月: 2022年11月

訃報（2022年11月7日）：キリスト教／キプロス大主教クリソストモス2世座下が永眠（1941～2022）

　2022年11月7日、キリスト教／東方正教会／キプロス正教会の首座／ノヴァ・ユスティニアナと全キプロスの大主教クリソストモス2世座下（His Beatitude Archbishop Chrysostomos II of Nova Justiniana and all Cyprus）は永眠しました。
　1941年4月10日生まれの81歳。

　キプロス共和国大統領ニコス・アナスタシアディス閣下（His Excellency Mr Nicos Anastasiades）は弔意を表明しました。

 

　（英語）Archbishop Chrysostomos dies aged 81 (update 5, videos) | Cyprus Mail

Cyprus MailさんはTwitterを使っています: 「Archbishop Chrysostomos dies overnight | Cyprus Mail https://t.co/8H78KXmpY9 https://t.co/36h6nYOaQa」 / Twitter

 

　（ギリシャ語：キプロス正教会 公式サイト）Εκοιμήθη ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Κύπρου κυρός Χρυσόστομος (7 Νοεμβρίου 2022) – Εκκλησία της Κύπρου
　（ギリシャ語：キプロス正教会 公式サイト）Ανακοινωθέν της Βουλής των Αντιπροσώπων για τον θάνατο του Αρχιεπισκόπου Κύπρου Χρυσοστόμου Β΄ – Εκκλησία της Κύπρου
　（ギリシャ語：キプロス正教会 公式サイト）Ὁ Μακαριστός Ἀρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β΄ (1941-2022) – Εκκλησία της Κύπρου
　（ギリシャ語：キプロス正教会 公式サイト）Ο κυπριακός λαός πενθεί την απώλεια του Χρυσοστόμου Β’, λέει ο Πρόεδρος Αναστασιάδης – Εκκλησία της Κύπρου
　（ギリシャ語：キプロス正教会 公式サイト）Ανακοινωθέν της Ιεράς Συνόδου επι τη κοιμήσει του Αρχιεπισκόπου Κύπρου κυρού Χρυσοστόμου Β΄ (7 Νοεμβρίου 2022) – Εκκλησία της Κύπρου

 

Γραφείο Ενημερώσεως και Επικοινωνίας της Εκκλησίας της Κύπρου | Facebook

 

追記：
　（英語）Archbishop Chrysostomos of Cyprus reposes in the Lord / OrthoChristian.Com

As the senior hierarch of the Cypriot Church, Metropolitan Georgios of Paphos will serve as Locum Tenens until a new Archbishop is elected.

　この記事だけではありませんが、パフォス府主教ゲオルギオス座下（His Eminence Metropolitan Georgios of Paphos）を首座代行（Locum Tenens）とする／なるだとうとしています（キプロス正教会のルール上どうなっているのかは不明）。

 

続報：
　キリスト教／新たなキプロス正教会の首座・キプロス大主教にパフォス府主教ゲオルギオス座下が選出された模様（2022年12月）

キリスト教／コプト正教会首座／アレクサンドリア教皇タワドロス2世聖下が、レバノン人女性歌手のマージダ・エル・ルーミーと会見（2022年11月）

　2022年11月5日、キリスト教／オリエント正教会／コプト正教会の首座／アレクサンドリア教皇タワドロス2世聖下（His Holiness Pope Tawadros II of Alexandria）は、レバノン出身の女性歌手マージダ・エル・ルーミー（Majida El Roumi）の訪問を受けました。

　宗教とアート、エジプトとレバノンの関係などについて会談がなされたようです。

 

　（英語）Majida El Roumi Meets Pope Tawadros II | Sada Elbalad

 

　ちなみに、

The meeting was attended by Pope Botrus Danial, the head of the Catholic Center Cinema Festival.

　「Pope Botrus Danial」と書かれている人物が同席したようです。（一瞬、なんだなんだと思いましたが）フランシスコ会のブートロス・ダニアル司祭（Father Boutros Danial）のようです。

インタビュー記事（イタリア語）：キリスト教／カトリック教会／リヴィウ大司教ミェチスワフ・クシツキ座下「ロシアの言語と教会を禁止するのは間違い」（2022年11月）

　（イタリア語）L’arcivescovo di Leopoli: un errore proibire la lingua e la Chiesa russa

𝐀𝐯𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐞さんはTwitterを使っています: 「Ucraina. L’arcivescovo di Leopoli: un errore proibire la lingua e la Chiesa russa https://t.co/TUS2Wfqgid (dal nostro inviato @GiacomoGamb」 / Twitter

 

　イタリアの新聞「Avvenire」（発行部数：11万弱らしいです）による、キリスト教／ローマ・カトリック教会／リヴィウ大司教ミェチスワフ・クシツキ座下（Archbishop Mieczysław Mokrzycki, Archbishop of Lviv）へのインタビュー記事です。
　同大司教はラテン典礼の大司教で、ポーランド出身です。

・今日のウクライナでは「ロシア人」はすべて敵だとみなされていることについて「理解できる反応」とし、あらためて戦争に抗議。
・だが、リヴィウに到着する避難民のほとんどはロシア語を話し、親族や友人が最前線で戦っている場合もある。国のレベルでロシア語を禁止するのには危険。
・四つの公用語があるスイスをモデルに出来る。
・モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会（UOC、注：今年やむなく「独立」を宣言）は依然として「人々の教会」である
・ UOC の活動が禁止されている地域もあるが、ローマ教皇大使と同じくこのように教会活動を制限することに反対。
・「ウクライナの人々は交渉を望んでいるか？」という問いには、「妥協」の準備はできていないだろうと回答。

