タグ: 枢機卿【Cardinal】【カーディナル】【Card.】

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下が、中央アフリカ共和国大統領トゥアデラ閣下と会見（2019年3月）

　2019年3月5日、キリスト教／ローマ・カトリック教会の首座／ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主／ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）は、中央アフリカ共和国大統領フォースタン・アーシャンジュ・トゥアデラ閣下（フォースタン＝アルシャンジュ・トゥアデラ大統領 ： His Excellency Mr Faustin Archange Touadéra）と会見しました。

 

　（英語）President of Central African Republic thanks pope for new pediatric hospital | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English：
President of Central African Republic thanks pope for new pediatric hospital – YouTube

 

　（英語：ローマ教皇聖座公式サイト）Holy See Press Office Communiqué: Audience with the President of the Central African Republic, 05.03.2019
　（英語：ローマ教皇聖座公式サイト）Communiqué: Entry into force of the Framework Agreement between the Holy See and the Central African Republic on matters of mutual interest, 05.03.2019

　（英語：バチカンニュース）Pope and CAR President satisfied for Framework Agreement between their states – Vatican News

 

　トゥアデラ大統領閣下は、
　ローマ教皇庁国務省長官ピエトロ・パロリン枢機卿座下（His Eminence Pietro Cardinal Parolin）、
　ローマ教皇庁国務省外務局局長ポール・リチャード・ギャラガー大司教座下（ホデルム名義大司教 ： His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Paul Richard Gallagher ： Titular Archbishop of Hodelm）、
　らとも会談した模様。

 

※大統領の名前表記ですが「Faustin Archange」「Faustin-Archange」とどちらも見られ（ハイフンの有無）、更新が止まっている公式サイトのトップページは前者、経歴ページは後者、と同国の事務方すら気にしていないのではないかと思われるような節があります。
　また、「Touadéra」についても公式サイト内で「Touadera」になっていたりケースもあり、こちらもまたわかりません。

 

キリスト教／東方正教会／アンティオキア総主教庁のブエノスアイレス・全アルゼンチン府主教ヤコブ座下が着座（2019年3月）共同礼拝ではコンスタンティノープルを排除？

　2019年3月2日、キリスト教／東方正教会／アンティオキア総主教庁の、ブエノスアイレス・全アルゼンチン府主教ヤコブ座下（ジャック府主教 ： His Eminence Metropolitan Jacques of Metropolitan of Buenos Aires and All Argentine）が着座したようです（2018年10月5日選出）。
　臨席のなかったキリスト教／東方正教会／アンティオキア・東方全土総主教ヨウハンナ10世聖下（His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East）にかわり、メキシコ・ベネズエラ・中米・カリブ海諸島府主教イグナティウス座下（His Eminence, the Most Reverend Metropolitan Ignatius of Mexico, Venezuela, Central America and the Islands of the Caribbean Sea）が聖下からの挨拶を読み上げた模様。

　着座式には、東方正教会以外にも、ローマ・カトリック教会、オリエント正教会の各教会から多数が参列（高位聖職者についてはあとで主な出席者を追記します 追記済みです）。

　翌3月3日は東方正教会の主教らによる共同礼拝がおこなわれたようで、アンティオキアのほかに、在外ロシア正教会、ロシア正教会モスクワ総主教庁、セルビア正教会の主教らが共に礼拝を執り行ったようです。しかし、ブエノスアイレス・全アルゼンチン府主教区の Facebook アカウントの文章によれば、コンスタンティノープルの大主教（府主教？）が、臨席したものの共同で礼拝を執り行っていない（そこにいただけ）とも取れる書き方になっています。ロシア正教会モスクワ総主教庁の公式サイトではコンスタンティノープルについてまったく触れていません。
　ロシア正教会がコンスタンティノープルとフル・コミュニオンを解除しているので、ロシア正教会の主教らと共同で礼拝をおこなう場合、コンスタンティノープル側に参加させるわけにはいかないということに理屈上はなります。しかし、わざわざ呼んでおいて仲間外れにするということをアンティオキアが本当にやったのか、いまいちはっきりしないところです（こちらもあとで主な出席者を追記していきます 追記済みです）。

 

