タグ: イタリア【伊太利亜】

訃報（2022年12月31日）：キリスト教／ローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下が帰天（1927～2022）

　2022年12月31日、キリスト教／ローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下（His Holiness Benedict XVI, Pope Emeritus）が帰天しました。
　1927年4月16日生まれの95歳。

※追加でリンクなどします。

 

　名誉教皇ベネディクト16世逝去　 – バチカン・ニュース

名誉教皇ベネディクト16世は、2022年12月31日9時34分、バチカン市国のマーテル・エクレジエ修道院において逝去された。

　ベネディクト16世：年譜「主のぶどう畑の謙遜な働き手」 – バチカン・ニュース
　ベネディクト16世の在位中の主な出来事 – バチカン・ニュース
　「神は愛」を教皇在位中の鍵として – バチカン・ニュース
　ベネディクト16世：退位と隠された生活の中で – バチカン・ニュース
　教皇フランシスコ、ベネディクト16世を思い起こす – バチカン・ニュース

　前ローマ教皇 ベネディクト16世が死去 | NHK | 訃報

　（英語：ローマ教皇聖座 公式ウェブサイト）Declaration of the Director of the Holy See Press Office, Matteo Bruni, 31.12.2022

　（英語：バチカン・ニュース）Death of Pope Emeritus Benedict: his official biography – Vatican News
　（英語：バチカン・ニュース）Farewell to Benedict XVI: ‘Humble worker in vineyard of the Lord' – Vatican News
　（英語：バチカン・ニュース）Benedict XVI: Key events of his pontificate – Vatican News

　（ルーマニア語：ルーマニア東方典礼カトリック教会 公式ウェブサイト）Papa emerit Benedict al XVI-lea s-a întors în casa Tatălui – Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică

　（英語：オプス・デイ属人区 公式ウェブサイト）"Farewell to Benedict XVI": From the Holy See Press Office – Opus Dei
　（英語：オプス・デイ属人区 公式ウェブサイト）Pope Emeritus Benedict XVI – Opus Dei

 

ANNnewsCH（ANN NEWS チャンネル）：
【速報】前ローマ教皇ベネディクト16世が死去　95歳　バチカン公式メディア(2022年12月31日) – YouTube

 

TBS NEWS DIG Powered by JNN：
【訃報】前ローマ教皇 ベネディクト16世 死去 95歳、ローマ教皇庁のツイッターやYouTube開設するなど「人々との対話」重視｜TBS NEWS DIG – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS チャンネル）：
前ローマ教皇ベネディクト16世死去　サンピエトロ大聖堂に安置へ(2023年1月1日) – YouTube

 

Vatican News：
Pope Emeritus Benedict XVI – Biography – YouTube

 

　（英語）Pope Francis on the death of Pope emeritus: "Only God knows the value of his sacrifice" | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English：
Pope Francis on the death of Pope emeritus: "Only God knows the value of his sacrifice" – YouTube

 

africanews：
Former Pope Benedict XVI dies aged 95 – YouTube

 

続きを読む 訃報（2022年12月31日）：キリスト教／ローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下が帰天（1927～2022）

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下が、健康状態が悪化している名誉教皇ベネディクト16世聖下のための祈りを要請（2022年12月）

　2022年12月28日の一般謁見の中で、キリスト教／ローマ・カトリック教会の首座／ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）は、健康状態が悪化している名誉教皇ベネディクト16世聖下（His Holiness Benedict XVI, Pope Emeritus）のために祈りをささげるよう、要請したようです。

 

　教皇、ベネディクト16世のために祈りを願う – バチカン・ニュース
　（英語：バチカン・ニュース）Pope Francis asks for prayers for Benedict XVI – Vatican News

　（英語）Pope Francis says retired Pope Benedict is 'very sick' – Catholic News Service

 

Vatican News（バチカン・ニュース）：
2022 12 28 Pope Francis urges prayers for Pope Emeritus Benedict XVI – YouTube

 

