訃報(2019年9月26日):キリスト教/ローマ教皇庁教理省名誉長官ウィリアム・ジョセフ・レヴァダ枢機卿座下が帰天(1936~2019)

 2019年9月26日、キリスト教/ローマ・カトリック教会/ローマ教皇庁教理省名誉長官ウィリアム・ジョセフ・レヴァダ枢機卿座下(His Eminence William Joseph Cardinal Levada, Prefect Emeritus of the Congregation for the Doctrine of the Faith)が、ローマで帰天したようです。
 1936年6月15日生まれの83歳。

 アメリカ合衆国の聖職者で、サンフランシスコ大司教などを経た後、ローマ教皇庁で教理省長官などを務めました。

 帰天に伴い、枢機卿の人数は 212 人に減少しました。

 

 (英語)American Cardinal William Levada dies | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
American Cardinal William Levada dies – YouTube

 

 (英語:アメリカ司教協議会公式サイト)USCCB President on the passing of Cardinal Levada

U.S. Catholic BishopsさんはTwitterを使っています: 「Cardinal Daniel DiNardo asks for prayers for Cardinal William Levada, who passed away in Rome today. Read the full statement: https://t.co/6YRYwiXsb9 https://t.co/9OIMPAFasN」 / Twitter

 

 (英語:サンフランシスコ大司教区公式サイト)Cardinal William  J.  Levada  Memorial – Archdiocese of San Francisco – San Francisco, CA

ARCHBISHOP CORDILEONE: I share the sad… – Archdiocese of San Francisco | Facebook

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、前ギリシャ首相のアレクシス・ツィプラス閣下と会見(2019年9月)

 2019年9月19日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(ローマ法王フランシスコ台下 : His Holiness Pope Francis)は、ギリシャ共和国の前首相アレクシス・ツィプラス閣下(チプラス前首相 : The Honourable Alexis Tsipras)と会見したようです。

 

Αλέξης Τσίπρας – Alexis TsiprasさんはTwitterを使っています: 「Συνάντηση με τον Πάπα Φραγκίσκο στο Βατικανό. Τον ευχαρίστησα από καρδιάς για την στήριξή του στην Ελλάδα στην προσπάθειά της να αντιμετωπίσει την προσφυγική κρίση με ανθρωπισμό. https://t.co/p6tF0PUBFr」 / Twitter

 

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Audiences, 21.09.2019

– The Honourable Alexis Tsipras;

※ローマ教皇聖座公式サイトでは「The Honourable」を付けているので、ギリシャの元職の人々の敬称はわかりませんが、とりえず「閣下」にしておきます。

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、コンスタンティノープルの全地総主教バルソロメオス聖下と会見(2019年9月)

 2019年9月17日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(ローマ法王フランシスコ台下 : His Holiness Pope Francis)は、キリスト教/東方正教会/コンスタンティノープル=新ローマ大主教・全地総主教バルソロメオス聖下(バーソロミュー1世世界総主教バルトロマイ1世ヴァルソロメオス1世 : His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch)と会見しました。

 

Vatican News – Italiano:
In Vaticano incontro di Papa Francesco con il Patriarca Bartolomeo – YouTube

 

 (英語)Pope Francis meets with Bartholomew, Patriarch of Constantinople | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope Francis meets with Bartholomew, Patriarch of Constantinople – YouTube

 

 (英語:バチカン・ニュース)Pope Francis meets with Orthodox Patriarch Bartholomew – Vatican News

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、マルタ大統領ジョージ・ヴェッラ閣下と会見(2019年9月)

 2019年9月16日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(ローマ法王フランシスコ台下 : His Holiness Pope Francis)は、マルタ共和国大統領ジョージ・ヴェッラ博士閣下(ヴェラ大統領 : His Excellency Dr George Vella)と会見しました。

 大統領は、ローマ教皇庁国務省長官ピエトロ・パロリン枢機卿座下(His Eminence Pietro Cardinal Parolin)とも会談。

 

 (英語)Pope apologizes to President of Malta for advancing the meeting schedule | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope apologizes to President of Malta for advancing the meeting schedule – YouTube

 

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Holy See Press Office Communiqué: Audience with the President of the Republic of Malta, 16.09.2019
 (英語:バチカン・ニュース)Pope and Malta President discuss migration – Vatican News

 

President of Malta George Vella – Il-kumment tal-President wara l-udjenza mal-Papa Franġisku | Facebook

 

George VellaさんはTwitterを使っています: 「Il-Qdusija Tiegħu l-Papa Franġisku huwa persuna tassew qrib il-poplu. Ħassejtni qed nitkellem ma’ xi ħadd li jaf u jifhem sew il-ħajja u l-kultura tal-poplu Malti f'udjenza privata li kelli miegħu dalgħodu fis-Santa Sede. https://t.co/rqtozho1Le」 / Twitter

 

Il-Qdusija Tiegħu l-Papa Franġisku huwa… – President of Malta George Vella | Facebook

 

President of Maltaさん(@presidentmt) • Instagram写真と動画

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、11月にタイ王国と日本国を司牧訪問の予定(2019年9月)

 キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(ローマ法王フランシスコ台下 : His Holiness Pope Francis)は、11月20日~11月23日にタイ王国、11月23日~11月26日に日本国を訪問する予定。

 本邦では天皇陛下(徳仁なるひと : Emperor Naruhito : His Majesty【His Imperial Majesty】 The Emperor)と会見予定があります。

 タイ王国では、シャム使徒座代理区(Vicariate Apostolic of Siam)が設置された 1669 年より 350 周年ということが出ていますが、同代理区の設置は 1662 年や 1665 年との情報もあります。ただ、初代の使徒座代理が叙任されたのは 1669 年のようです。

 日本国のほうでは、このような記念の年というわけではないようです。核廃絶のためということなのかもしれませんが。
 当方もこのようなサイトを運営しているので、特にキリスト教に興味のない人たちに話題を振ってみたりもするのですが、日本の世間一般の人たちが最近のカトリックの情報として知っているのは(なにか知っていたとして)聖職者による児童への虐待問題ですよ……。

 

 (英語)Pope Francis will travel to Japan and Thailand from Nov. 19-26 | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope Francis will travel to Japan and Thailand from Nov. 19-26 – YouTube

 

 ローマ法王フランシスコ台下の訪日 | 外務省

1 11月23日から26日まで,ローマ法王フランシスコ台下(His Holiness, Pope Francis)が訪日し,東京,長崎及び広島を訪問する予定です。
2 滞在中,天皇陛下は,法王フランシスコ台下と御会見になります。また,安倍晋三内閣総理大臣は,法王フランシスコ台下と会談を行う予定です。

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Declaration of the Director of the Holy See Press Office, Matteo Bruni, 13.09.2019

Pope Francis’s apostolic trip to the Kingdom of Thailand and to Japan will take place from 19 to 26 November 2019.

 教皇フランシスコ、今年11月にタイと日本を訪問 – バチカン・ニュース
 (英語:バチカン・ニュース)Pope Francis to visit Thailand and Japan in November – Vatican News
 (英語:バチカン・ニュース)Pope Francis and Japan: a wish come true – Vatican News