Entronozacion de Monseñor Santiago el Khoury – Iglesia Ortodoxa en Argentina – Patriarcado de Antioquia

 

Entronozacion de Monseñor Santiago El Khoury – Iglesia Ortodoxa en Argentina – Patriarcado de Antioquia

 

Primera Divina Liturgia de Monseñor Santiago – Iglesia Ortodoxa en Argentina – Patriarcado de Antioquia

 

En la tarde del sabado 3 de marzo, se… – Iglesia Ortodoxa en Argentina – Patriarcado de Antioquia | Facebook

 

El día domingo 3 de Marzo, en la… – Iglesia Ortodoxa en Argentina – Patriarcado de Antioquia | Facebook

 

　（ロシア語：ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト）Иерарх Русской Православной Церкви принял участие в интронизации митрополита Буэнос-Айресского и всей Аргентины / Новости / Патриархия.ru

　（セルビア語：セルビア正教会モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト）Владика Кирило на устоличењу антиохијског Митрополита за Аргентину Јакова | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

　（スペイン語：カトリック系メディア）AICA: Nuevo arzobispo ortodoxo de Antioquía en Buenos Aires

AICAさんのツイート: "#Ecumenismo Nuevo arzobispo ortodoxo de Antioquía en Buenos Aires https://t.co/SPlfyybKnN… "

[ECUMENISMO] El sábado 3 de marzo asumió… – AICA -Agencia Informativa Católica Argentina | Facebook

 

共同礼拝：
　東方正教会／アンティオキア総主教庁／
　ブエノスアイレス・全アルゼンチン府主教ヤコブ座下、
　メキシコ・ベネズエラ・中米・カリブ海諸島府主教イグナティウス座下、
　サンティアゴ・全チリ府主教セルギオス座下（His Eminence, the Most Reverend Metropolitan Sergios of Santiago and all Chile）、
　サンパウロ・全ブラジル府主教ダマスキノス座下（His Eminence, the Most Reverend Metropolitan Damaskinos of Sao Paulo and all Brazil）、
　リオデジャネイロにおける総主教代理セオドル主教座下（His Grace, the Right Reverend Bishop Theodor, Patriarchal Vicar in Rio de Janeiro）

　在外ロシア正教会【ROCOR】／カラカス・南米主教イオアン座下（His Grace Bishop John【Ioann】 of Caracas and South America）、
　ロシア正教会／アルゼンチン・南米府主教イグナティー座下（His Eminence Metropolitan Ignaty【Ignatiy】 of Argentina and South America）、
　セルビア正教会／ブエノスアイレス・中南米主教キリロ座下（His Grace Bishop Kirilo of Buenos Aires and South-Central America）、

　（礼拝には参加せず？）
　コンスタンティノープル／ブエノスアイレス府主教・南米における首座代理タラシオス座下（His Eminence Metropolitan Tarasios of Buenos Aires and Exarch of South America）、

着座式参列者：
　ローマ・カトリック教会／
　ブエノスアイレス大司教マリオ・アウレリオ・ポリ枢機卿座下（His Eminence Mario Aurelio Cardinal Poli, Archbishop of Buenos Aires）、

　オリエント正教会／アルメニア使徒教会／（エチミアジン系かキリキア系かちょっとわかりません）／
　キサク・ムラジャン大主教座下（His Eminence Archbishop Kissag Mouradián）、

　オリエント正教会／シリア正教会／
　アルゼンチンにおける総主教代理クリソストモス・ヨウハンナ・ガッサリー大主教座下（His Eminence Mor Chrysostomos Youhanna Ghassaly, Archbishop and Patriarchal Vicar in Argentina）、

　ローマ・カトリック教会／東方典礼カトリック教会／マロン東方典礼カトリック教会（マロン派）／
　サン・チャーベル・エン・ブエノス・アイレス使徒座管理ファン・アビブ・チャミー司教座下（Bishop Juan Habib Chamieh, O.M.M., Apostolic Administrator of San Charbel en Buenos Aires ： ノメントゥム名義司教 ： Titular Bishop of Nomentum）、

