ローマ教皇聖座と中国が、司教任命について暫定合意(2018年9月)帰天(死去)した一名を含む八名の司教らとのコミュニオンが承認される

 2018年9月22日、ローマ教皇聖座と中華人民共和国は、キリスト教/ローマ・カトリック教会の同国内での司教任命について暫定合意しました(内容詳細不明)。

 ローマ教皇庁の国務省長官ピエトロ・パロリン枢機卿座下(His Eminence Pietro Cardinal Parolin)のアナウンス映像が公開されています。

 キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、中国国内で独自に叙階・叙任がおこなわれた司教らのうち、2018年9月22日付で、帰天(死去)している一人を含む八人とのフル・エクレジアル・コミュニオンを承認(司教叙階・教区長叙任などの承認・有効化・再有効化)したようです。

 

パロリン枢機卿座下によるアナウンス・英語版/
Vatican News – English:
Parolin on the Agreement between Holy See and People’s Republic of China – YouTube

 

パロリン枢機卿座下によるアナウンス・イタリア語版/
Vatican News – Italiano:
Dichiarazione card. Parolin sull'accordo provvisorio tra Santa Sede e Repubblica Popolare Cinese – YouTube

 

 (英語)Vatican and China sign historic deal to appoint new bishops | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Vatican and China sign historic deal to appoint new bishops – YouTube

 

 バチカン国務長官、教皇庁と中国間の司教任命めぐる暫定合意について語る – バチカン・ニュース
 教皇庁と中国、司教任命について暫定合意 – バチカン・ニュース
 教皇、中国の全司教らとの交わりを承認 – バチカン・ニュース
 教皇、中国に新教区を設立 – バチカン・ニュース

 (記事の掲載が終了しています)中国とバチカン「教会の司教の任命方法で暫定合意」 | NHKニュース
掲載時URL:https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180923/k10011640991000.html

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のバルト三国訪問始まる、リトアニア大統領ダリア・グリボウスカイテ閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月22日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)のバルト三国訪問が開始。

 リトアニア共和国に到着し、リトアニア共和国大統領ダリア・グリボウスカイテ閣下(グリバウスカイテ大統領 : Her Excellency Mrs Dalia Grybauskaitė)らに出迎えを受けました。

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: il saluto del Papa in aereo – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
2018 09 22 Papa Francesco Viaggio Apostolico in Lituania Arrivo e Visita Presidente – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius -Incontro con le autorità 22092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Francesco: la Lituania continui ad “ospitare le differenze” – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius – Visita al Santuario Mater Misericordiae 22092018 – YouTube

冒頭のほうで東方正教会の府主教が出迎えていますが、ロシア正教会のビリニュス・リトアニア府主教イノケンティー座下(His Eminence Metropolitan Innokentiy of Vilnius and Lithuania)ではないかと思いますが、未確認。

 

Vatican News – Italiano:
: Il Papa al Santuario della Mater Misericordiae di Vilnius: “costruire ponti e non muri” – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius -Incontro con i giovani 22092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Incontro del Papa con i giovani a Vilnius in Lituania – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Kaunas – S. Messa e Angelus 23092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lituania santa messa 2018-09-23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lituania Angelus 2018-09-23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio Apostolico Lituania: la grande Messa di Kaunas – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: incontro religiosi 2018 09 23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius – Visita al Museo delle Occupazioni e Lotte per la Libertà 23092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Il Papa a Vilnius prega nei luoghi della memoria – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: i momenti salienti delle giornate del Papa – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Kaunas – Incontro con il clero 23092018 – YouTube

 

以下の「Vatican News 英語版」は英語のナレーションになっていたりしますが、映像自体はイタリア語版と(だいたい)同内容です。

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Meeting with Authorities 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Visit to the Mater Misericordiae Shrine 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Meeting with Young People 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Kaunas – Holy Mass and Angelus 23092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope’s mass at Sàntakos Park, in Kaunas – YouTube

 

Vatican News – English:

Pope Francis – Kaunas – Meeting with Clergy 23092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Visit and Prayer at the Museum of Occupations and Freedom Fights 23092018 – YouTube

 

 (英語)Pope in Lithuania: warns of voices that sow division and confrontation | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope in Lithuania: warns of voices that sow division and confrontation – YouTube

 

 バルト3国訪問:教皇、リトアニアに到着 – バチカン・ニュース
 「東西の架け橋となり、受容性ある社会を」教皇、リトアニア訪問で – バチカン・ニュース
 リトアニア:教皇、ヴィリニュスの聖母巡礼聖堂で祈り – バチカン・ニュース
 「個人主義から抜け出し、共に歩もう」教皇、リトアニアの若者たちに – バチカン・ニュース
 リトアニア:カウナスでミサ、教皇「外に向かう教会」強調 – バチカン・ニュース