　なお、プーチン大統領とキリル総主教への批判の部分もあり、全体として、バランスの取れた見方であると思います。

 

　と、ここで終われば「へー」という話という範囲なのですが、なんとわざわざウクライナ東方典礼カトリック教会の司祭がすぐさまこれを取り上げてウクライナ語で批判。
　内容には納得できるものもありますが、少々唖然。

　Юрій Бойко – ХОЖДЕНІЄ ПО ВІСТРІ МЕЧА (спецоперація… | Facebook

キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下がバーレーンを訪問、バーレーン王ハマド陛下と会見（2022年11月）

　2022年11月3日～11月6日の日程で、キリスト教／ローマ教皇フランシスコ聖下（His Holiness Pope Francis）は、バーレーン王国を訪問しています。
　バーレーン王ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ陛下（His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of Bahrain）やバーレーン皇太子・首相サルマン・ビン・ハマド・ビン・イーサ・アル・ハリーファ王子殿下（サルマーン皇太子 ： His Royal Highness Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa, Crown Prince and Prime Minister of Bahrain）の出迎えを受けました。

 

　教皇のバーレーン王国訪問（11月3日～6日）詳細日程 – バチカン・ニュース
　教皇、バーレーン訪問に出発 – バチカン・ニュース
　教皇、バーレーンのアワリに到着 – バチカン・ニュース
　バーレーン：教皇「人類の砂漠に兄弟愛の水をもたらそう」 – バチカン・ニュース

　（英語）HM the King leads welcome of Pope Francis to Bahrain

Bahrain News AgencyさんはTwitterを使っています: 「HM King receives His Holiness Pope Francis at Sakhir Palace https://t.co/rzULfLGy8J」 / Twitter

 

※ひざの痛みが続いているため、同行記者たち一人ずつへの挨拶ができず、全体への挨拶のみとのこと。
　（英語）Pope Francis shares knee pain with journalists on plane to Bahrain | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English：
Pope Francis shares knee pain with journalists on plane to Bahrain – YouTube

 

Vatican News（バチカンニュース）：
Highlights- first day apostolic journey in Bahrain , 03 November 2022 -Pope Francis – YouTube

 

Vatican News（バチカンニュース）：
Awali, Official Welcome, 3 November 2022, Pope Francis – YouTube

 

Vatican News（バチカンニュース）：
Highlights – Official Welcome, 3 November 2022, Pope Francis – YouTube

 

Vatican News（バチカンニュース）：
Awali, Visita a Sua Maestà il Re del Bahrein, 03 novembre 2022, Papa Francesco – YouTube

 

Vatican News（バチカンニュース）：
Awali, Welcome Ceremony and Meeting with the Authorities, 3 November 2022, Pope Francis – YouTube

キリスト教／アルメニア使徒教会コンスタンティノープル総主教サハク2世マシャリャン座下が、カトリコスのガレギン2世聖下と会談（2022年10月）

　2022年10月28日、キリスト教／オリエント正教会／アルメニア使徒教会コンスタンティノープル総主教サハク2世マシャリャン大主教座下（His Beatitude Archbishop Sahak II Mashalian, Armenian Patriarch of Constantinople）は、同教会の聖エチミアジン母座を訪問しました。
　会合への出席予定とのことです。

　アルメニア使徒教会／全アルメニア人のカトリコス・最高総主教ガレギン2世聖下（His Holiness Karekin II【Garegin II】, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians）との会談がおこなわれました。

 

※アルメニア使徒教会は、アルメニア本国のエチミアジンの系統と、キリキアの系統にわかれており、キリキアを自治教会とみなしている例もありますが、これらはそれぞれ独立教会とみなすほうが正しいように思えます。つまり、アルメニア使徒教会は、独立教会が二つ、自治教会が二つ（コンスタンティノープルとエルサレム）です。また、この二つの自治教会は、エチミアジンの系統です。
　ガレギン2世聖下はエチミアジンのトップで、コンスタンティノープル総主教サハク座下はその下で自治的な権限を持っている、ということになるでしょう。
　また、アルメニア使徒教会の総主教は、個人の称号としては大主教にとどまります。

 

Mother See of Holy Etchmiadzin（聖エチミアジン母座 公式チャンネル）：
Մայր Աթոռ է ժամանել Կ․ Պոլսի հայոց պատրիարքը – YouTube

 

　（英語）Armenian Patriarch of Constantinople visits the Mother See, meets with Catholicos Karekin II – Public Radio of Armenia
　（英語）Armenian Patriarch of Constantinople In Etchmiadzin

 

Պոլսի Հայոց Պատրիարքը ժամանել է… – Հայաստանի Հանրային Ռադիո | Facebook

 

Հետք/HetqさんはTwitterを使っています: 「Կ․ Պոլսի Հայոց Պատրիարքը ժամանեց Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածին https://t.co/bW52gKmOCo https://t.co/KTKBv0uZcC」 / Twitter

 

Հետք – Armenian Patriarch of Constantinople Archbishop… | Facebook