タグ: アナ・ブルナビッチ (セルビア共和国首相)

キリスト教／第46代セルビア総主教にザグレブ＝リュブリャナ府主教ポルフィリイェ座下が選出される（2021年2月）1961年生まれの59歳

　2021年2月18日、2020年11月20日のイリネイ総主教の永眠に伴う、新たなセルビア総主教の選出がおこなわれました。
　選挙によって、
　ザグレブ＝リュブリャナ府主教ポルフィリイェ座下（His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana）、
　バチュカ主教イリネイ座下（His Grace Bishop Irinej of Bačka）、
　バニャルカ主教イェフレム座下（His Grace Bishop Jefrem of Banjaluka【Banja Luka】）、
　の三名が総主教候補として選出され、マテイ掌院がポルフィリイェ府主教の名を引き当て、同府主教が第46代セルビア総主教に選出されました。

 

Телевизија Храм：
"Молим све да се моле Богу за моју маленкост" – Патријарх српски Г. Порфирије – YouTube

 

Orthodoxy Cognate PAGE：
Metropolitan Porfirije Of Zagreb Elected as 46th Serbian Patriarch – YouTube

 

　着座式は2月19日におこなわれる予定。
続報：
　着座式（2021年2月19日）：キリスト教／セルビア総主教ポルフィリイェ聖下の着座式

　ポルフィリイェ総主教は1961年7月22日生まれの59歳。
　ギリシャ語、英語、ドイツ語、ロシア語で会話が可能とのことです。

 

　（英語：セルビア正教会総主教庁公式サイト）Metropolitan Porfirije of Zagreb and Ljubljana elected for a new Patriarch of Serbia | Serbian Orthodox Church [Official web site]
　（英語：セルビア正教会総主教庁公式サイト）Biography of Archbishop of Pec, Metropolitan of Belgrade-Karlovci and Serbian Patriarch Porfirije (Peric) | Serbian Orthodox Church [Official web site]
　（英語：セルビア正教会総主教庁公式サイト）Enthronement of the Serbian Patriarch Porfirije in the Cathedral church in Belgrade | Serbian Orthodox Church [Official web site]
　（マケドニア語：正教オフリド大主教庁 公式サイト）Православна Охридска Архиепископија » Вести | Избран и востоличен новиот Патријарх српски г.г. Порфириј

　（英語）New Serbian Patriarch: Metropolitan Porfirije of Zagreb / OrthoChristian.Com
　（英語）Metropolitan Porfirije of Zagreb Elected New Serbian Patriarch | News | Orthodoxy Cognate PAGE

 

　セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下（ヴチッチ大統領 ： His Excellency Mr Aleksandar Vučić）がポルフィリイェ総主教へ祝意：
　（セルビア語：セルビア大統領府 公式サイト）Честитка Његовој Светости новоизабраном Патријарху српском | Председник Републике Србије
　（英語：セルビア正教会総主教庁公式サイト）President Aleksandar Vucic congratulated to Serbian Patriarch Porfirije | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 

　セルビア共和国首相アナ・ブルナビッチ閣下（Her Excellency Ms Ana Brnabić）がポルフィリイェ総主教へ祝意：
　（セルビア語：セルビア政府 公式サイト）Брнабић упутила честитку патријарху српском Порфирију
※セルビア政府 公式サイトの第46代セルビア総主教選出を知らせる記事：
　（セルビア語：セルビア政府 公式サイト）Митрополит Порфирије изабран за 46. патријарха СПЦ
　（英語：セルビア政府 公式サイト）Metropolitan Porfirije elected 46th Patriarch of Serbian Orthodox Church

 

　モンテネグロ首相ズドラヴコ・クリヴォカピッチ閣下（Zdravko Krivokapić）がポルフィリイェ総主教へ祝意：

Zdravko KrivokapićさんはTwitterを使っています 「U ime Vlade i građana Crne Gore, Srpskoj pravoslavnoj crkvi i svim vjernicima, čestitam na izboru novog patrijarha, Njegove svetosti, gospodina Porfirija! 1/2 https://t.co/QWvdr1uXrG」 / Twitter

Facebook

　President of the Republic of Srpska extends congratulations to the newly elected Serbian Patriarch Porfirije | Предсједник Републике Српске | Жељка Цвијановић

 

