訃報(2025年1月25日):キリスト教/アルバニア正教会首座/アナスタシオス大主教座下が永眠(1929~2025)

 2025年1月25日、キリスト教/東方正教会/アルバニア正教会の首座/ティラナ・ドゥラス・アルバニア全土大主教アナスタシオス座下(His Beatitude Archbishop Anastasios of Tirana, Durres, and All Albania, Primate of Albania)が永眠したと発表されました。
 1929年11月4日生まれの95歳。

 体調悪化が伝わる中、アルバニア正教会事務局のアマンティア府主教ナサニエル座下(His Eminence Metropolitan Nathanael of Amantia)より発表がありました。
 また、同発表中に、コルチャ府主教ヨアン座下(His Eminence Metropolitan Joan of Korça)がアルバニア正教会首座代行(Locum Tenens)に選出されたことが述べられています。

 

 (英語:アルバニア正教会 公式ウェブサイト)ANNOUNCEMENT – ORTHODOX AUTOCEPHALOUS CHURCH OF ALBANIA HOLY SYNOD – Orthodox Autocephalous Church of Albania
 (アルバニア語:アルバニア正教会 公式ウェブサイト)NJOFTIM – KISHA ORTHODHOKSE AUTOQEFALE E SHQIPËRISË SINODI I SHENJTË – Kisha Orthodhkose Autoqefale e Shqipërisë
 (ギリシャ語:アルバニア正教会 公式ウェブサイト)ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ – ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΑΥΤΟΚΕΦΑΛΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΤΗΣ ΑΛΒΑΝΙΑΣ ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ – Ορθόδοξος Αυτοκέφαλος Εκκλησία της Αλβανίας

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 渉外局 公式ウェブサイト)Condolences of His Holiness Patriarch Kirill on the passing of the Primate of the Albanian Orthodox Church
 (英語:セルビア正教会総主教庁 公式ウェブサイト)Condolence Statement by Serbian Patriarch Porfirije – Serbian Orthodox Church
 (英語:アメリカ正教会【OCA】公式ウェブサイト)His Beatitude Archbishop Anastasios of Albania Falls Asleep in the Lord – Orthodox Church in America
 (英語:ウクライナ正教会【UOC】公式ウェブサイト)His Beatitude Metropolitan Onufriy has expressed condolences to the Holy Synod of the Albanian Church in relation to the passing away of His Beatitude Archbishop Anastasios – Ukrainian Orthodox Church
 (英語:ウクライナ正教会【UOC】公式ウェブサイト)The Primate of the Albanian Orthodox Church, His Beatitude Archbishop Anastasios, passed away to the Lord – Ukrainian Orthodox Church

 (英語:ルーマニア正教会通信)The End of an Era: Archbishop Anastasios of Albania's Passing – Basilica.ro
 (英語:ルーマニア正教会通信)Patriarch Daniel’s message at the funeral service for Archbishop Anastasios: A Dynamic and Missionary Spiritual Shepherd – Basilica.ro

 (英語)Archbishop Anastasios of Albania Falls Asleep in the Lord; Funeral Services Scheduled for January 30 – Orthodoxy Cognate PAGE
 (英語)Russian Orthodox Church Delegation Attends Enthronement of New Eritrean Patriarch – Orthodoxy Cognate PAGE
 (英語)Orthodox world mourns as Archbishop Anastasios buried in Albania (+VIDEO) / OrthoChristian.Com

 (英語:ローマ教皇聖座 公式ウェブサイト)Message of the Holy Father for the death of His Beatitude Anastas, Archbishop of Tirana, Durrës and All Albania, 30.01.2025

 (英語:世界教会協議会【WCC】公式ウェブサイト)Archbishop Anastasios of Tirana dies at 95 | World Council of Churches

 (英語)Orthodox Archbishop Anastasios of Albania dies at 95 following illness | Catholic News Agency

 

葬儀の映像/
RADIO NGJALLJA:
POPULLI SHPRESËTAR I SHQIPËRISË I JEP PËRSHËNDETJEN E FUNDIT KRYEPISKOPIT ANASTAS – YouTube

 

Orthodoxy Cognate PAGE
Funeral Service| HB Archbishop Anastasios of Albania (Primate of the Albanian Orthodox Church) – YouTube

 

