キリスト教/ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教アントニー座下がプロヴディフを訪問、ブルガリア正教会のプロヴディフ府主教ニコライ座下らに出迎えを受ける(2022年12月)

 2022年12月8日、ブルガリア共和国を訪問中のキリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Anthony of Volokolamsk, Chairman of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate)はプロヴディフを訪問、
 ブルガリア正教会のプロヴディフ府主教ニコライ座下(His Eminence Metropolitan Nikolay of Plovdiv)、
 ズネポル主教アルセニー座下(His Grace Bishop ArsenyArseniy】 of Znepole)、
 スモリャン主教ヴィサリオン座下(His Grace Bishop Visarion of Smolyan)、
 同地の市長らの出迎えを受けたようです。
 
 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト)Metropolitan Anthony of Volokolamsk visited Plovdiv / News / Patriarchate.ru

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト)Metropolitan Anthony of Volokolamsk visited Plovdiv
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト)Митрополит Волоколамский Антоний посетил Пловдив: новость ОВЦС

 (ブルガリア語:ブルガリア正教会 ブルガリア総主教庁 公式サイト)Приветствие на Негово Високопреосвещенство Пловдивския митрополит Николай към Волоколамския митрополит Антоний – председател на Отдела за външни църковни отношения на Руската православна църква

 (英語)Ukrainian war was preceded by religious war, says Bulgarian Metropolitan of Plovdiv / OrthoChristian.Com

 

Митрополит Волоколамский Антоний посетил Пловдив… – Mospat.ru Официальный интернет-портал Отдела Внешних Церковных Связей МП | Facebook

キリスト教/ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教アントニー座下がシプカ峠を訪問(2022年12月)

 2022年7月12日、ブルガリア共和国を訪問中のキリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Anthony of Volokolamsk, Chairman of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate)は、シプカ峠とそのふもとの修道院を訪問しました。
 1877年~1878年の露土戦争での戦場で、同戦争は近代ブルガリアの成立につながりました。

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト)DECR Chairman visits the memorial in Shipka Pass / News / Patriarchate.ru

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト)DECR Chairman visits the memorial in Shipka Pass
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト)Председатель ОВЦС посетил мемориальный комплекс на Шипке: новость ОВЦС

Председатель ОВЦС посетил мемориальный комплекс на Шипке… – Mospat.ru Официальный интернет-портал Отдела Внешних Церковных Связей МП | Facebook

キリスト教/ロシア正教会首座/モスクワ総主教キリル聖下が、イスラム教/コーカサスの大ムフティー アッラーシュクル・パシャザデ師と会見(2022年12月)

 2022年12月7日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会の首座/モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下(キリール総主教キリイル総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)は、コーカサスの大ムフティー“ハッジ”・アッラーシュクル・パシャザデ師(His Eminence Sheikh al-Islam Haji Allahshükür Pashazade, Grand Mufti of the Caucasus, Chairman of the Caucasus Muslim Board : シャイフ・アル=イスラム)と会見しました。

 

russianchurch(ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式チャンネル):
Святейший Патриарх Кирилл встретился с председателем Управления мусульман Кавказа – YouTube

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト)His Holiness Patriarch Kirill meets with Chairman of the Muslim Board of the Caucasus Sheikh-ul-Islam Allah-Shuqur Pashazade / News / Patriarchate.ru
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл встретился с председателем Управления мусульман Кавказа шейх-уль-исламом Аллахшукюром Пашазаде / Новости / Патриархия.ru

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 渉外局 公式サイト)His Holiness Patriarch Kirill meets with Chairman of the Muslim Board of the Caucasus Sheikh-ul-Islam Allah-Shuqur Pashazade
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 渉外局 公式サイト)Святейший Патриарх Кирилл встретился с председателем Управления мусульман Кавказа шейх-уль-исламом Аллахшукюром Пашазаде: новость ОВЦС

 

Святейший Патриарх Кирилл встретился с председателем Управления мусульман Кавказа шейх-уль-исламом Аллахшукюром Пашазаде… – Mospat.ru Официальный интернет-портал Отдела Внешних Церковных Связей МП | Facebook

