タグ: 米国東部大主教＜シリア正教会＞

キリスト教／シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下、東方正教会／アンティオキア総主教ヨウハンナ10世聖下、メルカイト東方典礼カトリック教会首座／アンティオキア総大司教ユーセフ・アブシ座下が、ハンガリー大統領ノヴァーク・カタリン閣下と会談（2023年3月）

　2023年3月17日、キリスト教／オリエント正教会／シリア正教会の首座／アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下（His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church）は、
　キリスト教／東方正教会／アンティオキア・東方全土総主教ヨウハンナ10世聖下（His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East）
　キリスト教／ローマ・カトリック教会／東方典礼カトリック教会／メルカイト東方典礼カトリック教会首座／アンティオキア・東方全土（、アレクサンドリア、エルサレム）総大司教ユーセフ・アブシ座下（His Beatitude Patriarch Youssef Absi, S.M.S.P., Patriarch of Antioch【Antiochia】 and All the East, of Alexandria and Jerusalem of the Melkite Greek Catholic Church）
　らとともに、
　ハンガリー大統領ノヴァーク・カタリン閣下（Her Excellency Mrs Katalin Novak）と会談しました。

　シリア正教会から、“モル・ヨセフ・バリ大主教座下（His Eminence Archbishop Mor Joseph Bali, Patriarchal Secretary and Media Office Director）が同行。

　また、ハンガリー首相オルバーン・ヴィクトル博士閣下（オルバン首相 ： His Excellency Dr Viktor Orbán）との会談もおこなわれたようです。

 

　（英語：シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト）Meeting with the President of Hungary H.E. Madam Katalin Novak | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch
　（英語：シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト）Meeting with Hungary’s Prime Minister H.E. Mr Viktor Orban | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

 

XユーザーのMor Aphrem IIさん: 「köszönöm @KatalinNovakMP the president of Hungary for receiving us and listening to the report of the church response to the needs of the victims of the earthquake in 🇸🇾 Syria and Turkiye 🇹🇷 #Hungary @HungaryHelps https://t.co/N9l6rKygVl」 / X

 

XユーザーのMor Aphrem IIさん: 「köszönöm Prime Minister @PM_ViktorOrban for Hungary’s continuous support for Christians of the Middle East. May God bless 🇭🇺 @HungaryHelps https://t.co/wZg0x5yzXc」 / X

キリスト教／シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下と、メルカイト東方典礼カトリック教会首座／アンティオキア総大司教ユーセフ・アブシ座下が、それぞれを訪問（2023年1月）

　2023年1月16日、キリスト教／ローマ・カトリック教会／東方典礼カトリック教会／メルカイト東方典礼カトリック教会首座／アンティオキア・東方全土（、アレクサンドリア、エルサレム）総大司教ユーセフ・アブシ座下（His Beatitude Patriarch Youssef Absi, S.M.S.P., Patriarch of Antioch【Antiochia】 and All the East, of Alexandria and Jerusalem of the Melkite Greek Catholic Church）は、キリスト教／オリエント正教会／シリア正教会の首座／アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下（His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church）を訪問しました。
　シリア正教会から、“モル・ヨセフ・バリ大主教座下（His Eminence Archbishop Mor Joseph Bali, Patriarchal Secretary and Media Office Director）らが同席。

　翌1月17日、今度は、イグナティウス・アフレム2世聖下が、ユーセフ・アブシ座下を訪問しました。
　シリア正教会から、
　“モル”・ブートロス・カッシス大主教座下（His Eminence Archbishop Mor Boutros Kassis, Archbishop of Aleppo and Environs and General Manager of EPDC）
　“モル”・ヨセフ・バリ大主教座下
　らが同行。

 

　（英語：シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト）Visit of His Beatitude Patriarch Joseph Absi | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch
　（英語：シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト）Visit of Patriarch Joseph Absi to the Patriarchal Compound | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

クリスマス（2022年）：キリスト教／ロシア正教会首座／モスクワ総主教キリル聖下が、東方正教会以外でかつグレゴリオ暦12月25日に降誕祭（クリスマス）を祝う諸教会の首座らへ降誕祭の挨拶を送る（2022年12月）