ボスニア・ヘルツェゴビナのスルプスカ共和国【セルビア人共和国】大統領ジェリカ・ツヴィヤノヴィッチ閣下（Željka Cvijanović）がポルフィリイェ総主教へ祝意：
　（英語：ボスニア・ヘルツェゴビナ スルプスカ共和国 大統領府 公式サイト）President of the Republic of Srpska extends congratulations to the newly elected Serbian Patriarch Porfirije | Предсједник Републике Српске | Жељка Цвијановић

 

　現在セルビア王室を称する（旧）ユーゴスラビア王室当主／ユーゴスラビア皇太子【セルビア皇太子】アレクサンダル2世殿下（His Royal Highness Crown Prince Alexander II of Yugoslavia / Serbia）がポルフィリイェ総主教へ祝意：

　（英語：セルビア王室 公式サイト）CROWN PRINCE ALEXANDER EXTENDS CONGRATULATIONS TO THE NEWLY ELECTED PATRIARCH OF SERBIA – The Royal Family of Serbia

Aleksandar II Karadjordjevic(@royalserbia) • Instagram写真と動画

 

　アレクサンダル2世殿下の次男、ユーゴスラビア王子【セルビア王子】フィリップ殿下（His Royal Highness Prince Philip of Yugoslavia / Serbia ： フィリプ・カラジョルジェヴィッチ ： Filip Karađorđević）とユーゴスラビア王子妃【セルビア王子妃】ダニカ殿下（Her Royal Highness Princess Danica of Yugoslavia / Serbia ： ダニカ・マリンコヴィッチ ： Danica Marinković）がポルフィリイェ総主教へ祝意：

Facebook

葬儀（2020年11月22日）：キリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下の葬儀

　2020年11月22日、11月20日に永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）の葬儀がおこなわれています。

 

ライブ映像（終了後は視聴できなくなる可能性があります）／

Телевизија Храм：
Телевизија Храм Live Stream – YouTube

Телевизија Храм：
Телевизија Храм Live Stream – YouTube

Tanjug News Agency official：
Uživo – Sahrana patrijarha Irineja – YouTube

Telegraf.rs TV：
Sahrana patrijarha Irineja – YouTube

 

ライブ映像以外の映像／

1時間20分ほど／
Телевизија Храм：
Молитвени испраћај патријарха и оца нашег Иринеја – YouTube

 

※理由は不明ですが削除されました。
バチュカ主教イリネイ座下（His Grace Bishop Irinej of Bačka）の説教／
Телевизија Храм：
Беседа Епископа бачког Г. Иринеја на Светој заупокојеној Литургији у Храму Светога Саве на Врачару – YouTube

 

葬儀自体は前半部分（11月22日の教会のニュース映像で、ものすごくのんきな音楽で始まります）／
Телевизија Храм：
Вести из Цркве за 22 .11.2020. – YouTube

 

ルーマニア正教会通信系チャンネル／
ロシア正教会からイラリオン府主教の参列があったこと、キリル総主教の追悼文があったこと、モスクワ総主教庁系ウクライナ正教会のアントリー府主教の参列があったことをナレーションがふれています／
TRINITAS TV：
Patriarhul Irineu a fost înmormântat – YouTube

 

　（英語：セルビア正教会 総主教庁 公式サイト）The Holy Liturgy and the Funeral Rite for the late Patriarch Irinej | Serbian Orthodox Church [Official web site]
　（英語：セルビア正教会 総主教庁 公式サイト）The Holy Liturgy in the Church of St. Sava | Serbian Orthodox Church [Official web site]
　（マケドニア語：正教オフリド大主教庁 公式サイト）Православна Охридска Архиепископија » Вести | Молитвено испраќање на упокоениот Патријарх српски Иринеј

　（英語：ロシア正教会 モスクワ総主教庁 公式サイト）Metropolitan of Volokolamsk Hilarion Attends the Funeral of His Holiness Irinej Patriarch of Serbia / News / Patriarchate.ru
　（ロシア語：ロシア正教会 モスクワ総主教庁 公式サイト）Состоялось отпевание и погребение Святейшего Патриарха Сербского Иринея / Новости / Патриархия.ru
　（ウクライナ語：ウクライナ正教会 公式サイト）Керуючий справами УПЦ взяв участь у заупокійних богослужіннях за Святішим Патріархом Сербським Іринеєм у Белграді (+відео) – Українська Православна Церква