葬儀(2022年12月8日):キリスト教/エリトリア正教会首座/エリトリア総主教“アブネ”・ケルロス1世聖下の葬儀が執り行われる

 2022年12月8日、12月2日に永眠したキリスト教/オリエント正教会/エリトリア正教会の首座/エリトリア総主教ケルロス1世聖下(His Holiness Abune KerlosQerlos】【Cyril】【Kirollos】 I, Patriarch of Eritrea)の葬儀が執り行われました。

 コプト正教会とエチオピア正教会は代表団を送ったようです。それぞれ、コプト正教会の首座/アレクサンドリア教皇タワドロス2世聖下(His Holiness Pope Tawadros II of Alexandria)、エチオピア正教会の首座/エチオピア総主教・カトリコス“アブネ”・マティアス1世聖下(His Holiness Abune Mathias I, Patriarch and Catholicos of Ethiopia)からの弔意を読み上げた模様。
※コプト正教会からの代表団の一人は、クサイア・ミール府主教トマス座下(His Eminence Metropolitan ThomasTomas】 of Qusiah and Mir)のようです。

 また、
 シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)
 ロシア正教会の首座/モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下(キリール総主教キリイル総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)
 ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis
 世界教会協議会【WCC】ヨアン・サウカ事務総長【総幹事】代行(The Reverend Professor Dr Ioan Sauca
 からの弔意も読み上げられたようです。

 

 (ティグリニャ語:エリトリア正教会 公式サイト)ሥርዓተ ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ ተፈጺሙ!

 

Lisan Tewahdo(エリトリア正教会 公式チャンネル):
lisan tewahdo web TV: መልእክቲ ጽንዓትን ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ – YouTube

 

