訃報(2019年8月29日):ローマ教皇庁東方教会省名誉長官アキレ・シルヴェストリーニ枢機卿座下が帰天(1923~2019)

 2019年8月29日、キリスト教/ローマ・カトリック教会のローマ教皇庁東方教会省名誉長官アキレ・シルヴェストリーニ枢機卿座下(His Eminence Achille Cardinal Silvestrini, Prefect Emeritus of the Congregation for the Oriental Churches)が帰天しました。
 1923年10月25日生まれの95歳。

 ローマ教皇庁では東方教会省長官の前に、使徒座署名院最高裁判所長官を務めています。

 帰天に伴い、枢機卿の人数は215人に減少。

 

 (英語)Cardinal Achille Silvestrini dies at age 95 | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Cardinal Achille Silvestrini dies at age 95 – YouTube

 

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)The Holy Father’s condolences for the death of His Eminence Cardinal Achille Silvestrini, 29.08.2019

 (英語:バチカン・ニュース)Cardinal Silvestrini of Italy passes away – Vatican News
 (英語:バチカン・ニュース)Pope’s condolences for late Cardinal Silvestrini – Vatican News

 

キリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下とシリア東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア総大司教イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下、マロン東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下が、ハンガリー首相オルバーン閣下と会見(2019年8月)

 2019年8月23日、ポルトガル共和国ファティマを訪問中の、
 キリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/シリア東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア・東方全土総大司教“モラン”・“モル”・イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下(His Beatitude Patriarch Moran Mor Ignatius Youssef III Younan, the Patriarch of Antioch and All the East for Syriac Catholic Church)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/マロン東方典礼カトリック教会のアンティオキア・全レバント総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下(His Beatitude and Eminence Moran Mor Béchara Boutros Cardinal Raï, O.M.M. , Patriarch of Antioch【Antiochia】 and the Whole Levant (Maronite))は、
 ハンガリー首相オルバーン・ヴィクトル博士閣下(オルバン首相 : His Excellency Dr Viktor Orbán)と会見しました。

 中東情勢などが話し合われたようです。

 

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Meeting with Prime Minister of Hungary Mr Viktor Orban | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

قداسة سيدنا البطريرك يلتقي رئيس الوزراء… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 (アラビア語:シリア東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教庁公式サイト)Syriac Catholic Patriarchate Official Website | غبطة أبينا البطريرك يلتقي رئيس وزراء هنغاريا السيّد فيكتور أوربان، فاتيما – البرتغال

 

キリスト教/マロン東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下が、レバノン大統領ミシェル・アウン閣下と会見(2019年8月)

 2019年8月21日、キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/マロン東方典礼カトリック教会【マロン派】のアンティオキア・全レバント総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下(His Beatitude and Eminence Moran Mor Béchara Boutros Cardinal Raï, O.M.M. , Patriarch of Antioch【Antiochia】 and the Whole Levant (Maronite))は、レバノン共和国大統領ミシェル・アウン大将閣下(His Excellency General Michel Aoun)と会見しました。
 会見目的や会談内容がいまひとつはっきりしませんが、その中に憲法95条(宗派に配慮した特別な政治体制に関する項目)の話題が入っていたようです。

 

 (アラビア語:マロン東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教庁公式サイト)البطريرك الراعي زار الرئيس عون في بيت الدين

MaronitePatriarchateさんはTwitterを使っています: 「#البطريرك_الراعي يزور الرئيس #ميشال_عون الأربعاء ٢١ آب ٢٠١٩ في بيت الدين #البطريركية_المارونية #شركة_ومحبة https://t.co/LZMFlFgbko https://t.co/fe3DaIPU9V」 / Twitter

البطريرك الراعي زار الرئيس عون في بيت… – البطريركيّة المارونيّة | Facebook

 

 (アラビア語:レバノン大統領府公式サイト:ライ枢機卿との会見の話以外も)نشاط روحي وديبلوماسي وقضائي في قصر بيت الدين – رئاسة الجمهورية اللبنانية

