40周年(2018年10月16日):聖ヨハネ・パウロ2世のローマ教皇選出より40年

 2018年10月16日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の後のローマ教皇ヨハネ・パウロ2世、クラクフ大司教カロル・ユゼフ・ヴォイティワ枢機卿座下(His Eminence Karol Józef Cardinal Wojtyła, Archbishop of Kraków)がローマ教皇に選出されてから40周年となります(着座は1978年10月22日)。

 

Vatican News – Italiano:
16 ottobre 1978, l'elezione al soglio pontificio del cardinale polacco Karol Wojtyla – YouTube

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のラトビア訪問、ラトビア大統領ベーヨニス閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月24日、バルト三国訪問中のキリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、リトアニア共和国に続いて、ラトビア共和国訪問を開始しました。

 ラトビア共和国大統領ライモンツ・ベーヨニス閣下(ヴェーヨニス大統領 : His Excellency Mr Raimonds Vējonis)らが出迎え、式典などが催されています。

 また、ラトビア福音ルター派教会【Evangelical Lutheran Church of Latvia】の聖堂を訪問し、同教会の首座/リガ大監督ヤニス・ヴァナクス座下(The Most Reverend Jānis Vanags, Archbishop of Riga)と会見しました。
 (動画からはロシア正教会系のラトビア正教会首座/リカ・全ラトビア府主教アレクサンドル座下(His Eminence Metropolitan Alexander【Aleksandr】【Aleksandrs】 of Riga and All Latvia)が同席していたようにみえます)

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga – Cerimonia di Benvenuto 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco benvenuto aereoporto di Riga Lettonia – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga -Incontro con le autorità 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio Apostolico Lettonia: omaggio Monumento della Libertà 2018.09.24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga -Incontro ecumenico 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Riga –Visita alla Cattedrale di San Giacomo 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lettonia incontro autorità 2018-09-24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lettonia preghiera ecumenica 2018-09-24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa: siete le radici di un popolo, non perdete la speranza e la dolcezza – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Aglona -S. Messa 24092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lettonia Messa ad Aglona 2018-09-24 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:

 

※以下はバチカン・ニュースの英語版の動画で、↑のイタリア語版とだいたい同じはずです(基本的にイタリア語版が優先です)。

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Welcome Ceremony 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Meeting with Authorities 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis’ visit to the Shrine of Mother of Mercy – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Ecumenical Meeting 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Riga – Visit to the Saint James Cathedral 24092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope prays for victims of Freedom Fights – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis in Riga, Latvia – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis celebrates mass in Aglona, Latvia – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Aglona – Holy Mass 24092018 – YouTube

 

 (英語)Pope arrives in Latvia: Build the future with gestures that generate life | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope arrives in Latvia: Build the future with gestures that generate life – YouTube

 

 (英語)Pope to Protestants in Latvia: So our differences don't become divisions | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope to Protestants in Latvia: So our differences don't become divisions – YouTube

 

 (英語)Pope during Mass in Latvia: If we seek vengeance, we aren't Christians, but fanatics | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope during Mass in Latvia: If we seek vengeance, we aren't Christians, but fanatics – YouTube

 

 教皇、ラトビア到着、子どもたちが伝統楽器で歓迎 – バチカン・ニュース

 教皇、ラトビアを訪問、「人々の母としての社会を目指して」 – バチカン・ニュース

ラトビアは、教皇インノケンティウス3世(在位:1198-1216)から「マリアの地」と呼ばれた。こうしたことから、教皇フランシスコの今回のラトビア訪問のモットーには、聖歌「アヴェ・マリス・ステラ」の歌詞から採った「あなたが母であることを示してください」を掲げている。

 インノケンティウス3世Innocentius III : Pope Innocent III)は、東西教会の分裂に責任(1204年を分裂の年とする人も多い)がある方では……。
 この発言の後に、東方正教会の府主教(ロシア正教会系のラトビア正教会の首座……このページ上部に記載)とともに、エキュメニカルな式典に臨むのはどうなんでしょうか。

 「キリスト者の一致は宣教の鍵」教皇、ラトビアでエキュメニカルな集い – バチカン・ニュース

 ラトビア:教皇、アグロナでミサ「十字架の下のマリアの姿に学ぶ」 – バチカン・ニュース

教皇聖ヨハネ・パウロ2世は、1993年のラトビア訪問の際、同地を巡礼している。

 