ሥርዓተ ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ ተፈጺሙ! ሥርዓተ ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ ቀዳማዊ 5ይ ፓትርያርክ ወርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዘሀገረ ኤርትራ፡ ሎሚ ኃሙስ 29 ኅዳር 2015 ዓ.ም. (8-12-2022 ዓ.ም.ፈ.) ሰዓት 2፡30 ኣብ ገዳም ደብረ ምዕዋን አቡነ ብፁዓ አምላክ ተፈጺሙ። ናብ ኃሙስ 29 ኅዳር 2015 ዓ.ም. (8-12-2015 ዓ.ም.ፈ.) ዘውግሕ ለይቲ ኣብ ኵለን ገዳማትን ኣብያተ ክርስቲያንን ጸሎተ ፍትሓትን ስብሓተ እግዚአብሔርን ክበጽሕ ከሎ ብፍላይ ግና ኣብ ርእሰ ኣድባራት ደብረ ጽዮን ቅድስት ማርያም ቤተ ክርስቲያን ካብ ኵለን ኣብያተ ክርስቲያን ዝተዋፅኡ ሊቃውንት መዘምራን ካብ ምሸት ረቡዕ ሰዓት 12፡00 ጀሚሮም ስብሐተ እግዚአብሔር ከብጽሑ ኃዲሮም። ሊቃውንት ስብሐተ ማኅሌት እናኣብጽሑ ሰዓት 2፡30 ቅ.ቀ. ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ብብፁዓን ጳጳሳት ተዓጂቡ፡ ብሞተር ሳይክል ፖሊስ ተራፊክ ተመሪሑ ኣብ ቀጽሪ ርእሰ ኣድባራት ደብረ ጽዮን ቅድስት ማርያም በጽሐ። ልብሰ ተክህኖ ዝለበሱ ወርቂ ጽንሓሕ ዝኃዙ ቀሳውስትን ቀዋሚ ወርቂ መስቀል ዝፆሩ ዲያቆናትን ጥዋፍ ኣብሪሆም፣ ጎኒ ጎኒ ለባስያን ድማ ጥዋፍ ዝኃዙ ተማሃሮ ትምህርተ ሰንበት ተመሃሮ ክልቲኦም ኮሌጃት “ወተቀበልዎ መላእክት አብእዎ ኢየሩሳሌም/ መላእክት ተቀቢሎም ናብ ኢየሩሳሌም ኣእተውዎ” ኢሎም እናዘመሩ፡ ካብ ኣፍ ደገ ቀጽሪ ክሳዕ ዓውደ ምሕረት ብየማነ ጸጋም ተሠሪዖም ተቐበልዎሙ። ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ፡ ብብፁዓን ኣቦታት ምሉእ ኣልባሳት መዓርገ ፓትርያርክ ለቢሱ ብብፁዓን ሊቃነ ጳጳሳትን ጳጳሳትን ኤርትራን ብሊቃነ ጳጳሳት ልኡካነ ቅዱስ ሲኖዶስ ኮፕቲክ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን ግብጺን፡ ብሊቃነ ጳጳሳት ቅዱስ ሲኖዶስ ኦርቶዶክስ ተዋህዶ ቤተ ክርስቲያን ኢትዮጵያ ተዓጂቡ ኣብ ከባቢ ቅኔ ማኅሌት ተቐመጠ። ብብፁዓን ኣቦታት ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ኤርትራን ኢትዮጵያን ብሓባር ጸሎተ ፍትሓት በእንተ ሙታን ምስ ተጸለየ፣ ብብፁዓን ኣቦታት ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ግብጺ ድማ ብቋንቋ ኮፕቲክን ዓረብን ብድጋም ጸሎተ ፍትሓት በጺሑ። ኣስከሬን ቅዱስ ኣቦና ብብፁዓን ጳጳሳት ተጸይሩ ኣብ ኣፈ መቅደስ ምስ ተቐመጠ፡ ንክቡር ፕረዚደንት ዘሀገረ ኤርትራ ኣቶ ኢሳይያስ ኣፈወርቅን ሚኒስተራትን ላዕለዎት ሰበ ሥልጣን መንግሥትን ኣምበሳድራትን ዲፕሎማሰኛታትን መራሕቲ ካልኦት ሃይማኖታትን ናይ እንቋዕ ደኃን መጻእኩም መልእኽቲ ምስ ተመኃላለፈ፡ ብሊቀ ካህናት ሳሙኤል ጸጋይ ‘ሓፂር ታሪኽ ሕይወት ብፁዕ ወቅዱስ ኣቡነ ቄርሎስ’ ብቋንቋ ትግርኛን፣ ብቋንቋ እንግሊዝ ድማ ብቀሲስ በረኸት ተነቢቡ። ኣስዒቦም ልኡክ ቅዱስ ሲኖዶስ ግብጺ ብፁዕ ቶማስ ናይ ፓትርያርክ ግብጺ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ታዎድሮስ መልእክቲ ኃዘን ከንብቡ ከለዉ ብዋና ጸሓፊ ልኡክ ቅዱስ ሲኖዶስ ኢትዮጵያ ብፁዕ አቡነ ጴጥሮስ ድማ ናይ ፓትርያርክ ኢትዮጵያ ብፁዕ ወቅዱስ ኣቡነ ማትያስ ተነቢቡ። መልእከቲ ኃዘን ናይ ፓትርያርክ ሶርያ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ኣግናጥዮስ ኤፍሬም፣ ፖፕ ቄርሊ ፓትርያርክ ሞስኮን መላእ ሩስያን ፖፕ ፍራንሲስ ፓትርያርክ ሮማ ካቶሊካዊት ቤተ ክርስቲያን ተነቢቡ እዩ። ድኅር’ዚ ኣስከሬን ቅዱስነቶም ኣብ ውሽጢ ቤተ መቅደስ ብብፁዓን ሊቃነ ጳጳሳትን ጳጳሳትን ተጸይሩን ተዓጂቡን ምስ ዖደ ኣብ ቀጽሪ ቤተ ክርስቲያን ድማ በቶም ኣብ ውሽጢ ቤተ ክርስቲያን ዝነበሩ ፕረዚደንት ሀገረ ኤርትራ ኣቶ ኢሳይያስ ኣፈወርቅን ሚኒስተራትን ላዕለዎት ሰበ ሥልጣን መንግሥትን ኣምበሳድራትን ዲፕሎማሰኛታትን መራሕቲ ካልኦት ሃይማኖታትን ከምኡ ኸኣ ብገዳማውያን ኣቦታት፡ ሊቃውንት ካህናትን ለባስያን ውሉደ ክህነትን ተመሃሮ ቤት ትምህርቲ ሰንበት ተዓጂቡ ሓንሳብ ዘይሩ። ኣብ መወዳእታ ሰዓት 9፡00 ቅ.ቀ. ንግብኣተ ምድር ጕዕዞ ናብ ኣብ ንኡስ ዞባ ደቀምሓረ ዝርከብ ገዳሞም ደብረ ምዕዋን አቡነ ብፁዓ ኣምላክ ኮነ። ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ዝተሰከመት መኪና ብሞተር ሳይክል ፖሊስ ተራፊክ እናተመርሐትን፡ ብዙኃት ናኣሽቱ መካይንን ዓበይቲ ኣውቶብሳትን እናሰዓብኣን ክሳዕ ገዳም ትበጽሕ ብዓቢይ ክብሪ ተዓጂባ ኣብ ዝኃለፈትሉ ጊዜ፡ ኣብ ጐዳና ኣሥመራ ብየማነ ጸጋም ተሠሪዑ ሕዝቢ ከፋንዎም ከሎ ብፍላይ ግና ብብዝኂ ቍጽሪ ነበርቲ ከተማ ደቀምሓረ ውሉደ ክህነት ልብሰ ተክህኖ ለቢሶም እናዓጠኑ፡ ተማሃሮ ትምህርቲ ሰንበት እናዘመሩን ኣብያተ ክርስቲያን ደወለን እናኣስምዓን ብዓቢይ ክብሪ ኣብ ገዳም ደብረ ምዕዋን ሰዓት 11፡20 ቅ.ቀ. ተበጺሑ። እታ ካብ ንእስነቶም ኣምሂራ ዘዕበየቶም ፡ ዘገልገለቶምን ዘገልገልዋን ክሳዕ ፓትርያርክ ዘብጽሓቶምን ገዳም ደብረ ምዕዋን፡ ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ዝፆረት መኪና ምስ ርኣየት፡ ደወላ እናኣስመዐት ተቐቢላቶም። ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ቀጥታ ናብ ቤተ ክርስቲያን ብምእታው ብብፁዓን ኣቦታት ጸሎተ ቅዳሴ ተሠሪዑ። ብድኅር’ዚ ኣስከሬን ቅዱስ ፓትርያርክ ናብ መካነ መቃብር ተወሲዱ፡ ሓመድ ቅድሚ ምልባሱ፡ ጸሎት ግብአተ ምድር ብቋንቋ ኮፕቲክን ግእዝን በጺሑን ምህላ ተገይሩን ልክዕ ሰዓት 3፡00 ድ.ቀ. ሥርዓተ ቀብሪ ተፈጸመ። ሓፂር ታሪኽ ሕይወት ቅዱስ ፓትርያርክ ምስ ተነበበ ኸኣ ፍጻሜ ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ኾነ። ‘ኦ እግዚኦ አዕርፍ ነፍሰ አቡነ ቄርሎስ / ኦ ጐይታ ነፍሲ ኣቡነ ቄርሎስ ኣዕርፍ’ !… – Eritrean Orthodox Tewahdo Church Menbere patriarik Asmara | Facebook

