キリスト教/東方正教会/アンティオキア総主教ヨウハンナ10世聖下とセルビア総主教イリネイ聖下らの共同礼拝(2018年10月)

 2018年10月14日、セルビア共和国を訪問中のキリスト教/東方正教会/アンティオキア・東方全土総主教ヨウハンナ10世聖下(His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East)は、キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)らと聖サワ大聖堂【聖サヴァ大聖堂】にて共同礼拝をおこないました。

 イリネイ聖下からヨウハンナ10世聖下に、セルビア正教会の最高位勲章「聖サワ勲章第一等」が贈られた模様。

 

 (英語:セルビア正教会総主教庁公式サイト)Conciliar Patriarchal Liturgy in Saint Sava Cathedral | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 

Телевизија Храм:
Саборна света Литургија служена у крипти Храма Светог Саве – YouTube

 

Телевизија Храм:
Служена саборна света Литургија и упућена молитва за Косово и Метохију – YouTube

 

Телевизија Храм:
Беседа Патријарха Иринеја поводом посете Патријарха антиохијског Јована Х – YouTube

 

Телевизија Храм:
Беседа Патријарха антиохијског Јована Х – YouTube

 

共同司式:
 正教オフリド大主教庁の首座/オフリド大主教ヨヴァン6世座下(スコピエ府主教 : His Beatitude Archbishop Jovan VI of Ohrid, Metropolitan of Skopje)、
 ザグレブ=リュブリャナ府主教ポルフィリエ座下(His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana)、
 アンティオキア総主教庁のアッカール府主教バシリオス座下(His Eminence, the Most Reverend Metropolitan Basilios of Akkar)、
 アンティオキア総主教庁下の北米アンティオキア正教キリスト者大主教庁首座/ニューヨーク・全北米大主教ジョセフ座下(His Eminence the Most Reverend Metropolitan Joseph of New York and All North America)、
 シュマディヤ主教ヨヴァン座下(His Grace Bishop Jovan of Šumadija)、

参列:
 バチュカ主教イリネイ座下(His Grace Bishop Irinej of Bačka)、
 ヴラニェ主教パホミイェ座下(His Grace Bishop Pahomije of Vranje)、
 ヴァリェヴォ主教ミルティン座下(His Grace Bishop Milutin of Valjevo)、
 正教オフリド大主教庁のストビ主教ダヴィッド座下(His Grace Bishop David of Stobi)、
 モハチ主教イシヒイェ座下(His Grace Bishop Isihije of Mohač, vicar of the diocese of Bačka)、
 セルビア総主教補佐/レメジヤナ主教ステファン座下(His Grace Bishop Stefan of Remesiana, Vicar Bishop of the Serbian Patriarch)、

 

キリスト教/コンスタンティノープルの全地総主教バルソロメオス聖下と、セルビア総主教イリネイ聖下が共同礼拝(2018年9月)

 すでに会談の件だけお伝えしましたが、2018年9月28日~9月30日の日程で、キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)が、ギリシャ共和国マケドニア地方のテッサロニキを訪問しています。
 同教会のザグレブ=リュブリャナ府主教ポルフィリイェ座下(His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana)が同行。
 ネアポリス・スタウロポリス府主教バルナバス座下(His Eminence Metropolitan Barnabas of Neapolis and Stavroupolis)が出迎え。

 キリスト教/東方正教会首席/コンスタンティノープル=新ローマ大主教・全地総主教バルソロメオス聖下(バーソロミュー1世世界総主教バルトロマイ1世ヴァルソロメオス1世 : His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch)と各地を訪問したほか、会談、第一次世界大戦戦死者の慰霊、共同礼拝などがおこなわれました。

 

Телевизија Храм:
Патријарх Иринеј: "Врло је важно да сачувамо јединство нас православних народа" – YouTube

 

Телевизија Храм:
Активности Патријарха Иринеја и Патријарха Вартоломеја у Солуну – YouTube

 

Телевизија Храм:
Патријарх Вартоломеј и Патријарх Иринеј на Зејтинлику посадили дрво маслине као симбол мира – YouTube

 

 (英語:セルビア正教会総主教庁公式サイト)A Centenary Anniversary of the End of the First World War Marked | Serbian Orthodox Church [Official web site]
 (英語:セルビア正教会総主教庁公式サイト)Patriarchal Liturgy in honor of the hundredth anniversary of the breakthrough of the Thessalonica front | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト)Патријарх Иринеј и Патријарх Вартоломеј у Солуну служили Свету архијерејску литургију | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 (英語:ルーマニア正教会通信)Ecumenical Patriarch Bartholomew, Serbian Patriarch Irinej plant olive tree in Thessaloniki to send message of peace – Basilica.ro

 

キリスト教/ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下がセルビア正教会を訪問(2018年9月)ベオグラード大学から名誉博士号を受ける

 キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))は、セルビア共和国を訪問しました。

 ベオグラード・ニコラ・テスラ空港では、セルビア正教会より、
 ザグレブ=リュブリャナ府主教ポルフィリエ座下(His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana)、
 バチュカ主教イリネイ座下(His Grace Bishop Irinej of Bačka)、
 らが出迎えたようです。