　（英語：ルーマニア正教会通信）Patriarch Irinej laid to rest at Church of St Sava – VIDEO/PHOTO – Basilica.ro

　（英語：セルビア政府 公式サイト）Serbian Patriarch Irinej buried at crypt of Saint Sava's Temple

 

司式・共同司式：
　セルビア正教会首座代行／ダバル＝ボスニア府主教フリゾストム座下（His Eminence Metropolitan Hrizostom of Dabar-Bosnia）
　ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下（ヒラリオン府主教 ： His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR)）
　ロシア正教会モスクワ総主教庁管轄権下で高度な自治的権限を有するウクライナ正教会のボリスポリ・ブロヴァリー府主教アントニー座下（His Eminence Metropolitan Antoniy of Boryspil and Brovary）
　セルビア正教会の管轄権下でマケドニア【北マケドニア共和国】において自治的な権限を持つ正教オフリド大主教庁の首座／オフリド大主教ヨヴァン6世座下（His Beatitude Archbishop Jovan VI of Ohrid）
　ザグレブ＝リュブリャナ府主教ポルフィリイェ座下（His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana）
Their Garces Bishops:
　シュマディヤ主教ヨヴァン座下（His Grace Bishop Jovan of Šumadija）
（説教もおこなう）バチュカ主教イリネイ座下（His Grace Bishop Irinej of Bačka）
　ヴラニェ主教パホミイェ座下（His Grace Bishop Pahomije of Vranje）
　ラシュカ・プリズレン主教テオドシイェ座下（His Grace Bishop Teodosije of Raška and Prizren）
　クルシェヴァツ主教ダヴィド座下（His Grace Bishop David of Kruševac）
　ティモク主教イラリオン座下（His Grace Bishop Ilarion of Timok）
　ニシュ主教アルセニイェ座下（His Grace Bishop Arsenije of Niš）
　ザフムリェ・ヘルツェゴビナ・沿海主教ディミトリイェ座下（His Grace Bishop Dimitrije of Zahumlje-Herzegovina and the Littoral）
　モラヴィツァ主教アントニイェ座下（His Grace vicar Bishop Anthony【Antonije】 of Moravica）
　モハチ主教イシヒイェ座下（His Grace Bishop Isihije of Mohač, vicar of the diocese of Bačka）
　ドゥクリャ主教メトディイェ座下（His Grace Bishop Metodije of Dioclea）

神品（聖職者）の参列者（司式に参加したか不明）：
　デュッセルドルフ・ドイツ全土主教グリゴリイェ座下（His Grace Bishop Grigorije of Düsseldorf and All Germany）
　レメジヤナ主教ステファン座下（His Grace Bishop Stefan of Remesiana, Vicar Bishop of the Serbian Patriarch）
　教区長としては引退しているアタナシイェ主教座下（His Grace Bishop Atanasije）
　アンティオキア総主教庁より（詳細不明）

参列者（スピーチ）：
　セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下（ヴチッチ大統領 ： His Excellency Mr Aleksandar Vučić）
　（セルビア語：セルビア大統領府 公式サイト）Говор председника Републике Србије на сахрани патријарха Иринеја | Председник Републике Србије

"Poslednji oproštaj od blaženopočivšeg… – Aleksandar Vučić | Facebook

"Hvala Vam, Vaša svetosti, oče naš, na… – Aleksandar Vučić | Facebook

 

　ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領評議会セルビア人代表ミロラド・ドディク閣下（His Excellency Mr Milorad Dodik）

参列者：
　セルビア共和国首相アナ・ブルナビッチ閣下（Her Excellency Ms Ana Brnabić）
　モンテネグロ次期首相ズドラヴコ・クリヴォカピッチ氏（Zdravko Krivokapić）

 

　キリスト教／東方正教会／ロシア正教会の首座／モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下（キリール総主教 ： キリイル総主教 ： His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】）からの弔意が伝えられたほか、現地で扱われたかは不明ですが、キリスト教／東方正教会／ルーマニア正教会の首座／ルーマニア正教会総主教ダニエル聖下（ブカレスト大主教 ： ムンテニア・ドブロジャ府主教 ： カエサレア・カッパドキアエ座代行 ： His Beatitude Daniel, Archbishop of Bucharest, Metropolitan of Muntenia and Dobrudgea, Locum tenens of the throne of Caesarea Cappadociae, Patriarch of the Romanian Orthodox Church）より葬儀に向けた弔意の表明が発出されています。