　ローマ・カトリック教会／
　アルゼンチン共和国駐箚ローマ教皇大使レオン・カレンガ・バディケベレ大司教座下（Archbishop Léon Kalenga Badikebele, Apostolic Nuncio to Argentina ： マグネトゥム名義大司教 ： Titular Archbishop of Magnetum）、
　サンタフェデラベラクルス名誉大司教ホセ・マリア・アランセド座下（Archbishop José María Arancedo, Archbishop Emeritus of Santa Fe de la Vera Cruz）、

　ほか、コプト正教会の聖職者らしく見える人物も写っているような気がしますが……？？

 

インタビュー記事（ロシア語）：キリスト教／コンスタンティノープル管轄権下からの事実上の離脱を決めた西欧ロシア正教会大主教区のジャン【イオアン】大主教座下「理想的な教会は無い。ローマ・カトリック教会の現状を見るがいい」（2019年2月）

　2019年2月23日に臨時総会【EGA】がおこなわれ、事実上、キリスト教／東方正教会／コンスタンティノープルからの離脱を決定した西欧ロシア正教会大主教区。

　この大主教区は、もともとロシア帝国崩壊後のソ連での弾圧から逃れた人々らにより結成され、その後ロシア正教会モスクワ総主教庁を完全に離れてコンスタンティノープルの管轄権下に入っていたものです（ものすごく簡単にいいましたが）。
　1999年には、コンスタンティノープルより総主教代理区として認めるトモスを与えられましたが、2018年11月27日にコンスタンティノープルより突如として一方的に廃止を宣告されました。また、これは大主教区自体の廃止を要求するものでした。
　一方、大主教区側は、これに対し、総主教代理区として認めるかどうかはコンスタンティノープルが決めるものだが、大主教区の将来を決めるのは大主教区自体の総会【GA ： General Assembly】であるとし、2019年2月23日、臨時総会【EGA ： Extraordinary General Assembly】を開催、コンスタンティノープルからの要求を拒否することを投票で決定しています。
関連：
　キリスト教／コンスタンティノープル管轄下で一方的に総主教代理区としては廃止された西欧ロシア正教会大主教区の臨時総会が開催、集団としての解体を認めないと決定（2019年2月）

　また、これから大主教区が、コンスタンティノープルではないどこの教会法上合法な教会に属するかですが、ロシア正教会モスクワ総主教庁、（ロシア正教会の管轄権下で自治的な権限を保有する）在外ロシア正教会、ルーマニア正教会、アメリカ正教会【OCA】の名前が挙がっていました。

　 Orthodoxie.com によりますと、投票でコンスタンティノープルの要求の拒否が決まった後、同大主教区のジャン大主教座下（イオアン大主教 ： ハリオポリス大主教）は、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会のウィーン・ブダペスト大主教アントニー座下（His Eminence Archbishop Anthony【Antoniy】 of Vienna and Budapest）からの書簡を読み上げ、すでにロシア正教会モスクワ総主教庁との間の対話が進んでいることをあきらかにしています。
関連：
　キリスト教／コンスタンティノープル管轄下で一方的に総主教代理区としては廃止され、事実上の離脱を決定した西欧ロシア正教会大主教区は、すでにロシア正教会モスクワ総主教庁との話を進めている模様（2019年2月）

　今回、さらに別のメディアがジャン座下へのインタビューをおこなっています。

　（ロシア語）Парижский архиепископ о перспективе перехода к РПЦ: «Идеальных церквей нет» – РОССИЯ – RFI

　今までの状況の確認ですが、興味深いものになっています。

　新しく属する教会として連絡を取った先として（ロシア正教会以外）、在外ロシア正教会とルーマニア正教会へも連絡を取ったことがあきらかにされていますが、在外ロシア正教会では大主教区側の要求が通りにくそうなこと、ルーマニア正教会ははっきりしないようです。アメリカ正教会【OCA】については言及がありません。
※なお、ルーマニア正教会が前向きに検討しているとする報道もありますが……。

