タグ: トルコ【テュルキイェ】【テュルキエ】

キリスト教／“ウクライナ正教会キエフ総主教庁【UOC-KP】”の“フィラレート総主教”が、記者会見にてあらためて UOC-KP を守る意向を表明（2019年12月）国連へ訴えるとの話も

　2019年12月13日、“ウクライナ正教会キエフ総主教庁【UOC-KP】”の首座、“フィラレート総主教”（キーウ・全ルーシ＝ウクライナ総主教フィラレート聖下 ： His Holiness Patriarch Filaret of Kyiv and All Rus’-Ukraine）は、コンスタンティノープル系ウクライナ正教会（OCU）による UOC-KP 及びウクライナ独立正教会【UAOC】の消滅の宣言の後も、引き続き信教の自由などに基づき UOC-KP を守っていく考えを記者会見で表明しました。
　報道では、ウクライナ政府以外にも、国連や OSCE に訴える意向ともあり、ウクライナ国内外が（西側諸国からみれば）人権侵害だらけの現状では、これはまたなにか面倒ごとを引き起こすかもしれません。

　正直、ここまでくれば、フィラレート総主教が元の影響力を取り戻すことはありえないと思いますが、彼を蹴落とした人々を道連れにする可能性はまだなくなっていない（コンスタンティノープルや東方正教会全体を含む）と思えます。

　2019年12月20日には、また支持者を集めたフォーラムを開くそうですが……。

 

Укрінформ：
На захист Київського Патріархату – YouTube

 

　（ウクライナ語： UOC-KP 公式サイト）Відбулася прес-конференція Патріарха Філарета щодо останніх подій в Українському Православ’ї – Українська Православна Церква Київський Патріархат

　（ロシア語）Интерфакс-Религия: Филарет анонсировал форум в защиту "Киевского патриархата"
　（英語）Filaret announces a UOC-KP protection forum and aims to turn to UN and OSCE – UOJ – the Union of Orthodox Journalists

 

キリスト教／アルメニア使徒教会の第85代コンスタンティノープル総主教にサハク・マシャリャン主教座下が選出された模様（2019年12月）

　キリスト教／オリエント正教会／アルメニア使徒教会の第85代コンスタンティノープル総主教にサハク・マシャリャン主教座下（His Beatitude Bishop Sahak Mashalian）が選出された模様です。

※同総主教座は、アルメニア使徒教会のうち、アルメニア共和国本国を本拠地とする聖エチミアジン母座の管轄権に属し（要するに同総主教がアルメニア使徒教会のトップというわけではありません）、「イスタンブール総主教」あるいは「トルコ総主教」とする表記もあります。

　第84代コンスタンティノープル総主教メスロブ2世ムタヒャン大主教座下（His Beatitude Archbishop Mesrob II Mutafyan, Armenian Patriarch of Constantinople ： メスロプ2世ムタフィアン総主教）の永眠に伴い長らく空位となっていましたが、今回、ようやく選出が終わりました。
　同主教座下とアラム・アテシャン大主教座下（His Eminence Archbishop Aram Ateşyan）の二人が候補者となっていたようですが、119票中102票（または103票）という圧倒的票差により、前者が総主教に選出されたようです。

 

Armenian Church（アルメニア使徒教会 聖エチミアジン母座 公式チャンネル）：
Bishop Sahak Mashalian Elected Elected as the Armenian Patriarch of Constantinople – YouTube

　全アルメニア人のカトリコス・最高総主教ガレギン2世聖下（His Holiness Karekin II【Garegin II】, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians）より祝福／
　（英語：アルメニア使徒教会 聖エチミアジン母座 公式サイト）The Armenian Church – Mother See of Holy Etchmiadzin | Catholicos of All Armenians Congratulated Newly Appointed Armenian Patriarch of Constantinople

　キリキア・カトリコスのアラム1世聖下（His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia【Catholicos of the Holy See of Cilicia】）より祝福／
　（英語：アルメニア使徒教会 キリキア・カトリコス庁 公式サイト）HIS HOLINESS ARAM I CONGRATULATES THE NEWLY ELECTED ARMENIAN PATRIARCH OF CONSTANTINOPLE | Armenian Church Catholicosate of Cilicia

 

Ազատություն：
Սահակ եպիսկոպոս Մաշալյանը, ստանալով 103 քվե, ընտրվեց Պոլսո Հայոց 85-րդ պատրիարք – YouTube

 

　（英語）Bishop Sahak Mashalian Elected 85th Armenian Patriarch of Constantinople • MassisPost