 (英語)Pope: Motherhood of Latvia helps families and looks to future – Vatican News
 (英語)Pope Francis: Visit to the Freedom Monument in Riga, Latvia – Vatican News
 (英語)Pope Francis’ visit to the Shrine of Mother of Mercy – Vatican News
 (英語)Pope to elderly in Riga: You are the roots of what blossoms today – Vatican News
 (英語)Pope urges Latvian Christians to pursue unity and keep the faith alive – Vatican News
 (英語)Pope at Mass in Latvia: Mary shows how be close to and care for others – Vatican News
 (英語)Lutheran Archbishop of Riga on significance of Pope’s visit – Vatican News

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のバルト三国訪問始まる、リトアニア大統領ダリア・グリボウスカイテ閣下と会見(2018年9月)

 2018年9月22日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)のバルト三国訪問が開始。

 リトアニア共和国に到着し、リトアニア共和国大統領ダリア・グリボウスカイテ閣下(グリバウスカイテ大統領 : Her Excellency Mrs Dalia Grybauskaitė)らに出迎えを受けました。

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: il saluto del Papa in aereo – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
2018 09 22 Papa Francesco Viaggio Apostolico in Lituania Arrivo e Visita Presidente – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius -Incontro con le autorità 22092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Francesco: la Lituania continui ad “ospitare le differenze” – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius – Visita al Santuario Mater Misericordiae 22092018 – YouTube

冒頭のほうで東方正教会の府主教が出迎えていますが、ロシア正教会のビリニュス・リトアニア府主教イノケンティー座下(His Eminence Metropolitan Innokentiy of Vilnius and Lithuania)ではないかと思いますが、未確認。

 

Vatican News – Italiano:
: Il Papa al Santuario della Mater Misericordiae di Vilnius: “costruire ponti e non muri” – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius -Incontro con i giovani 22092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Incontro del Papa con i giovani a Vilnius in Lituania – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Kaunas – S. Messa e Angelus 23092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lituania santa messa 2018-09-23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco Lituania Angelus 2018-09-23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio Apostolico Lituania: la grande Messa di Kaunas – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: incontro religiosi 2018 09 23 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Vilnius – Visita al Museo delle Occupazioni e Lotte per la Libertà 23092018 – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Il Papa a Vilnius prega nei luoghi della memoria – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Viaggio apostolico Lituania: i momenti salienti delle giornate del Papa – YouTube

 

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Kaunas – Incontro con il clero 23092018 – YouTube

 

以下の「Vatican News 英語版」は英語のナレーションになっていたりしますが、映像自体はイタリア語版と(だいたい)同内容です。

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Meeting with Authorities 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Visit to the Mater Misericordiae Shrine 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Meeting with Young People 22092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Kaunas – Holy Mass and Angelus 23092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope’s mass at Sàntakos Park, in Kaunas – YouTube

 

Vatican News – English:

Pope Francis – Kaunas – Meeting with Clergy 23092018 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis – Vilnius – Visit and Prayer at the Museum of Occupations and Freedom Fights 23092018 – YouTube

 

 (英語)Pope in Lithuania: warns of voices that sow division and confrontation | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope in Lithuania: warns of voices that sow division and confrontation – YouTube

 

 バルト3国訪問:教皇、リトアニアに到着 – バチカン・ニュース
 「東西の架け橋となり、受容性ある社会を」教皇、リトアニア訪問で – バチカン・ニュース
 リトアニア:教皇、ヴィリニュスの聖母巡礼聖堂で祈り – バチカン・ニュース
 「個人主義から抜け出し、共に歩もう」教皇、リトアニアの若者たちに – バチカン・ニュース
 リトアニア:カウナスでミサ、教皇「外に向かう教会」強調 – バチカン・ニュース

 (英語)Pope Francis on his way to Lithuania – Vatican News
 (英語)Pope urges Lithuania to welcome differences and work for common good – Vatican News
 (英語)Pope Francis arrives in Lithuania – Vatican News
 (英語)Pope Francis meeting with government and civil authorities – Vatican News
 (英語)Pope in Lithuania: Charity is the key to heaven – Vatican News
 (英語)Pope to youth: Be part of Jesus’ revolution of tenderness – Vatican News
 (英語)Pope Lithuania: Vilnius and its Cathedral – Vatican News

 

 (英語)Pope sends telegrammes on way to Lituania – Vatican News
 搭乗機が領空を通過する各国の国家元首へ、聖下より電報/

イタリア共和国大統領セルジョ・マッタレッラ閣下(セルジオ・マッタレラ : His Excellency Sergio Mattarella)へ:

HIS EXCELLENCY SERGIO MATTARELLA
PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC.