 

Lisan Tewahdo(エリトリア正教会 公式チャンネル):
lisan tewahdo web TV፦ ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ 5ይ ፓትርያርክ ርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዘሀገረ ኤርትራ PART 1 – YouTube

 

Lisan Tewahdo(エリトリア正教会 公式チャンネル):
lisan tewahdo web TV፦ ሥነ ሥርዓት ቀብሪ ብፁዕ ወቅዱስ አቡነ ቄርሎስ 5ይ ፓትርያርክ ርእሰ ሊቃነ ጳጳሳት ዘሀገረ ኤርትራ PART 2 – YouTube

 

エチオピア正教会からの代表団へのインタビュー映像のようです/
Lisan Tewahdo(エリトリア正教会 公式チャンネル):
lisan tewahdo web TV፦ ምስ ሊቃነ ጳጳሳት ልኡኻን ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን ኢትዮጵያ – YouTube

 

関連:
 インタビュー映像(英語):キリスト教/コプト正教会/クサイア・ミール府主教トマス座下へのインタビュー映像(2022年12月)エリトリア総主教“アブネ”・ケルロス1世聖下の葬儀に参列

キリスト教/ロシア正教会ヴォロコラムスク府主教アントニー座下が、ブルガリアにおけるポドヴォリエ(メトヒオン:東方正教会間の大使館のようなもの)設置70周年を祝う(2022年12月)旧ブルガリア王シメオン2世陛下と会談

 2022年12月6日、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Anthony of Volokolamsk, Chairman of the Department for External Church Relations of the Moscow Patriarchate)はブルガリア共和国を訪問、ブルガリアにおけるポドヴォリエ(メトヒオン:東方正教会間の大使館のようなもの)設置70周年を祝いました。