🇬🇷 Εκοιμήθη εν Κυρίω ο Αρχιεπίσκοπος Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κυρός Αναστάσιος Η Ορθόδοξος Αυτοκέφαλος Εκκλησία της Αλβανίας με βαθύτατη οδύνη αναγγέλλει την εις Κύριον εκδημία του Μακαριωτάτου Αρχιεπισκόπου Τιράνων, Δυρραχίου και πάσης Αλβανίας κυρού Αναστασίου. Ο Μακαριώτατος εκοιμήθη σήμερα, 25 Ιανουαρίου 2025, στις 8:30 π.μ. (ώρα Ελλάδος) σε ηλικία 95 ετών, στο Νοσοκομείο "Ο Ευαγγελισμός" των Αθηνών συνεπεία πολυοργανικής ανεπαρκείας. Είχε προηγηθεί πολυήμερη νοσηλεία στο Νοσοκομείο "Υγεία" των Τιράνων. Καλούμε το χριστεπώνυμο πλήρωμα της Εκκλησίας της Αλβανίας να προσεύχεται για την ανάπαυση της ψυχής του εκλιπόντος Προκαθημένου. Ο μακαριστός Αρχιεπίσκοπος κυρός Αναστάσιος υπήρξε ο αναστηλωτής και ανακαινιστής της Ορθοδόξου Αυτοκεφάλου Εκκλησίας της Αλβανίας, την οποία ανέστησε κυριολεκτικώς εκ των ερειπίων μετά την πτώση του αθεϊστικού καθεστώτος. Με το θεόπνευστο όραμα και την ακάματη εργασία του, ανοικοδόμησε εκ βάθρων την εκκλησιαστική ζωή, ανήγειρε εκατοντάδες ναούς, συνέστησε εκπαιδευτικά και φιλανθρωπικά ιδρύματα και ανέδειξε νέο κλήρο, προσφέροντας αδιάλειπτη θυσιαστική διακονία επί 33 και πλέον έτη. Αιωνία αυτού η μνήμη! ——————– 🇦🇱 Fjeti më Zotin Kryepiskopi i Tiranës, Durrësit dhe Gjithë Shqipërisë, ANASTASI. Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipërisë, me dhimbje të thellë, njofton fjetjen më Zotin të Kryepiskopit të Tiranës, Durrësit dhe të gjithë Shqipërisë, Fortlumturisë së Tij, Anastasit. Kryepiskopi ndërroi jetë sot, 25 Janar 2025, në orën 8:30 të mëngjesit, në moshën 95-vjeçare, në Spitalin "Evangelismos" të Athinës, si pasojë e funksionimit të pamjaftueshëm të shumë organeve. Më parë, ishte kuruar për disa ditë në Spitalin "Hygeia" të Tiranës. Ftojmë besimtarët orthodhoksë të Kishës së Shqipërisë të luten për prehjen e shpirtit të Kryebariut të ndjerë. Fortlumturia e Tij, Kryepiskopi Anastas, ishte rindërtuesi dhe rigjallëruesi i Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë, të cilën e ngriti tërësisht nga rrënojat pas rënies së regjimit ateist. Me vizionin hyjnor dhe punën e tij të palodhur, ai rindërtoi nga themelet jetën kishtare, ndërtoi qindra kisha, krijoi institucione arsimore dhe bamirëse, si dhe formoi një brez të ri klerikësh, duke ofruar një shërbesë të pandërprerë e sakrifikuese për më shumë se 33 vjet. I përjetshëm qoftë Kujtimi i tij! ———————- 🇬🇧 Archbishop Anastasios of Tirana, Durrës, and All Albania has fallen asleep in the Lord. The Orthodox Autocephalous Church of Albania, with the deepest of sorrow, announces the falling asleep in the Lord of His Beatitude, Archbishop Anastasios of Tirana, Durres, and All Albania. His Beatitude fell asleep in the Lord today, January 25, 2025, at 8:30 AM, at the age of 95, at “Evangelismos” Hospital in Athens, due to multiple organ failure, following a prolonged hospitalization at “Hygeia” Hospital in Tirana. We call upon the faithful of the Church of Albania *(and throughout the world) * to pray for the repose of the soul of our departed Primate. The indelible Archbishop Anastasios restored and renewed of the Orthodox Autocephalous Church of Albania, which he raised from its ruins following the fall of the atheistic regime. Through his God-inspired vision and tireless labor, he rebuilt ecclesiastical life from its very foundations, erected hundreds of churches, established educational and philanthropic institutions, and educated and ordained new clergy, offering unceasing sacrificial service for over thirty-three years. May his… – Αρχιεπίσκοπος Αναστάσιος – Kryepiskopi Anastas – Archbishop Anastasios | Facebook

キリスト教/ロシア正教会モスクワ総主教庁が、 OCU と共同で礼拝をおこなったブルガリア正教会の府主教らとのコミュニオンを解除(2024年5月)

 2024年5月30日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁の聖シノドは、ブルガリア正教会の何人かの府主教・主教らとのコミュニオンを解除することを決定したようです。

 ブルガリア正教会のこれらの府主教らは、2024年5月19日に、 OCU (コンスタンティノープルが一方的にウクライナに設置)の聖職者らとトルコで共同で礼拝をおこなっており、ロシア正教会側の決定は予想されたものです。
 対象のブルガリア正教会の府主教らは以下の通りとなります。