Catholic News Service：
Pope Francis: Pray for Pope Benedict – YouTube

 

euronews：
Pope Francis says Benedict XVI is 'very ill' and asks faithful to pray for him – YouTube

 

ANNnewsCH（ANN NEWS チャンネル）：
前ローマ教皇95歳　高齢で健康状態「非常に悪い」(2022年12月29日) – YouTube

クリスマスメッセージ（2022年）：キリスト教／ヴェネツィア総大司教フランチェスコ・モラッリャ座下による降誕祭（クリスマス）のメッセージ（2022年12月）

　キリスト教／ローマ・カトリック教会／イタリアのヴェネツィア総大司教フランチェスコ・モラッリャ座下（His Beatitude Patriarch Francesco Moraglia, Patriarch of Venice）が、降誕祭（クリスマス）へのメッセージを発出しています。

 

　（イタリア語：ヴェネツィア総大司教庁 公式ウェブサイト）Il Patriarca Francesco a Natale: “Ritorniamo al presepio, alla sua vicenda umana e divina. Il Bambino Gesù è la grande luce che rende possibile una vita nuova”

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下が、コプト正教会のロサンゼルス補佐主教キリロス座下らと会見（2022年11月）

　2022年11月22日、キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）は、キリスト教／オリエント正教会／コプト正教会のロサンゼルス補佐主教キリロス座下（His Grace Bishop Kyrillos, General Bishop of Los Angeles）と会見しました。

　同教会から、トリノ・ローマ主教バルナバ座下（His Grace Bishop Barnaba of Turin and Rome）が同行しています。

 

　（英語：ローマ教皇聖座 公式サイト）Audiences, 23.11.2022

– His Excellency Kyrillos, Coptic co-President of the Joint Commission for Theological Dialogue between the Catholic Church and the Oriental Churches;

　（英語：ローマ教皇庁キリスト教一致推進評議会 公式サイト）2022 11 28 Pope Francis audience Bishop Kyrillos

インタビュー記事（イタリア語）：キリスト教／カトリック教会／リヴィウ大司教ミェチスワフ・クシツキ座下「ロシアの言語と教会を禁止するのは間違い」（2022年11月）

　（イタリア語）L’arcivescovo di Leopoli: un errore proibire la lingua e la Chiesa russa

𝐀𝐯𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐞さんはTwitterを使っています: 「Ucraina. L’arcivescovo di Leopoli: un errore proibire la lingua e la Chiesa russa https://t.co/TUS2Wfqgid (dal nostro inviato @GiacomoGamb」 / Twitter

 

　イタリアの新聞「Avvenire」（発行部数：11万弱らしいです）による、キリスト教／ローマ・カトリック教会／リヴィウ大司教ミェチスワフ・クシツキ座下（Archbishop Mieczysław Mokrzycki, Archbishop of Lviv）へのインタビュー記事です。
　同大司教はラテン典礼の大司教で、ポーランド出身です。

・今日のウクライナでは「ロシア人」はすべて敵だとみなされていることについて「理解できる反応」とし、あらためて戦争に抗議。
・だが、リヴィウに到着する避難民のほとんどはロシア語を話し、親族や友人が最前線で戦っている場合もある。国のレベルでロシア語を禁止するのには危険。
・四つの公用語があるスイスをモデルに出来る。
・モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会（UOC、注：今年やむなく「独立」を宣言）は依然として「人々の教会」である
・ UOC の活動が禁止されている地域もあるが、ローマ教皇大使と同じくこのように教会活動を制限することに反対。
・「ウクライナの人々は交渉を望んでいるか？」という問いには、「妥協」の準備はできていないだろうと回答。

　なお、プーチン大統領とキリル総主教への批判の部分もあり、全体として、バランスの取れた見方であると思います。

 

　と、ここで終われば「へー」という話という範囲なのですが、なんとわざわざウクライナ東方典礼カトリック教会の司祭がすぐさまこれを取り上げてウクライナ語で批判。
　内容には納得できるものもありますが、少々唖然。

　Юрій Бойко – ХОЖДЕНІЄ ПО ВІСТРІ МЕЧА (спецоперація… | Facebook