　（英語：ルーマニア正教会通信）A wise and peaceful spiritual shepherd – Patriarch Irinej of Serbia – Basilica.ro

 

セルビア首相アナ・ブルナビッチ閣下が、永眠したキリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下への弔意を表明（2020年11月）三日間の服喪を宣言

　セルビア共和国首相アナ・ブルナビッチ閣下（Her Excellency Ms Ana Brnabić）は、永眠したキリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）への弔意を表明しています。

　また、セルビア政府は、11月20日～22日の三日間の服喪を宣言しました。

 

　（英語：セルビア政府 公式サイト）Prime Minister sends condolences over death of Patriarch Irinej
　（英語：セルビア政府 公式サイト）Three days of mourning for death of Patriarch Irinej

 

キリスト教／セルビア総主教イリネイ聖下がセルビア大統領・首相・外相の三人と会見、コソボ情勢に関して説明を受ける（2019年3月）三者との同時会見は異例か

　2019年3月10日、キリスト教／東方正教会／セルビア正教会の首座／セルビア総主教イリネイ聖下（ペーチ大主教 ： ベオグラード・カルロヴツィ府主教 ： His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci）は、セルビア共和国ベオグラードの総主教庁にて、
　セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下（ヴチッチ大統領 ： His Excellency Mr Aleksandar Vučić）、
　セルビア共和国首相アナ・ブルナビッチ閣下（Her Excellency Ms Ana Brnabić）、
　セルビア共和国外務大臣イビツァ・ダチッチ閣下（イヴィツァ・ダチッチ外相・元首相 ： Ivica Dačić）、
　と会見、コソボ共和国【コソボ・メトヒヤ】に関する情勢についてセルビア側の立場に関する説明（コソボ政府は2013年のブリュッセル合意に違反している、など）を受けたようです（細かいことを確認していませんが、コソボにいるセルビア人への犯罪について、コソボ政府側が正しい対応をしていない、とされる事件があったとのセルビア側の報道をちらりと見た気がします）。
　また、イリネイ聖下は、国と宗教がこの問題について見解を共有することは重要だと述べたようです。

　大統領や首相・大臣らが単独で総主教を訪問したりするのはたまにあることですし、礼拝などに集合することもありますが、政治的・外交的な問題について三者が同時に訪問して会談するのは異例かと思います。

 

　（英語：セルビア正教会公式サイト）Serbian State leadership received in audience by the Serbian Patriarch | Serbian Orthodox Church [Official web site]
　（英語：セルビア政府公式サイト）Unity of state, church about Kosovo-Metohija important
　（英語）Meeting between Patriarch Irenej of Serbia with president Vucic on Kosovo – Romfea News

　（セルビア語：セルビア正教会公式サイト）Државно руководство код Патријарха српског | Српскa Православнa Црквa [Званични сајт]
　（セルビア語：モンテネグロ・プリモルスカ府主教庁公式サイト）Државно руководство Србије код Патријарха Иринеја | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

　（セルビア語：セルビア大統領府公式サイト）Састанак са Његовом светости патријархом српским г. Иринејом и члановима Светог архијеријског Синода Српске православне цркве | Председник Републике Србије
　（セルビア語：セルビア政府公式サイト）Важно јединство државе и цркве о Косову и Метохији

 

Александар Вучићさんのツイート: "Захавалан сам патријарху и члановима Синода СПЦ, који су имали воље да нас саслушају. Ми смо донели патријарху и осталима текст палтформе коју су косовски Албанци усвојили за потребе прекида дијалога са Београдом и рекли колико је тешка ситуација у којој се Србија налази.… https://t.co/UyRTPWnWny"

 

追記：
　セルビア正教会側から、
　ザグレブ＝リュブリャナ府主教ポルフィリエ座下（His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana）、
　バチュカ主教イリネイ座下（His Grace Bishop Irinej of Bačka）、
　シュマディヤ主教ヨヴァン座下（His Grace Bishop Jovan of Šumadija）、
　ヴァリェヴォ主教ミルティン座下（His Grace Bishop Milutin of Valjevo）、
　が同席の模様。