クロアチア共和国大統領コリンダ・グラバル=キタロヴィッチ閣下(グラバル=キタロビッチ大統領 : Her Excellency Ms Kolinda Grabar-Kitarović)へ:

HER EXCELLENCY KOLINDA GRABAR-KITAROVIĆ
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA

ハンガリー大統領アーデル・ヤーノシュ閣下(※姓がアーデル : His Excellency Mr János Áder)へ:

HIS EXCELLENCY JÁNOS ÁDER
PRESIDENT OF HUNGARY

スロバキア共和国大統領アンドレイ・キスカ閣下(His Excellency Mr Andrej Kiska)へ:

HIS EXCELLENCY ANDREJ KISKA
PRESIDENT OF THE SLOVAK REPUBLIC

ポーランド共和国大統領アンジェイ・ドゥダ閣下(His Excellency Mr Andrzej Duda)へ:

HIS EXCELLENCY ANDRZEJ DUDA
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF POLAND

 

続報:
 キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のラトビア訪問、ラトビア大統領ベーヨニス閣下と会見(2018年9月)

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下のアイルランド訪問始まる(2018年8月)

 キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)のアイルランド訪問が開始されました。

 また、イタリア出発に伴い、イタリア共和国大統領セルジョ・マッタレッラ閣下(セルジオ・マッタレラ : His Excellency Sergio Mattarella)へ電報を送った模様。

 アイルランドのダブリン国際空港では、
 同国副首相兼外務・貿易大臣サイモン・コーヴニー閣下(コヴニー副首相・外務貿易相Simon Coveney)、
 ローマ教皇庁信徒・家庭・いのちの部署長官ケヴィン・ジョセフ・ファレル枢機卿座下(His Eminence Kevin Joseph Cardinal Farrell, Prefect of the Dicastery for the Laity, Family and Life)、
 アーマー名誉大司教ショーン・バプティスト・ブレイディ枢機卿座下(His Eminence Seán Baptist Cardinal Brady, Archbishop Emeritus of Armagh)、
 アイルランド司教協議会議長/アーマー大司教/全アイルランド首座エイモン・マーティン座下(His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Eamon Martin, Archbishop of Armagh, Primate of All Ireland and President of the Irish Episcopal Conference)、
 ダブリン大司教/アイルランド首座ディアムッド・マーティン座下(His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Diarmuid Martin, Archbishop of Dublin and Primate of Ireland)、
 チュアム大司教マイケル・ニアリー座下(His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Michael Neary, Archbishop of Tuam)、
 キャシェル・エムリー大司教キーラン・オライリー座下(His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Kieran O’Reilly, S.M.A., Archbishop of Cashel and Emly)、
 キリスト教/アングリカン・コミュニオン/アイルランド国教会ダブリン大主教/アイルランド首座マイケル・ジャクソン座下(His Grace Micheal Jackson, Church of Ireland Archbishop of Dublin, Primate of Ireland)、
 らが出迎えています。

 また、アイルランド大統領マイケル・D・ヒギンズ閣下(His Excellency Mr Michael D. Higgins)と会見しました。

 ローマ教皇によるアイルランド訪問は、1979年の聖ヨハネ・パウロ2世聖下によるもの以来だそうです。

 

Vatican News:
Vatican Media Live – YouTube

 

 (英語)Pope arrives in Ireland! | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope arrives in Ireland! – YouTube

 

 (英語)Pope Francis in Ireland: “I have a beautiful memory of Ireland because I spent three months here learning English” | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
"I have a beautiful memory of Ireland because I spent three months here learning English” – YouTube

 

ローマ出発時/
Vatican News – Italiano:
Viaggio in Irlanda: la partenza di Papa Francesco – YouTube

アイルランド到着時/
Vatican News – Italiano:
Viaggio Apostolico in Irlanda: l'arrivo del Papa – YouTube