 (英語)Pope Francis on his way to Lithuania – Vatican News
 (英語)Pope urges Lithuania to welcome differences and work for common good – Vatican News
 (英語)Pope Francis arrives in Lithuania – Vatican News
 (英語)Pope Francis meeting with government and civil authorities – Vatican News
 (英語)Pope in Lithuania: Charity is the key to heaven – Vatican News
 (英語)Pope to youth: Be part of Jesus’ revolution of tenderness – Vatican News
 (英語)Pope Lithuania: Vilnius and its Cathedral – Vatican News

 

 (英語)Pope sends telegrammes on way to Lituania – Vatican News
 搭乗機が領空を通過する各国の国家元首へ、聖下より電報/

イタリア共和国大統領セルジョ・マッタレッラ閣下(セルジオ・マッタレラ : His Excellency Sergio Mattarella)へ:

HIS EXCELLENCY SERGIO MATTARELLA
PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC.

クロアチア共和国大統領コリンダ・グラバル=キタロヴィッチ閣下(グラバル=キタロビッチ大統領 : Her Excellency Ms Kolinda Grabar-Kitarović)へ:

HER EXCELLENCY KOLINDA GRABAR-KITAROVIĆ
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA

ハンガリー大統領アーデル・ヤーノシュ閣下(※姓がアーデル : His Excellency Mr János Áder)へ:

HIS EXCELLENCY JÁNOS ÁDER
PRESIDENT OF HUNGARY

スロバキア共和国大統領アンドレイ・キスカ閣下(His Excellency Mr Andrej Kiska)へ:

HIS EXCELLENCY ANDREJ KISKA
PRESIDENT OF THE SLOVAK REPUBLIC

ポーランド共和国大統領アンジェイ・ドゥダ閣下(His Excellency Mr Andrzej Duda)へ:

HIS EXCELLENCY ANDRZEJ DUDA
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND

 

続報:
 キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のラトビア訪問、ラトビア大統領ベーヨニス閣下と会見(2018年9月)

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、バルト三国訪問に向けてビデオメッセージ(2018年9月)

 キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、バルト三国(エストニア共和国、ラトビア共和国、リトアニア共和国)に向けて、三ヶ国の人々へのビデオメッセージを公開しました。

 

Vatican News – English:
Pope Francis' video message to the Baltic countries – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
VideoMessaggio del Papa ai Paesi Baltici – YouTube

 

 リトアニア・ラトビア・エストニアの国民に教皇のメッセージ、バルト3国訪問を前に – バチカン・ニュース
 教皇、バルト3国訪問(9月22日-25日)へ、詳細日程 – バチカン・ニュース

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、アルバニア大統領イリル・メタ閣下と会見(2018年9月)

 キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、アルバニア共和国大統領イリル・メタ閣下(His Excellency Mr Ilir Meta)閣下と会見しました。

 

 (英語)President of Albania visits Pope Francis | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
President of Albania visits Pope Francis – YouTube

 

 (アルバニア語:アルバニア大統領府公式サイト)Presidenti Meta pritet në një audiencë të posaçme nga Papa Françesku – Presidenti i Republikës së Shqipërisë

 

Ilir Metaさんのツイート: "Blessed by the special audience w/#HolyFather @Pontifex & un4gteL talks on ancient & v.strong links btw. 🇦🇱 & 🇻🇦 & also on the model of peaceful coexistence & solid religious harmony in Albania. Thnx #HolySee & #PopeFrancis 4 the precious social & spiritual support 🇦🇱🙏🇻🇦… https://t.co/XvGrHUpURM"

 

Ilir Meta – Jam shumë i lumtur dhe i nderuar nga audienca… | Facebook

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、モザンビーク大統領ニュシ閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月14日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、モザンビーク共和国大統領フィリッペ・ジャシント・ニュシ閣下(フィリペ・ニュシ大統領 : His Excellency Filipe Jacinto Nyusi)と会見したようです。

 同・大統領は、ローマ教皇庁の国務省長官ピエトロ・パロリン枢機卿座下(His Eminence Pietro Cardinal Parolin)および国務省外務局局長ポール・リチャード・ギャラガー大司教座下(ホデルム名義大司教 : Archbishop Paul Richard Gallagher : Titular Archbishop of Hodelm)とも会談した模様。

 

 (英語)Mozambique's President to Pope: 'Can I announce that next year you will travel to Mozambique?' | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Mozambique's President to Pope: 'Can I announce that next year you will travel to Mozambique?' – YouTube

 

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Holy See Press Office Communique: Audience with the President of the Republic of Mozambique, 14.09.2018

 (英語)Mozambican President of visits Pope Francis – Vatican News