 

 プロヴディフ府主教ニコライ座下(His Eminence Metropolitan Nikolay of Plovdiv)
 スタラ・ザゴラ府主教キプリアン座下(His Eminence Metropolitan Cyprian of Stara Zagora)
 ドロストル府主教ヤコフ座下(His Eminence Metropolitan JacobYakov】 of Dorostol)
 ヴェリカ主教シオニー座下(His Grace Bishop Sioniy of Velika)
 スモリャン主教ヴィサリオン座下(His Grace Bishop Visarion of Smolyan)

 

 (英語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 公式ウェブサイト)The Synod Acknowledged the Impossibility of Concelebration with Hierarchs of the Bulgarian Church Who Entered into Ecclesiastical Communion with Schismatics / News / Patriarchate.ru
 (英語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 渉外局 公式ウェブサイト)The Synod Acknowledged the Impossibility of Concelebration with Hierarchs of the Bulgarian Church Who Entered into Ecclesiastical Communion with Schismatics

 (英語)The Synod of the Russian Orthodox Church ceased prayerful communion with the hierarchs of the Bulgarian Church who served with the OCU – Raskolam.net
 (英語)ROC breaks communion with Bulgarian bishops who concelebrated with OCU – News – news of Orthodoxy – the Union of Orthodox Journalists
 (英語)Russian Synod forbids concelebration with Bulgarian hierarchs who concelebrated with schismatics / OrthoChristian.Com
 (英語)Liturgy with Ukrainian Schismatics Creates Rift Between Russia and Bulgaria – Orthodoxy Cognate PAGE

 (ギリシャ語)Το Πατριαρχείο Μόσχας διακόπτει την κοινωνία με Ιεράρχες της Βουλγαρίας

動画(英語):ロシア真正教会【RTOC】の西欧教区のチャンネルが、東方正教会アレクサンドリア総主教庁が、 Deaconess を“叙聖”したことに関する動画を公開(2024年5月)

 東方正教会系統の True Orthodoxy の教会の一つ/ロシア真正教会(RTOC : Russian True Orthodox Church)の西欧教区のYouTubeチャンネルが、東方正教会アレクサンドリア総主教庁が、女性輔祭(Deaconess)を“叙聖”したことに関する動画を公開しています。
 これはもちろん、アレクサンドリアへの批判です。

 

 (英語)Was the Ordination of a Deaconess Correct? – True Orthodox Diocese of Western Europe

True Orthodox:
Deaconesses and the Orthodox Church in 5 minutes #1 – YouTube

 

関連:
 キリスト教/東方正教会アレクサンドリア総主教庁のジンバブエ府主教セラフィム座下が、女性輔祭を叙聖(2024年5月)

キリスト教/東方正教会/コンスタンティノープルの府主教が、アレクサンドリア総主教庁のジンバブエ府主教が女性輔祭を叙聖した件について猛批判したというニュースに続き、それに対する反論など(2024年5月)

既報:
 キリスト教/東方正教会アレクサンドリア総主教庁のジンバブエ府主教セラフィム座下が、女性輔祭を叙聖(2024年5月)

 上記の出来事に関して、 Romfea.gr によると(あるいは他に同様な報道をしているところによると)、府主教個人のFacebook アカウント(ギリシャ語で検索しても見つかりませんでした)でのコメントらしいのですが、キリスト教/東方正教会/コンスタンティノープルのイコニウム府主教セオレプトス座下(リカオニア全土における首座代行 : His Eminence Metropolitan Theoleptos of Iconium, Exarch of All Lycaonia)が、この叙聖を屈辱と述べ、猛批判した、というような報道が出ています。
 同・府主教は、バルソロメオス総主教や(次期総主教の有力候補である)エルピドフォロス大主教に近いと見られていますが、一方、以前の人事でコンスタンティノープルの中枢からは外されているとみる向きもあり、今回の私見がどの程度コンスタンティノープルを代表している感覚なのかはわかりません(そもそも該当アカウントを発見できていませんが……)。

 

 (ギリシャ語)Ικονίου Θεόληπτος: «Η χειροτονία αυτή είναι εξευτελισμός»

Romfea.gr – Romfaia.gr | Facebook

 

 一方、セオレプトス府主教のこの屈辱という見解に対しても、反論などが述べられており、

ジンバブエ府主教区から:
 The Metropolis of Zimbabwe offers insight into the Ordination of Deaconess Angeliki | Orthodox Times (en)

 そしてもう一つ。 

 (ギリシャ語)Απάντηση στον Μητροπολίτη Ικονίου Θεόληπτο – ΕΚΚΛΗΣΙΑ ONLINE

 こちらのほうは、アテネ大学の教授が述べているようなのですが、セオレプトス府主教を嘲笑するような内容にしか受け取れません。

 