Massis PostさんはTwitterを使っています: 「Bishop Sahak Mashalian Elected 85th Armenian Patriarch of Constantinople – https://t.co/wRFxGOdPGl #armenia #armenian https://t.co/roTiOGtCTD」 / Twitter

 

　（英語）Bishop Sahak Mashalian Elected New Armenian Patriarch of Constantinople | News | Orthodoxy Cognate PAGE

OCP® TweetsさんはTwitterを使っています: 「https://t.co/jCMMDaMBgt」 / Twitter

 

　（英語）Armenian FM sends congratulatory message to His Beatitude Bishop Sahak Mashalian – Public Radio of Armenia

 

続報：
　着座式（2020年1月11日）：キリスト教／アルメニア使徒教会の第85代コンスタンティノープル総主教サハク・マシャリャン座下の着座式がおこなわれる

 

東方正教会大分裂：キリスト教／ロシア正教会が、アレクサンドリア総主教庁の駐モスクワ・メトヒオン【ポドヴォリエ】（正教会の大使館的聖堂）の権能を停止する予定との報道（2019年11月）

　ロシアの Interfax によりますと、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会は、キリスト教／東方正教会／アレクサンドリア総主教庁の、駐モスクワ・メトヒオン【ポドヴォリエ】（正教会の大使館的聖堂）の権能を停止する予定のようです。

 

　（英語）Interfax-Religion: Patriarch Kirill suspends operation of Alexandria Patriarchate’s Moscow mission
　（英語）Representation church of Patriarchate of Alexandria in Moscow temporarily suspended / OrthoChristian.Com

 

　これは、キリスト教／東方正教会／アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下（His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa）が、ロシア正教会というかモスクワ総主教庁の管轄権下で高度な自治的権限を有するウクライナ正教会の首座／キエフ・全ウクライナ府主教オヌフリー座下（His Beatitude Metropolitan Onufry of Kiev and All Ukraine）を裏切り（ユダとまでする抗議活動もあったようですが）コンスタンティノープル系ウクライナ正教会を承認したことによるものです。

　一方ですが、アレクサンドリア総主教庁とのフル・コミュニオン解除も見込まれていた先週のロシア正教会聖シノドでは、キリスト教／東方正教会／エルサレム・全パレスチナ総主教セオフィロス3世聖下（His Beatitude Theophilos III, Patriarch of Jerusalem and All Palestine）がヨルダンでの東方正教会の首座の会合を招集したことにより、アレクサンドリアへの対応は延期されています。
　これは矛盾するようではありますが、現時点でなんらかの処置をする意思を示さないわけにもいかないとも思えます。

　また、キリスト教／東方正教会／ギリシャ正教会首座／アテネ・全ギリシャ大主教イエロニモス2世座下（His Beatitude Hieronymos II, Archbishop of Athens and All Greece and Primate of the Autocephalous Orthodox Church of Greece）は、エルサレム総主教の招集に対し、「そのような権限はコンスタンティノープルの全地総主教にのみある」と発言し、参加を事実上拒否しました。
　さらにこの、アテネ大主教による他の首座とのなんの相談もなしのままのエルサレム総主教庁の権威を否定する発言に対し、東方正教会から離脱した保守的な勢力から「ついに古代五大総主教座（Pentarchy）の権威までもが否定された」と驚きの声までも上がっています。

　加えて、エルサレムとアテネが割れる事態に、キリスト教／東方正教会／アルバニア正教会の首座／ティラナ・ドゥラス大主教アナスタシオス座下（His Beatitude Archbishop Anastasios of Tirana and Durres, Primate of Albania）が強い危機感を表明しています。

　エルサレム総主教庁の行動の目的が、ロシアとの政治的対立を避けざるを得ないためか、あるいはこの事態を利用して自らが東方正教会の首位に立とうとするものなのか、まったくわかりませんが（本当にわかりません）、東方正教会の崩壊が現実味を帯びてきた感はあります。

 

キリスト教／アルメニア使徒教会のコンスタンティノープル総主教選出にトルコ当局が条件。「トルコ出身かつトルコで活動している聖職者（？）でないとダメ」（2019年9月）

※2019年10月26日16時過ぎに全体に修正を加えています。

 

　予想されていたことではありますが、キリスト教／オリエント正教会／アルメニア使徒教会の新たなコンスタンティノープル総主教に選出に、トルコ共和国当局（内務省）が条件を付け加えてきました。
　1863年の規定によると、トルコ生まれのアルメニア人聖職者であればどこの国で活動していても候補者となれたものが、今回の決定で、トルコ以外で活動していると立候補できない（つまりアルメニア使徒教会コンスタンティノープル総主教庁内の所属であることが必要）とされた、ということになります。