 セルビア総主教庁では、上記の二人に加え、
 セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)、
 をはじめ、
 シュマディヤ主教ヨヴァン座下(His Grace Bishop Jovan of Šumadija)、
 ヴァリェヴォ主教ミルティン座下(His Grace Bishop Milutin of Valjevo)、
 スレム主教ヴァシリイェ座下(His Grace Bishop Vasilije of Srem)、
 ヴラニェ主教パホミイェ座下(His Grace Bishop Pahomije of Vranje)、
 モラヴィツァ主教アントニイェ座下(His Grace vicar Bishop AnthonyAntonije】 of Moraviča)、
 モハチ主教イシヒイェ座下(His Grace Bishop Isihije of Mohač, vicar of the diocese of Bačka)、
 セルビア総主教補佐/レメジヤナ主教ステファン座下(His Grace Bishop Stefan of Remesiana, Vicar Bishop of the Serbian Patriarch)、
 らと会見しました。

 また、ベオグラード大学から、名誉博士号を受けたようです。

 

Телевизија Храм:
Митрополиту волоколамском Илариону уручен почасни докторат Универзитета у Београду – YouTube

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Metropolitan Hilarion awarded honorary doctorate by State University of Belgrade | The Russian Orthodox Church
 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Metropolitan Hilarion meets with the Primate and members of the Holy Synod of the Serbian Orthodox Church | The Russian Orthodox Church

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Митрополит Волоколамский Иларион встретился с Предстоятелем и членами Священного Синода Сербской Православной Церкви | Русская Православная Церковь
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局公式サイト)Митрополиту Волоколамскому Илариону присвоена степень почётного доктора Белградского государственного университета | Русская Православная Церковь

 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Митрополит Волоколамский Иларион встретился с Предстоятелем и членами Священного Синода Сербской Православной Церкви / Новости / Патриархия.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁公式サイト)Митрополиту Волоколамскому Илариону присвоена степень почетного доктора Белградского государственного университета / Новости / Патриархия.ru

 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ=プリモルスカ府主教庁公式サイト)Митрополит волоколамски др Иларион стигао у Београд | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)
 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ=プリモルスカ府主教庁公式サイト)Митрополит волоколамски Иларион у Београду: Ако нападну светиње у Украјини, бранићемо их! | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)
 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ=プリモルスカ府主教庁公式サイト)Митрополит др Иларион (Алфејев) почасни доктор Универзитета у Београду | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

キリスト教/セルビア正教会のザフムリェ・ヘルツェゴビナ・プリモルスカ主教【ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、クロアチア、モンテネグロのそれぞれ一部を管轄】に選出されたディミトリイェ掌院が主教叙聖・着座(2018年9月)

 2018年5月に、キリスト教/セルビア正教会のザフムリェ・ヘルツェゴビナ・プリモルスカ主教に選出されたディミトリイェ掌院(Bishop-elect Dimitrije of Zahumlje-Herzegovina and the Littoral)の叙聖・着座がおこなわれたようです。ディミトリイェ座下はモンテネグロ出身。

 同主教区は、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ(のおそらくスルプスカ共和国【セルビア人共和国】を中心とした地域)とクロアチアとモンテネグロの一部を管轄しているようです。
 主教を務めていたグリゴリイェ座下は、デュッセルドルフ・全ドイツ主教に着座しており、その後任となります。

 キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)、
 キリスト教/セルビア正教会/モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイトに、セルビア共和国の「Политика(Politika)」によるモンテネグロ・プリモルスカ府主教アンフィロヒイェ座下(His Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral)、
 らが臨席。

 

※一部違う動画がまじっているかもしれません。

Телевизија Храм:
Хиротонисан и устоличен нови Епископ захумско херцеговачки г дин Димитрије – YouTube

 

Телевизија Храм:
Увођење у трон и приступна беседа Владике захумско херцеговачког Димитрија – YouTube

 

Телевизија Храм:
Беседа Патријарха Иринеја на устоличењу Владике захумско херцеговачког Димитрија – YouTube

 

Телевизија Храм:
Обраћање Владике Григорија на дан устоличења новоизабраног Епископа захумско-херцеговачког Димитрија – YouTube

 

Телевизија Храм:
Хиротонија и устоличење Епископа захумско-херцеговачког и приморског г-дина Димитрија – YouTube

 

 (英語:セルビア正教会公式サイト)Proclamation of the Bishop-elect Dimitrije of Zahumlje-Herzegovina and the Littoral | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 (セルビア語:セルビア正教会ザフムリェ・ヘルツェゴビナ・プリモルスカ主教区公式サイト)Наречење изабраног Епископа ЗХиП Господина Димитрија | Епархија ЗХиП
 (セルビア語:セルビア正教会ザフムリェ・ヘルツェゴビナ・プリモルスカ主教区公式サイト)Хиротонија и устоличење Епископа Захумско-херцеговачког и приморског Господина Димитрија | Епархија ЗХиП