 そもそも、古代の Deaconess の役割についても議論があるわけです。一番厳しい見方は、アレクサンドリアがおこなったことは古代にあったことの再現ではなく、別のことをおこなっている、すなわち単なる異端な行為であるとする立場です(当方にはその是非は判別できませんが)。この立場をとる人々は、東方正教会の教会法上合法な教会の中に、アレクサンドリア総主教庁はもはや存在しない、ということになるでしょう(アレクサンドリアは引く気がまったくなさそうなので)。
 Deaconess に(東方正教会の中で)賛成している人々は、古代の Deaconess は、明確に廃止されたものではないため、今回の件は、教えとして問題はない、というようなことが(古代と絡める議論に関しては)だいたいの認識のようです。
 セオレプトス府主教(一番上にリンクした記事の文章)は、古代の例について、アレクサンドリアが今回やったことと同じとみたうえで、もう必要がないままずっと来ているものを、雑に唐突におこなうのは無価値で屈辱としているようで、これを一貫性がある認識と受け取れるかどうかは人によると思います。

 なお、カトリックのローマ教皇フランシスコ聖下は古代の例は現代の議論とは関係ないとしています(詳細まで確認していませんが)。
 カトリックでは、 Deaconess に関する検討を進める委員会(?)があるはずで、そちらの検討がどうなるかによるでしょうか。

 いずれにせよ、セオレプトス府主教の見解とされるものが、本当に正式な府主教の見解なのかがまず問われたうえで(なにせ個人のアカウントで、記事からリンクもされていないので)、コンスタンティノープルとしてなにか見解を出すのかどうかというのが、次の注目になるでしょうか。

キリスト教/東方正教会アレクサンドリア総主教庁のジンバブエ府主教セラフィム座下が、女性輔祭を叙聖(2024年5月)

 2024年5月2日、キリスト教/東方正教会/アレクサンドリア総主教庁のジンバブエ・アンゴラ府主教セラフィム座下(His Eminence Metropolitan SeraphimSerafim】 (Kykkotis) of Zimbabwe and Angola)は、エンジェリック・モレンAngelic Molen)という女性を女性輔祭(Deaconess : 女性助祭)に叙聖したということです。

 アレクサンドリア・全アフリカ総主教セオドロス2世聖下(His Beatitude Theodoros II, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa)と聖シノドの承認によるものですが、(例によって)他の東方正教会の教会との事前の調整は一切ありません。

 おそらくですが、今回の件をスルーする教会、認める教会、場合によってはコミュニオンを解除する教会にわかれると思われます。
 また、ロシア正教会がアフリカにおける総主教代理庁(Patriarchal Exarchate of Africa)を設置し、(コミュニオンを相互に切っている)アレクサンドリア総主教庁と対立していますが、今回のアレクサンドリア総主教庁の行動により、女性輔祭という存在を支持しない人々がロシア正教会(のアフリカにおける総主教代理庁)の支持に回ることも考えられます。

※この話題は、広範囲に影響を与える可能性がありますので、重要だと思われる方は、細かい事実や最新の情報をご自身で熱心に追われることをお勧めします。

 

 (英語)Metropolitan Serafim of Zimbabwe Ordained Angelic Molen as Deaconess – Orthodoxy Cognate PAGE

Orthodoxy Cognate PAGE:
Breaking News: Dr. John G. Panagiotou Responds to the Ordination of Orthodox Deaconess in Zimbabwe – YouTube

XユーザーのOCP®Tweetsさん: 「Metropolitan Serafim of Zimbabwe Ordained Angelic Molen as Deaconess https://t.co/YsNz57T2GN #MetropolitanSerafim #Zimbabwe #Ordained #Angelic_Molen #Deaconess #orthodoxdeaconess #Greek_Orthodox #Patriarchate_of_Alexandria #panorthodoxy #easternorthodoxy #ocpnews」 / X

 

 (英語)Eastern Orthodox Church ordains Zimbabwean woman as its first deaconess

 (ギリシャ語)Χειροτονήθηκε η πρώτη γυναίκα διακόνισσα στην Ι.Μ. Ζιμπάμπουε!!

 

追記:
 2024年5月4日、セラフィム府主教は、エンジェリック女性輔祭を女性輔祭(訳語訂正)女性輔祭(Archdeaconess)に昇叙したという情報が出ています。
 全体の状況も今一つはっきりしないので、新しい情報を待つことにします。

 

関連:
 キリスト教/東方正教会/コンスタンティノープルの府主教が、アレクサンドリア総主教庁のジンバブエ府主教が女性輔祭を叙聖した件について猛批判したというニュースに続き、それに対する反論など(2024年5月)
 動画(英語):ロシア真正教会【RTOC】の西欧教区のチャンネルが、東方正教会アレクサンドリア総主教庁が、 Deaconess を“叙聖”したことに関する動画を公開(2024年5月)