　キリスト教／東方正教会／ロシア正教会の首座／モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下（キリール総主教 ： キリイル総主教 ： His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】）は、東方正教会以外でかつグレゴリオ暦12月25日に降誕祭（クリスマス）を祝う諸教会の首座らへ降誕祭の挨拶を送りました。

※なお、ローマ教皇フランシスコ聖下へは別に挨拶が送られています。

　モスクワ総主教庁 渉外局 の公式ウェブサイトによれば、特に以下の首座らの名前が特筆されています。

  • キリスト教／オリエント正教会／シリア正教会の首座／アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下（His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church）
  • キリスト教／東方教会（景教、通称：ネストリウス派、など）／アッシリア東方教会の首座／第122代カトリコス＝総主教“マル”・アワ3世ロイェル聖下（His Holiness Mar Awa III Royel, The Catholicos-Patriarch of the Assyrian Church of the East）
  • キリスト教／ローマ・カトリック教会／東方典礼カトリック教会／マロン東方典礼カトリック教会【マロン派】首座／アンティオキア・レバント全土総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下（His Beatitude and Eminence Moran Mor Béchara Boutros Cardinal Raï, O.M.M. , Patriarch of Antioch【Antiochia】 and the Whole Levant 【Maronite】）
  • キリスト教／オリエント正教会／マランカラ正教シリア教会【インド正教会】首座／東方カトリコス・マランカラ府主教“モラン”・“マル”・バセリオス・マルトマ・マシューズ3世聖下（シロ・マランカル典礼カトリコス ： His Holiness Moran Mar Baselios Marthoma【Mar Thoma】 Mathews III, The Catholicos of the East and Malankara Metropolitan, The Supreme Head of the Malankara Orthodox Syrian Church of India）

 

　（ロシア語：ロシア正教会 モスクワ総主教庁 渉外局 公式ウェブサイト）Святейший Патриарх Кирилл поздравил глав инославных Церквей, отмечающих Рождество по григорианскому календарю: новость ОВЦС

Святейший Патриарх Кирилл поздравил глав инославных Церквей, отмечающих Рождество по григорианскому календарю… – Mospat.ru Официальный интернет-портал Отдела Внешних Церковных Связей МП | Facebook

クリスマスメッセージ映像（2022年・英語、アラビア語、シリア語）：キリスト教／シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下による降誕祭（クリスマス）へのメッセージ（2022年12月）

　キリスト教／オリエント正教会／シリア正教会の首座／アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下（His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church）による、クリスマスへのメッセージです。

 

英語版：
Christmas Message of His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II – 2022 | Christmas Message of His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II – 2022 #SUBORO_TV | By Suboro TV | Facebook

アラビア語版：
رسالة قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني بمناسبة عيد الميلاد المجيد 2022 | رسالة قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني بمناسبة عيد الميلاد المجيد 2022 #SUBORO_TV | By Suboro TV | Facebook

シリア語版：
ܐܓܪܬܐ ܕܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ ܒܥܐܕܐ ܕܡܘܠܕܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ 2022 | ܐܓܪܬܐ ܕܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܪܝ ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ ܒܥܐܕܐ ܕܡܘܠܕܗ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ 2022 #SUBORO_TV | By Suboro TV | Facebook

 

Mor Aphrem IIさんはTwitterを使っています: 「Christ is Born Halleluia #MerryChristmas https://t.co/jTOTTIfTD0」 / Twitter

Mor Aphrem IIさんはTwitterを使っています: 「ميلاد مجيد https://t.co/XHlQQIIgNx」 / Twitter

Mor Aphrem IIさんはTwitterを使っています: 「https://t.co/5suTWylhCj」 / Twitter

Mor Aphrem IIさんはTwitterを使っています: 「https://t.co/FiIJ3NkDHs」 / Twitter

 

