ visit to the Shrine of Mother of Mercy – Vatican News
 (英語)Pope to elderly in Riga: You are the roots of what blossoms today – Vatican News
 (英語)Pope urges Latvian Christians to pursue unity and keep the faith alive – Vatican News
 (英語)Pope at Mass in Latvia: Mary shows how be close to and care for others – Vatican News
 (英語)Lutheran Archbishop of Riga on significance of Pope’s visit – Vatican News