インタビュー記事(英語):RIA NOVOSTIによるキリスト教/ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下へのインタビュー記事英訳版(2019年7月)

 RIA NOVOSTI【リアノーボスチ】によるキリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))へのインタビュー記事英訳版が、モスクワ総主教庁渉外局公式サイトに掲載されています。

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Metropolitan Hilarion: Recognition of the OCU by any Church will only deepen the division | The Russian Orthodox Church

 

キリスト教/コンスタンティノープルの三人の司祭が、コンスタンティノープルを離脱して在外ロシア正教会【ROCOR】に移ったとの情報(2019年7月)

 ロシア系の正教会メディア ORTHODOX CHRISTIANITY (OrthoChristian.Com) によりますと、キリスト教/東方正教会/コンスタンティノープル系の司祭三人が、コンスタンティノープルを離脱して、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会の管轄権下で自治的に活動する在外ロシア正教会【ROCOR】に移ったという情報が出ているそうです。

 

 (英語)3 Greek priests leave Constantinople for ROCOR / OrthoChristian.Com

 

 三人のそれぞれの所属(前の所属)は、コンスタンティノープル系の「アメリカ大主教区」「ティアテイラ・グレートブリテン大主教区」、それに(クレタからアメリカに移ったというので)おそらく「クレタ正教会」ではないかと思います。

 このうち一人は、具体的にどこに落ち着くのかの情報が錯綜しているようです。
 また、クレタの人物は、英語が話せないとのことで、旅行ならともかくあっさりと永住できるのかという疑問も浮かびます。

 

 三人のうち一人の行動については、もともとからコンスタンティノープルのエキュメニズムと世俗化(平たく言えば西側諸国とローマへの屈服)に反発していたことがあるようです。西側諸国に反発していてもアメリカで宗教活動をしなければならないという現実がなんともいえないところではありますが。

 また、三人が移った先が、ロシア正教会モスクワ総主教庁ではなく、ロシア正教会の管轄権下で自治的に活動している在外ロシア正教会【ROCOR】というのは、おそらく ROCOR が現在教会法上合法な教会に含まれる教会の中でもっとも保守的(というかなんと表現すればいいかよくわかりませんが)で、かつ反コンスタンティノープルが明確であるからではないかと思います。

 

キリスト教/ギリシャ正教会の2019年10月の聖シノド会合では、ウクライナ問題は議題にあがっていない模様(2019年7月)

 ギリシャの正教会系メディア Romfea によりますと、2019年10月8日~10月11日に予定されているギリシャ正教会の聖シノド会合では、ウクライナ問題は議題にあがっていないようです。

 

 (英語)Ukrainian issue is not on the agenda of the Holy Synod – Romfea News

 

 随分と先まで「ウクライナのことは検討しません」という話になっていますが……。
 「国内問題があるので、ウクライナのことなど考えていられない」という内憂を口実に外国に関する討議を避ける策でしょうか。

 

追記:
 ウクライナ正教会(モスクワ総主教庁系)公式サイトもこの件を報じていますが、議題に出生率の低下、若年失業、新しく家庭を築くことができない問題、片親の家庭の問題、同性婚、デジタル技術及び人工知能への対応が含まれているように読めます。

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Синод Елладської Церкви не буде обговорювати «українське питання», – ЗМІ – Українська Православна Церква

 

追記2:
 (今のところ見出しはロシア語ですが、本文は英語)Синод Элладской Церкви не будет обсуждать «украинский вопрос», – СМИ – UOJ – the Union of Orthodox Journalists

 

追記3:
 (速報気味の情報ですが)キリスト教/ギリシャ正教会の常任聖シノドはコンスタンティノープル系ウクライナ正教会【OCU】を独立正教会として承認するかどうかを10月の全主教団聖シノド会合で決定することにしたという情報(2019年8月)

 

キリスト教/ギリシャ正教会首座アテネ大主教イエロニモス2世座下の前で、ギリシャ共和国の新たな首相キリアコス・ミツォタキス閣下が就任宣誓(2019年7月)

 2019年7月8日、キリスト教/東方正教会/ギリシャ正教会首座/アテネ・全ギリシャ大主教イエロニモス2世座下(His Beatitude Hieronymos II, Archbishop of Athens and All Greece and Primate of the Autocephalous Orthodox Church of Greece)の前で、総選挙で勝利したキリアコス・ミツォタキス閣下(Kyriakos Mitsotakis)がギリシャ共和国首相への就任宣誓をおこないました。
 ギリシャ共和国大統領プロコピス・パヴロプロス閣下(His Excellency Dr Prokopios V. Pavlopoulos)が臨席。

 SYRIZA/ツィプラス政権が終わり、国家と教会の関係もこれまでよりは良好化するものと思われますが、しかし予断を許さない状況ではあります。

 

Ο Πρωθυπουργός(ギリシャ首相府公式チャンネル):
H oρκωμοσία του Κυριάκου Μητσοτάκη ως Πρωθυπουργού – YouTube

 

 (英語)Archbishop Ieronymos to the new Prime Minister: I wish you strength and patience – Romfea News

Romfea.newsさんのツイート: "The inauguration of the new #Greek #Prime #Minister, @kmitsotakis, was carried out by Archbishop #Ieronymos of Athens and All Greece #romfeanews @pressIAA https://t.co/PexUiyMD90"

 

キリスト教/アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下が、ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下と会見(2019年6月)

 2019年6月28日、キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)は、ギリシャ共和国にて、同国を訪問中のキリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))と会見しました。

 東方正教会内部の問題について話し合われた模様。

 ギリシャ正教会よりテッサロニキ府主教アンシモス座下(His Eminence Metropolitan Anthimos of Thessaloniki)、
 アレクサンドリア総主教庁より、
 イリノポリス府主教ディミトリオス座下(His Eminence Metropolitan Dimitrios of Irinopolis)、
 ギニア府主教ゲオルギオス座下(His Eminence Metropolitan GeorgeGeorgios】 of Guinea)、
 らが同席。

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Metropolitan Hilarion of Volokolamsk meets with Patriarch Theodoros of Alexandria and All Africa | The Russian Orthodox Church

 (英語)Metropolitan Hilarion of Volokolamsk meets with Patriarch Theodore of Alexandria and All Africa – Romfea News

Romfea.newsさんのツイート: "Metropolitan #Hilarion and Patriarch T#heodore exchanged opinions on various issues pertaining to the bilateral relations between the Orthodox #Church of #Alexandria and the #Russian #Orthodox #Church #romfeanews @mospat_ru https://t.co/xBbBN0eCWB"