タグ: イリネイ (第45代セルビア総主教 / セルビア正教会首座 / ペーチ大主教 / ベオグラード・カルロヴツィ府主教)【ニシュ主教】【イリネオス総主教】

モンテネグロ大統領ミロ・ジュカノヴィッチ閣下が、永眠したキリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）

　モンテネグロ大統領ミロ・ジュカノヴィッチ閣下（His Excellency Mr Milo Đukanović ： Мило Ђукановић）は、永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）への弔意を表明しています。

　宛先は、聖シノドを代表とした同教会の神品（聖職者）と信徒です。

　同教会と激しく対立してきたジュカノヴィッチ大統領ですが、とりあえず弔意の表明が出ました。

 

　（モンテネグロ語：モンテネグロ大統領府 公式サイト）Novosti | Predsjednik Đukanović uputio izraze saučešća povodom smrti Njegove Svetosti patrijarha srpskog Irineja

 

Milo Đukanović – Predsjednik Đukanović uputio izraze… | Facebook

 

セルビア首相アナ・ブルナビッチ閣下が、永眠したキリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）三日間の服喪を宣言

　セルビア共和国首相アナ・ブルナビッチ閣下（Her Excellency Ms Ana Brnabić）は、永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）への弔意を表明しています。

　また、セルビア政府は、11月20日～22日の三日間の服喪を宣言しました。

 

　（英語：セルビア政府 公式サイト）Prime Minister sends condolences over death of Patriarch Irinej
　（英語：セルビア政府 公式サイト）Three days of mourning for death of Patriarch Irinej

 

ボスニア・ヘルツェゴビナ／スルプスカ共和国【セルビア人共和国】大統領ジェリカ・ツヴィヤノヴィッチ閣下が、永眠したキリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）

　ボスニア・ヘルツェゴビナのスルプスカ共和国【セルビア人共和国】大統領ジェリカ・ツヴィヤノヴィッチ閣下（Željka Cvijanović）は、永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）への弔意を表明しています。

　宛先は同教会の聖シノドとなっています。

 

　（セルビア語：スルプスカ共和国 大統領府 公式サイト）Предсједница Републике Српске упутила телеграм саучешћа поводом упокојења Његове светости патријарха српског Иринеја | Предсједник Републике Српске | Жељка Цвијановић

 

フランス大統領エマニュエル・マクロン閣下が、永眠したキリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）

　フランス共和国大統領エマニュエル・マクロン閣下（アンドラ共同統治公 ： His Excellency Mr Emmanuel Macron, Co-Prince of Andorra）は、永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）への弔意を表明しています。

　宛先はセルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下（ヴチッチ大統領 ： His Excellency Mr Aleksandar Vučić）となっています。

 

Emmanuel MacronさんはTwitterを使っています 「J’ai appelé le Président Aleksandar Vučić pour lui présenter mes condoléances alors que nous apprenons la triste nouvelle du décès du Patriarche Irénée. La France s’associe au deuil de tous les Serbes.」 / Twitter

 

Emmanuel MacronさんはTwitterを使っています 「Позвао сам председника Александра Вучића да му изразим саучешће по сазнању тужне вести о одласку патријарха Иринеја. Француска се придружује свим Србима у жалости.」 / Twitter

 

バーレーン王国外相が、永眠したキリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）

　バーレーン王国外務大臣アブドゥルラティーフ・ビン・ラーシド・アル・ザヤーニ博士閣下（His Excellency Dr Abdul Latif bin Rashid Al Zayani）は、永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）への弔意を表明しています。
　なお、バーレーン王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ陛下（His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain）および政府・バーレーン国民からの弔意も重ねて伝えられています。

※セルビア共和国外務大臣宛てですが、下記記事では前任者の名前になっています。たぶんたまにあるアラビア語版からの翻訳時の誤記の類だと思います。

 

　（英語）Foreign Minister condoles with Serbian counterpart