　また、現在の政治情勢のもとで、ロシア正教会の管轄権下に入ることについては、「政治とは距離を置くこと」という状況によっては厳しいもののよくある聖職者的なコメントに加え、ロシアの聖堂や修道院が復興していることに心動かされている様子がうかがわれます。
　加えて、離脱者が出る可能性についても認めています。西欧は自由な国々なので立ち去るのも自由ということですが……これは東方正教会の聖職者として果たして良いのかとも思われます。
　しかし、次のようなコメントも面白いところです。
「スキャンダルなどの問題はすべて教会にある。ローマ・カトリック教会の現状を見よ（このインタビューより時間としては後ですが、本日、オーストラリアの枢機卿が複数の児童への性的虐待で有罪宣告）」
「私はいつも楽園はここにはないと言っている。修道院も楽園ではない。地上には天国はない」
「もし我々がもっとも理想的な教会を求めてもそんなものはない。無人島で一人で過ごすしかない」

　インタビューの中で質問されていながらはっきりと答えられていないように思うのは、大主教区が教会法上合法な教会の中にあるべきなのか（つまり「完全に独立した宗教組織になってはいけないの？」）ということと、現在の状況で東方正教会の教会法上合法な教会とはなにか（モスクワがコンスタンティノープルとのフル・コミュニオンを解除している現状で、コンスタンティノープルがモスクワとのフル・コミュニオンを解除する可能性はあるわけですが、そうなってもモスクワは教会法上合法な教会なのか）というあたりでしょうか。

 

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下が、ギリシャ正教会の「アポストリキ・ディアコニア」代表団のファナリオン主教アガサンゲロス座下らと会見（2019年2月）

　2019年2月25日、キリスト教／ローマ・カトリック教会の首座／ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主／ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）は、キリスト教／東方正教会／ギリシャ正教会に聖シノドに属する「アポストリキ・ディアコニア（Apostolikì Diakonìa ： Αποστολική Διακονία）」の訪問を受け、ファナリオン主教アガサンゲロス座下（His Grace Bishop Agathanghelos of Phanarion）らと会見しました。

　フランシスコ教皇聖下は、「フル・コミュニオンへの道にそびえる困難を克服」することを呼びかけることなどを含む挨拶をしたようです。

 

Vatican News – Italiano：
Papa Francesco: i discepoli di Cristo non siano prigionieri delle differenze – YouTube

 

　（英語）Pope Francis meets Orthodox Church of Greece delegation | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English：
Pope Francis meets Orthodox Church of Greece delegation – YouTube

 

　（英語：ローマ教皇聖座公式サイト）Audience with a delegation of the “Apostolikì Diakonìa” of the Church of Greece, 25.02.2019
　（英語：バチカンニュース）Pope to Greek Orthodox: ‘we have more in common than what keeps us apart' – Vatican News

 

キリスト教／ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下らとクルト・コッホ枢機卿座下らが会談。年次の文化的な交流に関するもの（2019年2月）

　2019年2月13日、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下（ヒラリオン府主教 ： His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR)）らは、キリスト教／ローマ・カトリック教会／ローマ教皇庁キリスト教一致推進評議会議長クルト・コッホ枢機卿座下（His Eminence Kurt Cardinal Koch, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity）らと、年次の文化的な交流に関する会談をおこないました。

　ロシア正教会から、文化評議会議長／プスコフ・ポルホフ府主教ティーホン座下（His Eminence Metropolitan Tikhon of Pskov and Porkhov）、
　ローマ・カトリック教会側からは、ロシア連邦駐箚ローマ教皇大使チェレスティーノ・ミッリョーレ大司教座下（His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Celestino Migliore, Apostolic Nuncio to Russian Federation ： カノーザ名義大司教 ： Titular Archbishop of Canosa）らが同席。

 

　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト）Working Group for Cultural Cooperation between the Russian Orthodox Church and the Roman Catholic Church holds its regular meeting in Moscow | The Russian Orthodox Church
　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト）Working Group for Cultural Cooperation between the Russian Orthodox Church and the Roman Catholic Church holds its regular meeting in Moscow / News / Patriarchate.ru

 

　なお、プスコフ・ポルホフ府主教ティーホン座下は、もともとカトリックへの強い批判者であり、カトリックをキリスト教とすらみなしていない主旨の発言を繰り返していましたが、東方正教会で教会分裂が起こった今、立場に変化があるのか注目されます。