 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト)Наречење изабраног Епископа захумско-херцеговачког и приморског г. Димитрија | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)
 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト)Хиротонија и устоличење Епископа Захумско-херцеговачког и приморског Господина Димитрија | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)
 (セルビア語:セルビア正教会モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト)Приступна беседа Епископа захумско-херцеговачког и приморског г. Димитрија | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のバルト三国訪問始まる、リトアニア大統領ダリア・グリボウスカイテ閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月22日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)のバルト三国訪問が開始。

 リトアニア共和国に到着し、リトアニア共和国大統領ダリア・グリボウスカイテ閣下(グリバウスカイテ大統領 : Her Excellency Mrs Dalia Grybauskaitė)らに出迎えを受けました。

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: il saluto del Papa in aereo – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
2018 09 22 Papa Francesco Viaggio Apostolico in Lituania Arrivo e Visita Presidente – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius -Incontro con le autorità 22092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Francesco: la Lituania continui ad “ospitare le differenze” – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius – Visita al Santuario Mater Misericordiae 22092018 – YouTube

冒頭のほうで東方正教会の府主教が出迎えていますが、ロシア正教会のビリニュス・リトアニア府主教イノケンティー座下(His Eminence Metropolitan Innokentiy of Vilnius and Lithuania)ではないかと思いますが、未確認。

 

Vatican News – Italiano:
: Il Papa al Santuario della Mater Misericordiae di Vilnius: “costruire ponti e non muri” – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius -Incontro con i giovani 22092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Incontro del Papa con i giovani a Vilnius in Lituania – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Kaunas – S. Messa e Angelus 23092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lituania santa messa 2018-09-23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lituania Angelus 2018-09-23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio Apostolico Lituania: la grande Messa di Kaunas – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: incontro religiosi 2018 09 23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius – Visita al Museo delle Occupazioni e Lotte per la Libertà 23092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Il Papa a Vilnius prega nei luoghi della memoria – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: i momenti salienti delle giornate del Papa – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Kaunas – Incontro con il clero 23092018 – YouTube

 

以下の「Vatican News 英語版」は英語のナレーションになっていたりしますが、映像自体はイタリア語版と(だいたい)同内容です。

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Meeting with Authorities 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Visit to the Mater Misericordiae Shrine 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Meeting with Young People 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Kaunas – Holy Mass and Angelus 23092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope’s mass at Sàntakos Park, in Kaunas – YouTube

 

Vatican News – English:

Pope Francis – Kaunas – Meeting with Clergy 23092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Visit and Prayer at the Museum of Occupations and Freedom Fights 23092018 – YouTube

 

 (英語)Pope in Lithuania: warns of voices that sow division and confrontation | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope in Lithuania: warns of voices that sow division and confrontation – YouTube

 

 バルト3国訪問:教皇、リトアニアに到着 – バチカン・ニュース
 「東西の架け橋となり、受容性ある社会を」教皇、リトアニア訪問で – バチカン・ニュース
 リトアニア:教皇、ヴィリニュスの聖母巡礼聖堂で祈り – バチカン・ニュース
 「個人主義から抜け出し、共に歩もう」教皇、リトアニアの若者たちに – バチカン・ニュース
 リトアニア:カウナスでミサ、教皇「外に向かう教会」強調 – バチカン・ニュース

 (英語)Pope Francis on his way to Lithuania – Vatican News
 (英語)Pope urges Lithuania to welcome differences and work for common good – Vatican News
 (英語)Pope Francis arrives in Lithuania – Vatican News
 (英語)Pope Francis meeting with government and civil authorities – Vatican News
 (英語)Pope in Lithuania: Charity is the key to heaven – Vatican News
 (英語)Pope to youth: Be part of Jesus’ revolution of tenderness – Vatican News
 (英語)Pope Lithuania: Vilnius and its Cathedral – Vatican News

 

 (英語)Pope sends telegrammes on way to Lituania – Vatican News
 搭乗機が領空を通過する各国の国家元首へ、聖下より電報/

イタリア共和国大統領セルジョ・マッタレッラ閣下(セルジオ・マッタレラ : His Excellency Sergio Mattarella)へ:

HIS EXCELLENCY SERGIO MATTARELLA
PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC.

クロアチア共和国大統領コリンダ・グラバル=キタロヴィッチ閣下(グラバル=キタロビッチ大統領 : Her Excellency Ms Kolinda Grabar-Kitarović)へ:

HER EXCELLENCY KOLINDA GRABAR-KITAROVIĆ
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA

ハンガリー大統領アーデル・ヤーノシュ閣下(※姓がアーデル : His Excellency Mr János Áder)へ:

HIS EXCELLENCY JÁNOS ÁDER
PRESIDENT OF HUNGARY

スロバキア共和国大統領アンドレイ・キスカ閣下(His Excellency Mr Andrej Kiska)へ:

HIS EXCELLENCY ANDREJ KISKA
PRESIDENT OF THE SLOVAK REPUBLIC

ポーランド共和国大統領アンジェイ・ドゥダ閣下(His Excellency Mr Andrzej Duda)へ:

HIS EXCELLENCY ANDRZEJ DUDA
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND

 

続報:
 キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のラトビア訪問、ラトビア大統領ベーヨニス閣下と会見(2018年9月)