キリスト教/セルビア総主教イリネイ聖下が、セルビア大統領ブチッチ閣下と会見(2019年7月)

 2019年7月25日、キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)は、セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下(ヴチッチ大統領 : His Excellency Mr Aleksandar Vučić)と会見しました。
 会談では、セルビアに関する全般、コソボ問題などが話し合われたようです。
 レメジヤナ主教ステファン座下(His Grace Bishop Stefan of Remesiana)が同席した模様。

 

 (英語:セルビア正教会総主教庁公式サイト)Састанак председника Вучића и Патријарха српског Иринеја | Српскa Православнa Црквa [Званични сајт]

 

 (セルビア語:セルビア大統領府公式サイト)Састанак са Његовом светошћу патријархом српским господином Иринејом | Председник Републике Србије

 

Александар ВучићさんはTwitterを使っています: 「Његову светост патријарха српског господина Иринеја информисао сам о актуелној политичкој ситуацији и изазовима са којима се Србија сусреће. У тешким временима јединство је од кључног значаја за опстанак нашег народа на Косову и Метохији. https://t.co/SYzYc5LwuN」 / Twitter

 

U srdačnom i otvorenom razgovoru, sa… – Budućnost Srbije – Aleksandar Vučić | Facebook

 

Aleksandar Vučićさん(@buducnostsrbijeav) • Instagram写真と動画

 

キリスト教/セルビア総主教イリネイ聖下が、総主教庁でセルビア大統領ブチッチ閣下およびボスニア・ヘルツェゴビナ大統領評議会議長ドディク閣下と会見(2019年5月)コソボ問題

 2019年5月13日、キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)は、セルビア総主教庁にて、セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下(ヴチッチ大統領 : His Excellency Mr Aleksandar Vučić)およびボスニア・ヘルツェゴビナ大統領評議会議長ミロラド・ドディク閣下(His Excellency Mr Milorad Dodik)と会見しました。

※ドディク閣下は、大統領評議会のメンバーになる前は、同国のセルビア人共和国【スルプスカ共和国】大統領。

 コソボ問題への対応などが話し合われた模様(解決策がなさそうですが)。

 

 (英語:セルビア正教会総主教庁公式サイト)Leaders of the Serbian people at the Patriarchate | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 (セルビア語:セルビア大統領府公式サイト)Председник Вучић на седници редовног годишњег заседања Светог Архијерејског Сабора Српске православне цркве | Председник Републике Србије

 

Romfea.newsさんのツイート: "Two-and-a-half hours meeting of Serbian Church chiefs with Serbian President Aleksandar #Vucic and the President of Republika #Srpska of #Bosnia #Herzegovina, Milorad #Dodik #romfeanews #Serbia #Irinej https://t.co/JM7QZPMFvj"

 

キリスト教/セルビア総主教イリネイ聖下がセルビア大統領・首相・外相の三人と会見、コソボ情勢に関して説明を受ける(2019年3月)三者との同時会見は異例か

 2019年3月10日、キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)は、セルビア共和国ベオグラードの総主教庁にて、
 セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下(ヴチッチ大統領 : His Excellency Mr Aleksandar Vučić)、
 セルビア共和国首相アナ・ブルナビッチ閣下(Her Excellency Ms Ana Brnabić)、
 セルビア共和国外務大臣イビツァ・ダチッチ閣下(イヴィツァ・ダチッチ外相・元首相 : Ivica Dačić)、
 と会見、コソボ共和国【コソボ・メトヒヤ】に関する情勢についてセルビア側の立場に関する説明(コソボ政府は2013年のブリュッセル合意に違反している、など)を受けたようです(細かいことを確認していませんが、コソボにいるセルビア人への犯罪について、コソボ政府側が正しい対応をしていない、とされる事件があったとのセルビア側の報道をちらりと見た気がします)。
 また、イリネイ聖下は、国と宗教がこの問題について見解を共有することは重要だと述べたようです。

 大統領や首相・大臣らが単独で総主教を訪問したりするのはたまにあることですし、礼拝などに集合することもありますが、政治的・外交的な問題について三者が同時に訪問して会談するのは異例かと思います。

 

 (英語:セルビア正教会公式サイト)Serbian State leadership received in audience by the Serbian Patriarch | Serbian Orthodox Church [Official web site]
 (英語:セルビア政府公式サイト)Unity of state, church about Kosovo-Metohija important
 (英語)Meeting between Patriarch Irenej of Serbia with president Vucic on Kosovo – Romfea News

 (セルビア語:セルビア正教会公式サイト)Државно руководство код Патријарха српског | Српскa Православнa Црквa [Званични сајт]
 (セルビア語:モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト)Државно руководство Србије код Патријарха Иринеја | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 (セルビア語:セルビア大統領府公式サイト)Састанак са Његовом светости патријархом српским г. Иринејом и члановима Светог архијеријског Синода Српске православне цркве | Председник Републике Србије
 (セルビア語:セルビア政府公式サイト)Важно јединство државе и цркве о Косову и Метохији

