シスマ2018:キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下が、ロシア正教会系のウクライナ正教会のオデッサ教区を訪問、教会法上合法である同教会とその首座のキエフ府主教オヌフリー座下への支持をあらためて表明(2018年9月)

【シスマ2018~】 ウクライナへの独立正教会設置を巡るコンスタンティノープルの全地総主教庁とロシア正教会モスクワ総主教庁の対立とそれに端を発した出来事の記事一覧

 

 2018年9月27日、キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)は、ウクライナを訪問しました。

 オデッサ国際空港では、ロシア正教会モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会の、
 オデッサ・イズマイル府主教アガファンゲル座下(アハファンヘル府主教 : His Eminence Agafangel, Metropolitan of Odessa and Izmail)、
 ドネツク・マリウポリ府主教イラリオン座下(His Eminence Hilarion【Ilarion】, Metropolitan of Donetsk and Mariupol)、
 ゴルロフカ・スラヴャンスク府主教ミトロファン座下(His Eminence Mitrofan, Metropolitan of Gorlovsky and Sloviansk)、
 ユージュネ主教ディオドル座下(His Grace Diodor, Bishop of Yuzhne)、
 アルツィス主教ヴィクトル座下(His Grace Victor, Bishop of Artsyz)、
 らが出迎えたようです。

 アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下は、オデッサ大聖堂での礼拝にてウクライナの教会法上合法な教会の聖職者と信徒たちに、ウクライナ正教会の首座/キエフ・全ウクライナ府主教オヌフリー座下(His Beatitude Metropolitan Onufriy of Kiev and All Ukraine)率いる教会法上合法な教会に留まるようにと伝えるためにやってきたとし、9月21日にポーランド正教会の首座/ワルシャワ・全ポーランド府主教サワ座下(His Beatitude Metropolitan Sawa of Warsaw and All Poland)と署名した文書は我々が教会法上合法なウクライナの教会と常に共にあることを示したものだと語りました。

 

Одесская епархия(ウクライナ正教会オデッサ教区公式チャンネル):
Молебен о единстве Православия в Украине – YouTube

 

Одесская епархия(ウクライナ正教会オデッサ教区公式チャンネル):
Патриарх Александрийский посетил Свято-Успенский кафедральный собор – YouTube

 

 (記事の掲載が終了しています)(ロシア語:ウクライナ正教会オデッサ教区公式サイト)Православная Одесса | В Одессу с дружеским визитом прибыл Предстоятель Александрийской Православной Церкви Блаженнейший патриарх Александрийский и всея Африки Феодор II
掲載時URL:http://eparhiya.od.ua/sobyitiya/sobyitiya/4861-v-odessu-s-drujeskim-vizitom-pribyil-predstoyatel-aleksandriyskoy-pravoslavnoy-tserkvi-blajenneyshiy-patriarh-aleksandriyskiy-i-vseya-afriki-feodor-ii
 (記事の掲載が終了しています)(ロシア語:ウクライナ正教会オデッサ教区公式サイト)Православная Одесса | Патриарх Александрийский Феодор II возглавил молебен о единстве Православия в Спасо-Преображенском кафедральном соборе г. Одессы (Видео)
掲載時URL:http://eparhiya.od.ua/sobyitiya/sobyitiya/4862-patriarh-aleksandriyskiy-feodor-ii-vozglavil-moleben-o-edinstve-pravoslaviya-v-spaso-preobrajenskom-kafedralnom-sobore-g_-odessyi-video
 (記事の掲載が終了しています)(ロシア語:ウクライナ正教会オデッサ教区公式サイト)Православная Одесса | Патриарх Александрийский Феодор II посетил Свято-Успенский Одесский кафедральный собор (Видео)
掲載時URL:http://eparhiya.od.ua/sobyitiya/sobyitiya/4863-patriarh-aleksandriyskiy-feodor-ii-posetil-svyato-uspenskiy-odesskiy-kafedralnyiy-sobor-video
 (記事の掲載が終了しています)(ロシア語:ウクライナ正教会オデッサ教区公式サイト)Православная Одесса | Патриарх Александрийский Феодор II возглавил молебен о единстве Православия в Спасо-Преображенском кафедральном соборе г. Одессы (Видео)
掲載時URL:http://eparhiya.od.ua/sobyitiya/sobyitiya/4862-patriarh-aleksandriyskiy-feodor-ii-vozglavil-moleben-o-edinstve-pravoslaviya-v-spaso-preobrajenskom-kafedralnom-sobore-g_-odessyi-video

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)До Одеси прибув Патріарх Олександрійської Православної Церкви (+відео) – Українська Православна Церква
 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Олександрійський Патріарх Феодор: Блаженніший Митрополит Онуфрій — глава канонічної Церкви в Україні (+відео) – Українська Православна Церква

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Блаженнейший Патриарх Александрийский Феодор посещает Одессу / Новости / Патриархия.ru

