訃報(2024年10月31日):キリスト教/ヤコブ派シリア教会の首座/インドのカトリコス/バセリオス・トマス1世座下が永眠(1929~2024)

 2024年10月31日、キリスト教/オリエント正教会/シリア正教会/ヤコブ派シリア教会(Jacobite Syrian Christian Church)の首座/インドのカトリコス/“モル”・バセリオス・トマス1世座下(バゼリオス・トーマス1世 : His Beatitude Mor Baselios Thomas I, Catholicos of India)が永眠したようです。
 1929年7月22日生まれの95歳。

 同教会は、シリア正教会の管轄権下で、インドで自治的な権限を持って活動しており、またマランカラ教会の系統を汲む教会の一つです。
 トマス1世座下は、2019年に実務の大半から引退したという話もあります(マランカラ府主教としては辞任)。マランカラ府主教となっているグレゴリオス・ヨセフ座下がカトリコスとしても後継となるのかはわかりません。
(バチカンからは、クルト・コッホ枢機卿座下らから His Beatitude Mor Gregorios Joseph, Metropolitan of the Malankara Syrian Orthodox Church 宛てに弔意が送られており、同府主教の敬称がカトリコスと同じ“His Beatitude”なのがわかります)
 (英語:ローマ教皇庁 キリスト教一致推進評議会 公式ウェブサイト)2024 11 04 In memoriam Mor Baselios Thomas I

 

XユーザーのMor Aphrem IIさん: 「ܠܟܘܡܪܟ ܐܢܝܚ ܒܝܢܬ ܟܐ̈ܢܐ ܒܪܐ ܕܐܠܗܐ. نيّحه يارب مع الابرار والقديسين. His Beatitude Mor Basilios Thomas, Catholicos of India. May he rest in peace among the saints. May his memory be eternal https://t.co/rRUGFTQs48」 / X

 

シリア正教会総主教イグナティウス・アフレム2世聖下のメッセージ映像:
XユーザーのMor Aphrem IIさん: 「“Well done, good and faithful servant.. Enter into the joy of your Lord.’” Matthew 25:21 A short message to the faithful members of the church in 🇮🇳 India https://t.co/D19ioEaHcS」 / X

 

XユーザーのMor Aphrem IIさん: 「A Message of Condolences to our Church in India on the passing away of His Beatitude Mor Baselios Thomas I, Catholicos of 🇮🇳 https://t.co/2zSi5pMwKa」 / X

 

 (英語)Catholicos Baselios Thomas I, head of the Jacobite Syrian Orthodox Church, passes away, Jacobite Syrian Orthodox Church head, Catholicos Baselios Thomas 1 i, latest kerala india news

キリスト教/ゴア・ダマン大司教区の補佐司教にシミオン・プリフィカソン・フェルナンデス司祭が叙階される(2024年6月)

 2024年6月17日、キリスト教/ゴア・ダマン大司教区の補佐司教に叙任されていたシミオン・プリフィカソン・フェルナンデス司祭(Father Simião Purificação Fernandes)が、司教叙階を受けました。

 叙階者は、東インド諸島総大司教/ゴア・ダマン大司教フィリペ・ネリ・アントニオ・セバスティアン・ド・ロザリオ・フェラン枢機卿座下(His Eminence Filipe Neri António Sebastião do Rosário Cardinal Ferrão, Archbishop of Goa and Daman, Patriarch of East Indies)らです。

 

 (英語)Chandor-born Fr Simião Purificação Fernandes ordained Bishop, calls for unity and inclusivity | The Navhind Times

Goa Diocesan Centre For Social Communication Media:
Episcopal Ordination of Auxiliary Bishop Simião Purificação Fernandes at Sé Catedral Church Oldgoa – YouTube

インタビュー動画(英語):キリスト教/シリア・マラバル東方典礼カトリック教会(シロ=マラバル東方典礼カトリック教会)首座/エルナクラム=アンガマリー首位大司教ラファエル・タッティル座下へのインタビュー映像(2024年5月)

 インドのキリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/シリア・マラバル東方典礼カトリック教会(シロ=マラバル東方典礼カトリック教会)首座/エルナクラム=アンガマリー首位大司教“マル”・ラファエル・タッティル座下(His Beatitude Archbishop Mar Raphael Thattil, Major Archbishop of Ernakulam-Angamaly)へのインタビュー映像です。

 

Vatican News – English:
Interview: Archbishop Raphael Thattil, head of Syro-Malabar Church – YouTube

 

 (英語:バチカンニュース)Archbishop Thattil: Union with Rome central to Syro-Malabar identity – Vatican News

The following transcript has been lightly edited for reasons of style and brevity.