 

Александар Вучићさんのツイート: "Захавалан сам патријарху и члановима Синода СПЦ, који су имали воље да нас саслушају. Ми смо донели патријарху и осталима текст палтформе коју су косовски Албанци усвојили за потребе прекида дијалога са Београдом и рекли колико је тешка ситуација у којој се Србија налази.… https://t.co/UyRTPWnWny"

 

追記:
 セルビア正教会側から、
 ザグレブ=リュブリャナ府主教ポルフィリエ座下(His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana)、
 バチュカ主教イリネイ座下(His Grace Bishop Irinej of Bačka)、
 シュマディヤ主教ヨヴァン座下(His Grace Bishop Jovan of Šumadija)、
 ヴァリェヴォ主教ミルティン座下(His Grace Bishop Milutin of Valjevo)、
 が同席の模様。

 

キリスト教/東方正教会/アンティオキア総主教ヨウハンナ10世聖下がセルビア大統領ブチッチ閣下を訪問(2018年10月)セルビア総主教イリネイ聖下らが同行

 2018年10月19日、セルビア共和国を訪問中のキリスト教/東方正教会/アンティオキア・東方全土総主教ヨウハンナ10世聖下(His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East)は、セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下(ヴチッチ大統領 : His Excellency Mr Aleksandar Vučić)を訪問しました。

 キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)のほか、主教らが同行。

 

Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and all the East(東方正教会アンティオキア・東方全土総主教庁公式チャンネル):
البطريرك يوحنا العاشر يلتقي الرئيس الصربيّ الكسندر فوتشيتش – YouTube

 

 (英語:セルビア正教会総主教庁公式サイト)Patriarchs John and Irinej received by the Serbian President Vucic | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 

イリネイ聖下以外の同行者:
 アンティオキア総主教庁のアッカール府主教バシリオス座下(His Eminence, the Most Reverend Metropolitan Basilios of Akkar)、
 アンティオキア総主教庁下の北米アンティオキア正教キリスト者大主教庁首座/ニューヨーク・全北米大主教ジョセフ座下(His Eminence the Most Reverend Metropolitan Joseph of New York and All North America)、

 セルビア正教会の、
 ザグレブ=リュブリャナ府主教ポルフィリエ座下(His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana)、
 バチュカ主教イリネイ座下(His Grace Bishop Irinej of Bačka)、
 シュマディヤ主教ヨヴァン座下(His Grace Bishop Jovan of Šumadija)、
 
 

キリスト教/セルビア総主教イリネイ聖下が、総主教庁でセルビア大統領ブチッチ閣下と会見(2018年8月)

 2018年8月4日、キリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)は、セルビア総主教庁にて、セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下(ヴチッチ大統領 : His Excellency Mr Aleksandar Vučić)と会見しました。

 会見では、現在の極めて重要な問題である、セルビア共和国外及び実行統治が及んでいない地域(コソボ・メトヒヤ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ、クロアチア)に居住しているセルビア人に関する会談が行われたようです。

※近年セルビアでは、国家、セルビア正教会、また現在セルビア王室を称する旧ユーゴスラビア王室などを含めあらゆる方面から近隣地域のセルビア人の保護と影響力拡大が図られているように思えます。
 これはロシア人が旧ソ連圏各国などに移住していることによるロシア連邦の政策及びロシア正教会の活動を縮小したような状況でしょうか。

 会談には、セルビア総主教庁から、セルビア総主教補佐/レメジヤナ主教ステファン座下(His Grace Bishop Stefan of Remesiana, Vicar Bishop of the Serbian Patriarch)が同席した模様。
※ステファン主教座下は、割と最近に総主教補佐に起用されたので、これから名前を見る機会が増えるかと思います。

 

 (英語:セルビア正教会総主教庁公式サイト)President Vucic talked with the Serbian Patriarch | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 

 (セルビア語キリル文字:セルビア大統領府公式サイト)Председник Вучић и Његова светост патријарх српски г. Иринеј | Председник Републике Србије

 

 (ルーマニア語:ルーマニア正教会通信)Patriarhul Irineu s-a întâlnit cu Preşedintele Serbiei – Basilica.ro
 (英語:ルーマニア正教会通信)Patriarch Irinej receives the visit of Serbian President – Basilica.ro
※先に掲載されたルーマニア語版では、会談の話題は「セルビア人」でしたが、後の英語版では「現在の極めて重要な問題」となっています(ブログ記事作成時点)。英語版は単なるルーマニア語版からの翻訳かと思っていたのですが、違うのでしょうか……。

Basilica.roさんのツイート: "În cadrul întrevederii au fost discutate aspecte contemporane care vizează poporul sârb. https://t.co/EFfpZQUgYV"