Vatican News – Italiano:
Papa Francesco – Dublino -Incontro con le autorità – YouTube

 

 アイルランド訪問:教皇、ダブリン到着、大統領官邸で歓迎式 – バチカン・ニュース

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Apostolic Trip of His Holiness Francis in Ireland for the World Meeting of Families in Dublin (25-26 August 2018) – Departure from Rome and Telegram to the President of the Italian Republic
 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Apostolic Trip of His Holiness Francis in Ireland for the World Meeting of Families in Dublin (25-26 August 2018) – The Pope’s words on the Rome-Dublin flight
 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Apostolic Trip of His Holiness Francis in Ireland for the World Meeting of Families in Dublin (25-26 August 2018) – Official reception, welcome ceremony and courtesy visit to the President of the Republic of Ireland

 (英語)First Message to the People of Ireland – Vatican News
 (英語)Pope urges for a global family of nations based on unity, solidarity where the weak are protected – Vatican News
 (英語)Faith in action in the heart of Dublin – Vatican News
 (英語)Pope Francis arriving in Ireland with Official Welcome Ceremony – Vatican News
 (英語)Pope Francis pays a courtesy visit to Ireland's President – Vatican News
 (英語)Pope Francis arrives in Dublin – Vatican News
 (英語)Pope meets with Ireland's state and civil authorities and member – Vatican News
 (英語)Photo gallery of Pope Francis' arrival in Dublin – Vatican News
 (英語)Archbishop of Tuam: Knock shrine a place of hope – Vatican News

 (英語:アイルランド大統領府公式サイト)President | Diary | President And Sabina Higgins Receive His Holiness Pope Francis

 

President of Irelandさんのツイート: "Statement by President Michael D. Higgins following his meeting with His Holiness Pope Francis, @Pontifex: https://t.co/AhPhU0Vj8V… https://t.co/cGzVasBRRe"

 

President of Irelandさんのツイート: "Ráiteas ón Uachtarán Micheál D. Ó hUigínn tar éis cruinnithe lena Naofacht, an Pápa Proinsias: https://t.co/Pi5gqTAUWV… https://t.co/k5tmIplW2l"

 

President of Irelandさんのツイート: "President and Sabina Higgins introduced Pope Francis to Mr. Saif Eddin Hassoun and his family. The family, originally from Syria, are in Ireland as one of four serious medical cases the Health Service Executive accepts for treatment each year.… https://t.co/feDN7tXkYN"

 

President of Irelandさんのツイート: "President Higgins and Pope Francis "agreed on the importance of protecting vulnerable communities and individuals, at home and abroad" and "emphasised the importance of measures to prevent and redress all forms of abuse of privilege or power." https://t.co/zbHTvVVVOT… https://t.co/PaMxQ55kXT"

 

Statement by President Michael D…. – President of Ireland / Uachtarán na hÉireann Michael D. Higgins | Facebook

 

President Michael D. Higgins received… – President of Ireland / Uachtarán na hÉireann Michael D. Higgins | Facebook

 

キリスト教/ローマ教皇ベネディクト16世聖下が、ロシア大統領メドヴェージェフ閣下と会見(2011年2月)

 キリスト教/ローマ・カトリック教会/ローマ教皇ベネディクト16世聖下(His Holiness Pope Benedict XVI)は、ロシア連邦大統領ドミトリー・アナトリエヴィチ・メドヴェージェフ閣下(メドベージェフ大統領 : His Excellency Mr Dmitry Anatolyevich Medvedev)と会見しました。

 

The Vatican(バチカン放送局公式チャンネル):
Benedict XVI Receives Russian President Medvedev – YouTube

 

ROME REPORTS in English:
Russian President Dmitri Medvedev visits Pope at the Vatican – YouTube

 

ROME REPORTS in English:
Russia and Vatican agree to more cooperation after Pope's meeting with Medvedev – YouTube

 

 1989年12月の、ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世聖下(His Holiness Pope John Paul II)とソビエト社会主義共和国連邦最高会議議長ミハイル・セルゲーエヴィチ・ゴルバチョフ閣下(His Excellency Mikhail Sergeyevich Gorbachev)の会見時。

ROME REPORTS in English:
The historic meeting between John Paul II and Mikhail Gorbachev – YouTube