ننشر أدناه… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

葬儀（2022年12月8日）：キリスト教／エリトリア正教会首座／エリトリア総主教“アブネ”・ケルロス1世聖下の葬儀が執り行われる

　2022年12月8日、12月2日に永眠したキリスト教／オリエント正教会／エリトリア正教会の首座／エリトリア総主教ケルロス1世聖下（His Holiness Abune Kerlos【Qerlos】【Cyril】【Kirollos】 I, Patriarch of Eritrea）の葬儀が執り行われました。

　コプト正教会とエチオピア正教会は代表団を送ったようです。それぞれ、コプト正教会の首座／アレクサンドリア教皇タワドロス2世聖下（His Holiness Pope Tawadros II of Alexandria）、エチオピア正教会の首座／エチオピア総主教・カトリコス“アブネ”・マティアス1世聖下（His Holiness Abune Mathias I, Patriarch and Catholicos of Ethiopia）からの弔意を読み上げた模様。
※コプト正教会からの代表団の一人は、クサイア・ミール府主教トマス座下（His Eminence Metropolitan Thomas【Tomas】 of Qusiah and Mir）のようです。

　また、
　シリア正教会の首座／アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下（His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church）
　ロシア正教会の首座／モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下（キリール総主教 ： キリイル総主教 ： His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】）
　ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）
　世界教会協議会【WCC】ヨアン・サウカ事務総長【総幹事】代行（The Reverend Professor Dr Ioan Sauca）
　からの弔意も読み上げられたようです。

 

　（ティグリニャ語：エリトリア正教会 公式サイト）ሥርዓተ ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ ተፈጺሙ!

 

Lisan Tewahdo（エリトリア正教会 公式チャンネル）：
lisan tewahdo web TV: መልእክቲ ጽንዓትን ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ – YouTube

 