 

 9月21日にアレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下とワルシャワ・全ポーランド府主教サワ座下が署名した文書について、ウクライナ系メディアの一部が、コンスタンティノープルの全地総主教庁による一方的な独立正教会設置を支持する文書であるかのように伝えました。
追記:
 ウクライナ系メディアのみならずコンスタンティノープルの全地総主教庁の聖職者までそう発言したらしく、もはや全地総主教庁はウクライナ政府化しているといわねばならない状況。

 その後、9月24日にロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))がワルシャワにて両首座と会談しています。

 上記の文書についての言及はいうまでもなく、オデッサ教区を訪問したというのは意味合いがはっきりしています。
 オデッサ府主教のアガファンゲル座下は、現在“キエフ総主教”を称しているフィラレート聖下(ロシア正教会から破門)がかつてロシア正教会からウクライナの部分を強引に独立させようとしたときにモスクワ総主教庁のもとに留まることを主張し対立したうちの代表的人物です(親ロシア・強硬派といっていいくらい)。

 今回のセオドロス2世聖下のウクライナ訪問が事前の予定にあったものなのかどうかははっきりしませんが……(イラリオン座下の要請を受けて急遽、というのも考えにくいことですが、現在の事態が事態なのでありうるのかもしれません)。

 

追記:
 アレクサンドリア総主教庁の公式サイトが更新されアガファンゲル座下の80歳の誕生日記念式典に招待されていたとされています。

 — [ Greek Orthodox ] — | THE ALEXANDRIAN PRIMATE INVITED TO THE 80th BIRTHDAY OF METROPOLITAN AGATHANGELOS OF ODESSA

 また、細かいことはよくわからないのですが、セオドロス2世聖下は、主教叙聖前に(?)、オデッサにて「アレクサンドリア総主教のロシアにおける総主教代理」(正確な名称未確認)を務めていた模様です。

 

訪問2日目:キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下によるウクライナ正教会オデッサ教区訪問2日目(2018年9月)ロシア正教会系のウクライナ正教会及びモルドバ正教会の主教らと共同礼拝
訪問3日目:キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下がウクライナ正教会首座/キエフ府主教オヌフリー座下と共同礼拝(2018年9月)アガファンゲル府主教座下の80歳を祝う

 

シスマ2018:キリスト教/ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下がポーランド訪問中のアレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下と会談(2018年9月)

【シスマ2018~】 ウクライナへの独立正教会設置を巡るコンスタンティノープルの全地総主教庁とロシア正教会モスクワ総主教庁の対立とそれに端を発した出来事の記事一覧

 

 2018年9月24日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))は、ポーランド共和国訪問中のキリスト教/東方正教会/アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)と会見しました。

 内容は明らかになっていませんが、コンスタンティノープルの全地総主教庁がまもなく一方的に独立正教会をウクライナに設置する模様なので、なんといいますか、その話でしょう。

関連:
 シスマ2018:キリスト教/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下とポーランド正教会首座サワ府主教座下が共同声明(2018年9月)

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Metropolitan Hilarion meets with Primates of Orthodox Church of Alexandria and Polish Orthodox Church | The Russian Orthodox Church

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Митрополит Волоколамский Иларион встретился с Блаженнейшим Патриархом Александрийским Феодором / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Митрополит Иларион встретился с Блаженнейшим Патриархом Александрийским Феодором | Русская Православная Церковь

 

シスマ2018:キリスト教/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下とポーランド正教会首座サワ府主教座下が共同声明(2018年9月)

【シスマ2018~】 ウクライナへの独立正教会設置を巡るコンスタンティノープルの全地総主教庁とロシア正教会モスクワ総主教庁の対立とそれに端を発した出来事の記事一覧

 

 2018年9月21日付で、ポーランド共和国訪問中のキリスト教/東方正教会/アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)とキリスト教/東方正教会/ポーランド正教会の首座/ワルシャワ・全ポーランド府主教サワ座下(His Beatitude Metropolitan Sawa of Warsaw and All Poland)は、コンスタンティノープルが独立正教会を設置しようとしていることにともなうウクライナの東方正教会の現状に関する共同声明を発表しました。

 

 (ギリシャ語:東方正教会アレクサンドリア総主教庁公式サイト)— [ Greek Orthodox ] — | EKΚΛΗΣΗ ΤΩΝ ΔΥΟ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΩΝ

 (ポーランド語:ポーランド正教会公式サイト)ORTHODOX | Komunikat Kancelarii Metropolity
 (PDFファイル直接リンクApel-Ukraina.pdf

 

 両方とも画像ファイル(片方はPDFですがスキャンしただけみたいで、しかも文字がかすれています)です。
 内容自体も遠回しなものですが(どうしたらいいか良い智慧がないからでしょうが)、全地総主教庁によるウクライナへの独立正教会設置は、東方正教会全体にとっていかがなものかというような意味合いになるでしょうか。

 

 (英語)Alexandrian and Polish primates call for peace in Ukraine over autocephaly issue / OrthoChristian.Com

 

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Предстоятелі Олександрійскої та Польської Церков звернулися із закликом допомогти спільно вирішити «церковні непорозуміння, пов’язані з наданням автокефалії Українській Церкві» – Українська Православна Церква

 

 (ルーマニア語:ルーマニア正教会通信)Declarație comună privind situația Ucrainei semnată de Patriarhul Alexandriei și Mitropolitul Poloniei – Basilica.ro
 (英語:ルーマニア正教会通信)Joint declaration of Patriarch Theodoros of Alexandria and Metropolitan Sawa of Warsaw regarding the situation of Ukraine – Basilica.ro

Declarația comună a fost semnată la… – Agenția de știri Basilica | Facebook

Basilica.roさんのツイート: "Declarația comună a fost semnată la finalul Sfintei Liturghii concelebrate vineri la Biserica Nașterea Maicii Domnului din Bielsko Podlaski. https://t.co/p5wbmbTfvW"

 

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Предстоятели Александрийской и Польской Православных Церквей выступили с призывом в связи с событиями, касающимися положения Православия на Украине / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Предстоятели Александрийской и Польской Православных Церквей выступили с призывом в связи с событиями, касающимися положения Православия на Украине | Русская Православная Церковь
 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Primates of the Church of Alexandria and Polish Orthodox Church issue appeal concerning the situation of Orthodoxy in Ukraine | The Russian Orthodox Church

 

追記:
 なお、曖昧な内容なため、例によってウクライナ系メディアが自分に都合のいいように(二人は独立正教会設置支持だと)報道しているようです。
 はっきりいって現時点でこんな曖昧な声明を出す両首座も無責任で、ニュートラルでいられるということはもはやありえないと思います。

 

キリスト教/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下が、ポーランド正教会首座サワ府主教座下を訪問(2018年9月)

 2018年9月19日、キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)は、ポーランド共和国訪問を開始しました。
 キリスト教/東方正教会/ポーランド正教会の首座/ワルシャワ・全ポーランド府主教サワ座下(His Beatitude Metropolitan Sawa of Warsaw and All Poland)と会見し、式典が催されたようです。

 アレクサンドリア総主教庁より、ヌビア大主教サヴァス座下(His Eminence Archbishop Savvas of Nubia【Nouvias】)が同行。

 

 (ギリシャ語:東方正教会アレクサンドリア総主教庁公式サイト)— [ Greek Orthodox ] — |Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΣ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΣ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΩΝΙΑΣ
 (英語:東方正教会アレクサンドリア総主教庁公式サイト)— [ Greek Orthodox ] — | THE ALEXANDRIAN PRIMATE AT THE CHURCH OF POLAND

 (ポーランド語:ポーランド正教会公式サイト)ORTHODOX | Rozpoczęła się wizyta patriarchy Teodora w PAKP

 (英語)Patriarch of Alexandria begins 5-day visit to Polish Orthodox Church / OrthoChristian.Com

 

Orthodox Christianityさんがリンクをシェアしました。 – Orthodox Christianity | Facebook

 

追記:
 記事へのリンクを追加。

 (英語:ルーマニア正教会通信)Patriarch of Alexandria begins 5-day visit to Polish Orthodox Church – Basilica.ro

Basilica.ro (EN)さんのツイート: "Patriarch of Alexandria begins 5-day visit to Polish Orthodox Church https://t.co/I7UTM418w6… "

The Alexandrian delegation was greeted… – Basilica News Agency | Facebook

 

関連:
 シスマ2018:キリスト教/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下とポーランド正教会首座サワ府主教座下が共同声明(2018年9月)

 

キリスト教/アレクサンドリア総主教セオドロス2世聖下が、キプロス大主教クリソストモス2世座下を訪問(2018年9月)

 2018年9月6日、キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)は、キリスト教/東方正教会/キプロス正教会の首座/ノヴァ・ユスティニアナと全キプロスの大主教クリソストモス2世座下(His Beatitude Archbishop Chrysostomos II of Nova Justiniana and all Cyprus)を訪問したようです。

 

 (ギリシャ語:東方正教会アレクサンドリア総主教庁公式サイト)— [ Greek Orthodox ] — | ΓΟΝΙΜΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΥ ΠΡΟΚΑΘΗΜΕΝΟΥ ΣΤΗ ΜΕΓΑΛΟΝΗΣΟ
 (ギリシャ語:キプロス大主教庁公式サイト)Συνάντηση Πατριάρχη Αλεξάνδρειας με Αρχιεπίσκοπο Κύπρου – Εκκλησία της Κύπρου

 

Γραφείο Ενημερώσεως και Επικοινωνίας της… – Γραφείο Ενημερώσεως και Επικοινωνίας της Εκκλησίας της Κύπρου | Facebook