※つまり、記事のテキストは、動画中の座下の発言そのままではありません。

 

関連:
 キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、インドのシリア・マラバル東方典礼カトリック教会(シロ=マラバル東方典礼カトリック教会)首座/ラファエル・タッティル首位大司教座下ら同教会の聖職者らと会見(2024年5月)

キリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下が、同教会の管轄権下にあるインドのクナナヤ大主教区の首位府主教を停職に(2024年5月)

 キリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)は、自らの管轄権に属するインドのクナナヤ大主教区の、クナナヤ大主教・クナナヤ大主教区首位府主教“モル”・セヴェリウス・クリアコス座下(His Eminence Mor Severius【Severios】 Kuriakose, Archbishop and Chief Metropolitan of the Knanaya Archdiocese)を停職にしたと報道されています。

 セヴェリウス・クリアコス座下は裁判所に停職を無効にするように申請し、裁判所側は一時的に無効にするよう裁定を出したようです(インドの司法制度と、シリア正教会の首座の権限と、これは独立したものなので、特に取り決めがなければ、シリア正教会の聖職者としては停職・現地の宗教団体のリーダーとしてはいまだその地位にある、という理解をしていますが、それで正しいかはわかりません)。

 停職の理由は、クナナヤ大主教区の憲章を総主教の権限を低下させるように変えようとする動きを起こし、総主教が反対したにも関わらず、変更のための会議を開くことを決定したことが一つ。これに対し、同大主教区に所属する、
 カリスズリー府主教“モル”・グレゴリオス・クリアコス座下(His Eminence Mor Gregorios Kuriakose, Metropolitan of Kallissery Region of the Knanaya Archdiocese)、
 ラニ府主教“モル”・イヴァニオス・クリアコス座下(His Eminence Mor Ivanios Kuriakose, Metropolitan of the Ranni Region of the Knanaya Archdiocese)、
 アメリカ・カナダ・欧州大主教“モル”・シルヴァヌス・アイユーブ座下(His Eminence Mor Silvanus Ayyub, Archbishop of America, Canada and Europe Region of the Knanaya Archdiocese)、
 らは、総主教に従う姿勢を見せているようです。
 また、セヴェリウス・クリアコス座下は、シリア正教会とは別の教会(おそらくマランカラ正教シリア教会(インド正教会))の聖職者に接近しているともみられており、これに関しても総主教が説明を求めたものの、拒否したとされています。

 平信徒らも、座下を支持し、総主教に憲章変更受諾を求めるクラウドファンディングを開始している人物から、総主教を支持している人物まで見解は割れているようです。

 

※ニュースへのリンクは、追加していくかもしれません。

 (英語)Patriarch of Antioch suspends Knanaya Jacobite metropolitan

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、インドのシリア・マラバル東方典礼カトリック教会(シロ=マラバル東方典礼カトリック教会)首座/ラファエル・タッティル首位大司教座下ら同教会の聖職者らと会見(2024年5月)

 2024年5月13日、キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、インドのキリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/シリア・マラバル東方典礼カトリック教会(シロ=マラバル東方典礼カトリック教会)首座/エルナクラム=アンガマリー首位大司教“マル”・ラファエル・タッティル座下(His Beatitude Archbishop Mar Raphael Thattil, Major Archbishop of Ernakulam-Angamaly)ら、同教会の聖職者らと会見しました。

 同教会は、礼拝の形式などにおいて、分裂へ向かうような見解の相違があり、解決していないようです。

 

 「一致を保ち、愛と柔和の模範を」教皇、シリア・マラバル典礼関係者に – バチカン・ニュース

 (英語:ローマ教皇聖座 公式ウェブサイト)Audience with the faithful of the Syro-Malabar Church, 13.05.2024
 (英語版:バチカンニュース)Pope to Syro-Malabar faithful: Unity is a duty – Vatican News

 

 (英語)“This is where the devil creeps in:” Pope warns leaders of Syro-Malabar Church about division – Rome Reports

ROME REPORTS in English:
“This is where the devil creeps in:” Pope warns leaders of Syro-Malabar Church about division – YouTube

 

XユーザーのSyro-Malabar Media Commissionさん: 「സീറോമലബാര്‍സഭയുടെ പൈതൃകം സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം: ഫ്രാന്‍സീസ് മാര്‍പാപ്പ https://t.co/5yT2S2mCca via @Syro-Malabar News」 / X

Blessed moments of official meeting with Pope… – Mar Raphael Thattil, Major Archbishop of the Syro-Malabar Church | Facebook

 

追記:
 フランシスコ教皇は、5月16日に、エルナクラム=アンガマリーの使徒座管理である、ボスコ・プサー司教座下と会見しているようです。
 (英語:ローマ教皇聖座 公式ウェブサイト)Audiences, 16.05.2024

– Bishop Bosco Puthur, emeritus of Saint Thomas of the Apostle of Melboure of the Syro-Malabars, Australia; apostolic administrator “sede plena” of the archeparchy of Ernakulam-Angamaly of the Syro-Malabars, India;

 

関連:
 インタビュー動画(英語):キリスト教/シリア・マラバル東方典礼カトリック教会(シロ=マラバル東方典礼カトリック教会)首座/エルナクラム=アンガマリー首位大司教ラファエル・タッティル座下へのインタビュー映像(2024年5月)