ሥርዓተ ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ ተፈጺሙ! ሥርዓተ ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ ቀዳማዊ 5ይ ፓትርያርክ ወርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዘሀገረ ኤርትራ፡ ሎሚ ኃሙስ 29 ኅዳር 2015 ዓ.ም. (8-12-2022 ዓ.ም.ፈ.) ሰዓት 2፡30 ኣብ ገዳም ደብረ ምዕዋን አቡነ ብፁዓ አምላክ ተፈጺሙ። ናብ ኃሙስ 29 ኅዳር 2015 ዓ.ም. (8-12-2015 ዓ.ም.ፈ.) ዘውግሕ ለይቲ ኣብ ኵለን ገዳማትን ኣብያተ ክርስቲያንን ጸሎተ ፍትሓትን ስብሓተ እግዚአብሔርን ክበጽሕ ከሎ ብፍላይ ግና ኣብ ርእሰ ኣድባራት ደብረ ጽዮን ቅድስት ማርያም ቤተ ክርስቲያን ካብ ኵለን ኣብያተ ክርስቲያን ዝተዋፅኡ ሊቃውንት መዘምራን ካብ ምሸት ረቡዕ ሰዓት 12፡00 ጀሚሮም ስብሐተ እግዚአብሔር ከብጽሑ ኃዲሮም። ሊቃውንት ስብሐተ ማኅሌት እናኣብጽሑ ሰዓት 2፡30 ቅ.ቀ. ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ብብፁዓን ጳጳሳት ተዓጂቡ፡ ብሞተር ሳይክል ፖሊስ ተራፊክ ተመሪሑ ኣብ ቀጽሪ ርእሰ ኣድባራት ደብረ ጽዮን ቅድስት ማርያም በጽሐ። ልብሰ ተክህኖ ዝለበሱ ወርቂ ጽንሓሕ ዝኃዙ ቀሳውስትን ቀዋሚ ወርቂ መስቀል ዝፆሩ ዲያቆናትን ጥዋፍ ኣብሪሆም፣ ጎኒ ጎኒ ለባስያን ድማ ጥዋፍ ዝኃዙ ተማሃሮ ትምህርተ ሰንበት ተመሃሮ ክልቲኦም ኮሌጃት “ወተቀበልዎ መላእክት አብእዎ ኢየሩሳሌም/ መላእክት ተቀቢሎም ናብ ኢየሩሳሌም ኣእተውዎ” ኢሎም እናዘመሩ፡ ካብ ኣፍ ደገ ቀጽሪ ክሳዕ ዓውደ ምሕረት ብየማነ ጸጋም ተሠሪዖም ተቐበልዎሙ። ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ፡ ብብፁዓን ኣቦታት ምሉእ ኣልባሳት መዓርገ ፓትርያርክ ለቢሱ ብብፁዓን ሊቃነ ጳጳሳትን ጳጳሳትን ኤርትራን ብሊቃነ ጳጳሳት ልኡካነ ቅዱስ ሲኖዶስ ኮፕቲክ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን ግብጺን፡ ብሊቃነ ጳጳሳት ቅዱስ ሲኖዶስ ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ቤተ ክርስቲያን ኢትዮጵያ ተዓጂቡ ኣብ ከባቢ ቅኔ ማኅሌት ተቐመጠ። ብብፁዓን ኣቦታት ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ኤርትራን ኢትዮጵያን ብሓባር ጸሎተ ፍትሓት በእንተ ሙታን ምስ ተጸለየ፣ ብብፁዓን ኣቦታት ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ግብጺ ድማ ብቋንቋ ኮፕቲክን ዓረብን ብድጋም ጸሎተ ፍትሓት በጺሑ። ኣስከሬን ቅዱስ ኣቦና ብብፁዓን ጳጳሳት ተጸይሩ ኣብ ኣፈ መቅደስ ምስ ተቐመጠ፡ ንክቡር ፕረዚደንት ዘሀገረ ኤርትራ ኣቶ ኢሳይያስ ኣፈወርቅን ሚኒስተራትን ላዕለዎት ሰበ ሥልጣን መንግሥትን ኣምበሳድራትን ዲፕሎማሰኛታትን መራሕቲ ካልኦት ሃይማኖታትን ናይ እንቋዕ ደኃን መጻእኩም መልእኽቲ ምስ ተመኃላለፈ፡ ብሊቀ ካህናት ሳሙኤል ጸጋይ ‘ሓፂር ታሪኽ ሕይወት ብፁዕ ወቅዱስ ኣቡነ ቄርሎስ’ ብቋንቋ ትግርኛን፣ ብቋንቋ እንግሊዝ ድማ ብቀሲስ በረኸት ተነቢቡ። ኣስዒቦም ልኡክ ቅዱስ ሲኖዶስ ግብጺ ብፁዕ ቶማስ ናይ ፓትርያርክ ግብጺ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ታዎድሮስ መልእክቲ ኃዘን ከንብቡ ከለዉ ብዋና ጸሓፊ ልኡክ ቅዱስ ሲኖዶስ ኢትዮጵያ ብፁዕ አቡነ ጴጥሮስ ድማ ናይ ፓትርያርክ ኢትዮጵያ ብፁዕ ወቅዱስ ኣቡነ ማትያስ ተነቢቡ። መልእከቲ ኃዘን ናይ ፓትርያርክ ሶርያ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ኣግናጥዮስ ኤፍሬም፣ ፖፕ ቄርሊ ፓትርያርክ ሞስኮን መላእ ሩስያን ፖፕ ፍራንሲስ ፓትርያርክ ሮማ ካቶሊካዊት ቤተ ክርስቲያን ተነቢቡ እዩ። ድኅር’ዚ ኣስከሬን ቅዱስነቶም ኣብ ውሽጢ ቤተ መቅደስ ብብፁዓን ሊቃነ ጳጳሳትን ጳጳሳትን ተጸይሩን ተዓጂቡን ምስ ዖደ ኣብ ቀጽሪ ቤተ ክርስቲያን ድማ በቶም ኣብ ውሽጢ ቤተ ክርስቲያን ዝነበሩ ፕረዚደንት ሀገረ ኤርትራ ኣቶ ኢሳይያስ ኣፈወርቅን ሚኒስተራትን ላዕለዎት ሰበ ሥልጣን መንግሥትን ኣምበሳድራትን ዲፕሎማሰኛታትን መራሕቲ ካልኦት ሃይማኖታትን ከምኡ ኸኣ ብገዳማውያን ኣቦታት፡ ሊቃውንት ካህናትን ለባስያን ውሉደ ክህነትን ተመሃሮ ቤት ትምህርቲ ሰንበት ተዓጂቡ ሓንሳብ ዘይሩ። ኣብ መወዳእታ ሰዓት 9፡00 ቅ.ቀ. ንግብኣተ ምድር ጕዕዞ ናብ ኣብ ንኡስ ዞባ ደቀምሓረ ዝርከብ ገዳሞም ደብረ ምዕዋን አቡነ ብፁዓ ኣምላክ ኮነ። ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ዝተሰከመት መኪና ብሞተር ሳይክል ፖሊስ ተራፊክ እናተመርሐትን፡ ብዙኃት ናኣሽቱ መካይንን ዓበይቲ ኣውቶብሳትን እናሰዓብኣን ክሳዕ ገዳም ትበጽሕ ብዓቢይ ክብሪ ተዓጂባ ኣብ ዝኃለፈትሉ ጊዜ፡ ኣብ ጐዳና ኣሥመራ ብየማነ ጸጋም ተሠሪዑ ሕዝቢ ከፋንዎም ከሎ ብፍላይ ግና ብብዝኂ ቍጽሪ ነበርቲ ከተማ ደቀምሓረ ውሉደ ክህነት ልብሰ ተክህኖ ለቢሶም እናዓጠኑ፡ ተማሃሮ ትምህርቲ ሰንበት እናዘመሩን ኣብያተ ክርስቲያን ደወለን እናኣስምዓን ብዓቢይ ክብሪ ኣብ ገዳም ደብረ ምዕዋን ሰዓት 11፡20 ቅ.ቀ. ተበጺሑ። እታ ካብ ንእስነቶም ኣምሂራ ዘዕበየቶም ፡ ዘገልገለቶምን ዘገልገልዋን ክሳዕ ፓትርያርክ ዘብጽሓቶምን ገዳም ደብረ ምዕዋን፡ ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ዝፆረት መኪና ምስ ርኣየት፡ ደወላ እናኣስመዐት ተቐቢላቶም። ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ቀጥታ ናብ ቤተ ክርስቲያን ብምእታው ብብፁዓን ኣቦታት ጸሎተ ቅዳሴ ተሠሪዑ። ብድኅር’ዚ ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ናብ መካነ መቃብር ተወሲዱ፡ ሓመድ ቅድሚ ምልባሱ፡ ጸሎት ግብአተ ምድር ብቋንቋ ኮፕቲክን ግእዝን በጺሑን ምህላ ተገይሩን ልክዕ ሰዓት 3፡00 ድ.ቀ. ሥርዓተ ቀብሪ ተፈጸመ። ሓፂር ታሪኽ ሕይወት ቅዱስ ፓትርያርክ ምስ ተነበበ ኸኣ ፍጻሜ ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ኾነ። ‘ኦ እግዚኦ አዕርፍ ነፍሰ አቡነ ቄርሎስ / ኦ ጐይታ ነፍሲ ኣቡነ ቄርሎስ ኣዕርፍ’ !… – Eritrean Orthodox Tewahdo Church Menbere patriarik Asmara | Facebook

 

Lisan Tewahdo（エリトリア正教会 公式チャンネル）：
lisan tewahdo web TV፦ ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ 5ይ ፓትርያርክ ርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዘሀገረ ኤርትራ PART 1 – YouTube

 

Lisan Tewahdo（エリトリア正教会 公式チャンネル）：
lisan tewahdo web TV፦ ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ 5ይ ፓትርያርክ ርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዘሀገረ ኤርትራ PART 2 – YouTube

 

エチオピア正教会からの代表団へのインタビュー映像のようです／
Lisan Tewahdo（エリトリア正教会 公式チャンネル）：
lisan tewahdo web TV፦ ምስ ሊቃነ ጳጳሳት ልኡኻን ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን ኢትዮጵያ – YouTube

 

関連：
　インタビュー映像（英語）：キリスト教／コプト正教会／クサイア・ミール府主教トマス座下へのインタビュー映像（2022年12月）エリトリア総主教“アブネ”・ケルロス1世聖下の葬儀に参列