 礼拝にはブルガリア正教会側から、
 ロヴェチ府主教ガヴリール座下(His Eminence Metropolitan GabrielGavriil】 of Lovech)
 メルニク主教ゲラシム座下(His Grace Bishop Gerasim of Melnik)、
 が参列、
 加えて、ルーマニア正教会から代表が参列しています。
 また、外交関係者として、
 ブルガリア共和国駐箚ロシア連邦特命全権大使エレオノーラ・ヴァレンティノヴナ・ミトロファノヴァ閣下(ミトロファノワ大使 : Her Excellency Eleonora Valentinovna Mitrofanova
 北マケドニア共和国駐箚ロシア連邦特命全権大使セルゲイ・アレクサンドロヴィチ・バズドニキン閣下(His Excellency Sergey Aleksandrovich Bazdnikin
 ブルガリア共和国駐箚セルビア共和国特命全権大使ジェリコ・ヨヴィッチ閣下(His Excellency Željko Jović
 ブルガリア共和国駐箚ベラルーシ共和国代理大使ニキータ・レシュコフ閣下(His Excellency Mr Nikita Leshukov
 が参列しています。

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト)DECR chairman takes part in celebrations marking the 70th anniversary of the Russian Orthodox Church’s Metochion in Sofia / News / Patriarchate.ru

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト)DECR chairman takes part in celebrations marking the 70th anniversary of the Russian Orthodox Church’s Metochion in Sofia
 (ロシア語:ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局 公式サイト)Председатель ОВЦС принял участие в торжествах по случаю 70-летия Подворья Русской Православной Церкви в Софии: новость ОВЦС

Председатель ОВЦС принял участие в торжествах по случаю 70-летия Подворья Русской Православной Церкви в Софии… – Mospat.ru Официальный интернет-портал Отдела Внешних Церковных Связей МП | Facebook

 

 また、同日、アントニー府主教は、旧ブルガリア王シメオン2世陛下(His Majesty King Simeon II of the Bulgarians : 元ブルガリア共和国首相シメオン・サクスコブルクゴツキ氏 : Simeon Saxe-Coburg-Gotha)をブラナ宮殿に訪問。
 ミトロファノヴァ大使や、ロシア正教会の関係者が同行。
 府主教は、キリル総主教からシメオン2世陛下への、ブルガリア正教会とブルガリア社会への高い貢献への賛辞が伝えら、シメオン2世陛下からの返辞があった模様。
 モスクワ総主教庁 渉外局の公式サイトでは、シメオン2世陛下のロシア正教会とブルガリア正教会への関係強化に関する貢献への言及がありますが、これはシメオン2世陛下側のサイトにはありません。
 シメオン2世陛下側のサイトでは、アントニー府主教はブラナ宮殿の礼拝堂で、王室とブルガリアの人々の健康を祈念したということです。

 

 (英語:ロシア正教会モスクワ総主教庁 公式サイト)DECR chairman meets with Head of the Bulgarian Royal House of Saxe-Coburg and Gotha Simeon II / News / Patriarchate.ru
 (英語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 渉外局 公式サイト)DECR chairman meets with Head of the Bulgarian Royal House of Saxe-Coburg and Gotha Simeon II
 (ロシア語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 渉外局 公式サイト)Председатель ОВЦС встретился с Главой Царского дома Болгарии Симеоном II Сакскобургготским: новость ОВЦС
 (英語:シメオン2世 公式サイト)H.M. KING SIMEON II RECEIVED THE METROPOLITAN OF VOLOKOLAMSK ANTHONY IN VRANA PALACE « H.M. King Simeon II
 (ブルガリア語:シメオン2世 公式サイト)Н.В. Цар Симеон II прие в Двореца „Врана“ Волоколамския митрополит Антоний « Н.В. Цар Симеон II

 

Председатель ОВЦС встретился с Главой Царского дома Болгарии Симеоном II Сакскобургготским… – Mospat.ru Официальный интернет-портал Отдела Внешних Церковных Связей МП | Facebook

 

Н.В. ЦАР СИМЕОН II ПРИЕ В ДВОРЕЦА… – Н.В. Цар Симеон ІІ | Facebook