　高位聖職者でこの条件を満たすのは二名（三名？）のみということです。
　二名となると、アルメニア使徒教会コンスタンティノープル総主教代行のサハク・マシャリャン主教座下（Bishop Sahak Mashalian）と前総主教代理（または代行）のアラム・アテシャン大主教座下（His Eminence Archbishop Aram Ateşyan）ですが、三名となるとあと一人いる、ということになります。

　またモメそうではありますが、必ずしもトルコ共和国当局の意見が通るわけでもないので、情勢を見守っていきます。

※なお（これからずっと追記すると思いますが）公式サイトや報道などで「トルコ総主教（庁）」として言及されていることが多くなってきていますが（イスタンブール総主教(庁)も）、とりあえず伝統を考慮して「コンスタンティノープル総主教（庁）」という表記を文中ではメインにしていきます。

 

　（トルコ語：アルメニア・トルコ総主教庁公式サイト）DUYURU | Türkiye Ermenileri Patrikliği |

 

　（英語）Turkey meddles in Armenian Patriarch election, changes conditions – PanARMENIAN.Net
　（英語）New Obligations for Patriarch Candidates 'Attempt to Usurp Right to be Elected' – Pınar Tarcan – english
　（英語）Turkey interior ministry sends regulations for election of new Armenian Patriarch of Constantinople

 

キリスト教／“ウクライナ正教会キエフ総主教庁【UOC-KP】”公式サイトに“フィラレート総主教”へのインタビューが掲載（2019年9月）コンスタンティノープルを批判

　“ウクライナ正教会キエフ総主教庁【UOC-KP】”の公式サイトに、“フィラレート総主教”（キーウ・全ルーシ＝ウクライナ総主教フィラレート聖下 ： His Holiness Patriarch Filaret of Kyiv and All Rus’-Ukraine）へのインタビュー記事が掲載されています。
　記事によれば、ジャーナリストによるインタビューのようです。

 

　（ウクライナ語： UOC-KP 公式サイト）Патріарх Філарет: «В Українській державі повинна бути дійсно незалежна автокефальна Церква» – Українська Православна Церква Київський Патріархат

　（英語）Filaret: Pat. Bartholomew asked President to speed up liquidation of UOC-KP – UOJ – the Union of Orthodox Journalists
　（英語）Filaret: Patriarch Bartholomew seeks absolute power in Orthodoxy – UOJ – the Union of Orthodox Journalists
　（英語）Philaret effectively admits to election tampering, claims Epiphany became primate thanks to him / OrthoChristian.Com

 

　内容は、これまでに比べれば整理されており、この一年いうことがコロコロ変わったり、これまでの行動のまずいところがうまく（？）スルーされているような気がするようなところ、そしてそもそも教会にナショナリズムは必要なの？という根本的なことを除けば、ある程度の説得力はあるのではないかと思います。

　フィラレート総主教によれば、まず彼はロシア正教会モスクワ総主教庁に独立正教会としてくれるように請願したが、これははねつけられたということです。
　そのためコンスタンティノープルを頼ったが、彼らはずーっとグズグズしたあげく、事実上独立を認めていない内容のトモスを渡してきた。それはコンスタンティノープルを絶対的な権力として確立させるためだ、としています。数年前の東方正教会全体の会合で、ロシア正教会、アンティオキア総主教庁、ブルガリア正教会、ジョージア正教会【グルジア正教会】、が欠席しましたが、これはコンスタンティノープルが自らの権力を絶対にしようとしたためであるとし、欠席したロシア正教会などの立場を支持しています（！）。
　また、なぜ「総主教」にこだわるかといえば、ポーランド正教会のように府主教を首座とする独立正教会というのは可能だが、府主教は必ずしも独立正教会の首座というわけではない。「総主教」ならば必ずそうだ、ということです（なぜ総主教にこだわるかについてもこれまで発言が変わったりしているので話半分に聞いていけばいいのですが、確かに総主教と認めた相手にあの内容のトモスを渡すのはムチャ度が増すとは思います）。
　ポロシェンコ(元)大統領については、選挙目当てだったとまたも批判、というか事実を指摘。
　その他、欧州を批判したりしていますが、結論としては、ウクライナには、モスクワからもコンスタンティノープルからも真に独立（independent）した「独立正教会（autocephalous church）」が必要だということです。

 

　理屈の展開はわからないでもありませんが、そもそも国単位で独立教会を作らねばならないというのは東方正教会全体では合意されていないというのはどうでもいいとしても、モスクワとコンスタンティノープルを共に敵に回していったいどこに独立正教会として認定してもらおうというのか。もらったとしてなんなんだというのがさっぱりわからないところです。