Lebanese PresidencyさんはTwitterを使っています: 「البطريرك الراعي بعد لقائه الرئيس عون: الزيارة لتهنئة الرئيس في العطلة الصيفية كما هنأته لأنّ وجوده في بيت الدين خلق جواً جيداً بعد التشنجات الأخيرة https://t.co/XTSFqoWtzc」 / Twitter

Lebanese PresidencyさんはTwitterを使っています: 「البطريرك الراعي من بيت الدين: الرئيس عون أكد أن جلسة مجلس الوزراء ستتناول الموضوع الاقتصادي كبند أول أما بالنسبة للمادة 95 من الدستور فهي واضحة https://t.co/dAtRPpqQVd」 / Twitter

الرئيس عون للبطريرك الراعي: الموضوع… – Lebanese Presidency | Facebook

 

キリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下とシリア東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア総大司教イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下が、アメリカ合衆国大統領首席補佐官代行ミック・マルヴェイニー閣下と会見(2019年8月)

 2019年8月23日、ポルトガル共和国ファティマを訪問中のキリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)及びキリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/シリア東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア・東方全土総大司教“モラン”・“モル”・イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下(His Beatitude Patriarch Moran Mor Ignatius Youssef III Younan, the Patriarch of Antioch and All the East for Syriac Catholic Church)は、アメリカ合衆国大統領首席補佐官代行ミック・マルヴェイニー閣下(マルバニー首席補佐官代行Mick Mulvaney)と会談しました。
 シリア・イラクをはじめとする中東情勢について意見交換がなされたようです。

 

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Meeting with Acting Chief of Staff of the White House Mr. Mick Mulvaney | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

قداسة سيدنا البطريرك يلتقي رئيس موظّفي… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook

 

 (アラビア語:シリア東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教庁公式サイト)Syriac Catholic Patriarchate Official Website | غبطة أبينا البطريرك يلتقي رئيس الديوان وكبير الموظَّفين في البيت الأبيض بالوكالة السيّد مايك مالفيني

 

キリスト教/シリア正教会/アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下、東方正教会/アンティオキア総主教ヨウハンナ10世聖下、メルカイト東方典礼カトリック教会/アンティオキア総大司教ユーセフ・アブシ座下らが会見(2019年8月)

 2019年8月12日、キリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)の招待により、
 キリスト教/東方正教会/アンティオキア・東方全土総主教ヨウハンナ10世聖下(ジョン10世 : His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/メルカイト東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア・東方全土(、アレクサンドリア、エルサレム)総大司教ユーセフ・アブシ座下(His Beatitude Patriarch Youssef Absi, S.M.S.P., Patriarch of Antioch【Antiochia】 and All the East, of Alexandria and Jerusalem of the Melkite Greek Catholic Church)、
 シリア・アラブ共和国駐箚ローマ教皇大使【ローマの使徒座使節】マリオ・ゼナリ枢機卿座下(His Eminence Mario Cardinal Zenari, Apostolic Nuncio to Syria)、
 らが会見しました。

 シリアにおけるテロリストとの戦いへの団結の呼びかけや、拉致されたまま行方のわかっていない、
 シリア正教会のアレッポ大主教“モル”・グレゴリウス・ヨウハンナ・イブラヒム座下(Mor Gregorius Youhanna Ibrahim, Archbishops of Aleppo)、
 東方正教会/アンティオキア総主教庁のアレッポ府主教ブーロス・ヤジジ座下(ポール・ヤジジ大主教Boulos Yaziji【Paul Yazigi】, Metropolitan of Aleppo)、
 の無事の救出を祈ったようです。

 

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁公式サイト)Statement of the Meeting of the Heads of the Christian Churches in Damascus | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

Statement of the Meeting of the Heads of… – His Holiness Patriarch Mor Ignatius Aphrem II | Facebook