タグ: 訃報【死亡】【死去】【逝去】【お悔み】【お悔やみ】【おくやみ】【物故】【Death Announcement】

　2023年8月10日、キリスト教／東方正教会／ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で自治正教会として活動する日本正教会【日本ハリストス正教会】の首座／東京大主教・全日本府主教ダニイル座下（His Eminence Daniel【Daniil】, Archbishop of Tokyo, Metropolitan of All Japan ： 主代郁夫 ： ぬしろ いくお ： Ikuo Nushiro）が永眠しました。
　1938年9月5日生まれの84歳。

日本正教会 公式サイト：
　訃報　－　日本正教会｜ハリストス正教会 The Orthodox Church in Japan
　ダニイル府主教　主教埋葬式　2023年8月17日　－　日本正教会｜ハリストス正教会 The Orthodox Church in Japan

中外日報おくやみ：
　ダニイル・主代郁夫氏（日本正教会首座主教）：中外日報

　20年以上にわたり、日本正教会の首座であった人物の永眠です。
　最後の数年は、文字通り激動の時代に入ってしまいました。

　今回、訃報の文書がそのまま画像で掲示されていますが、上記、日本正教会の公式サイトでは、教会名を、

　日本語：聖自治日本正教会

　英語：HOLY AUTONOMOUS ORTHODOX CHURCH IN JAPAN

　としています。
　一方、宗教法人名を「日本ハリストス正教会教団」としています。
　日本正教会の呼称には混乱が見られますが、日本ハリストス正教会（教団）は宗教法人名で、教会名としては（聖自治）日本正教会ということのように思われます。

※が、正確なことをお知りになりたい事情がある方は、直接、日本正教会にお尋ね下さい。

　また、永眠に伴い、仙台大主教・東京副主教セラフィム座下（His Eminence Archbishop Seraphim of Sendai ： 辻永昇 ： つじえ のぼる ： Noboru Tsujie）が、「日本ハリストス正教会憲法第九条に則り」「聖自治日本正教会首座代理に就任します」としています。
追記：
　ここからの文章を訂正しています。誤解を招いて申し訳ありません。
　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト）His Holiness Patriarch Kirill invoked God’s blessing upon the work of the Locum Tenens of the Metropolitan See of the Japanese Orthodox Church / News / Patriarchate.ru

On August 11, 2023, in connection with the demise of Metropolitan Daniel of Tokyo and All Japan, Archbishop Seraphim of Sendai was elected as Locum Tenens of the Metropolitan’s See of the Japanese Orthodox Church in accordance with the Statute of this Church.

　キリル総主教から祝福の書簡がセラフィム大主教に送られたという記事ですが、「in accordance with the Statute of this Church」（この教会の憲章に従い）「Archbishop Seraphim of Sendai was elected as Locum Tenens of the Metropolitan’s See of the Japanese Orthodox Church」（仙台大主教セラフィムが日本正教会の府主教座（首座）代行に選出された）と書いています。
　日本正教会の発表と同内容と見て良さそうです（条文詳細はわかりませんが）。

※が、これもまた、正確なことをお知りになりたい事情がある方は、直接、日本正教会にお尋ね下さい。

　日本正教会には主教がひとりになってしまいましたが、いずれ、新たな主教を、という声が挙がる（あるいは府主教の生前からすでに挙がっていた）ものと思われます。

　座下の永眠に伴い、モスクワ総主教庁が記事を出しています。

　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト）Patriarchal condolences over the passing away of Metropolitan Daniel of Tokyo / Patriarch / Patriarchate.ru

　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト）Metropolitan Daniel of Tokyo and All Japan passes away in the Lord
　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト：キリル総主教からの弔意）Patriarchal condolences over the passing away of Metropolitan Daniel of Tokyo
　（英語：ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト：アントニー府主教からの弔意）DECR chairman sends condolences over the death of Metropolitan Daniel of Tokyo and All Japan

　（英語）Metropolitan Daniel of Japan reposes in the Lord / OrthoChristian.Com

関連：
　キリスト教／ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教アントニー座下が、日本正教会首座代行／仙台大主教セラフィム座下を訪問（2023年9月）
　キリスト教／日本正教会の新たな首座に、仙台大主教セラフィム座下が選出（2023年9月）
　着座式（2023年10月22日）：キリスト教／日本正教会首座／全日本府主教セラフィム座下の着座式