キリスト教/ロベール・サラ枢機卿座下とローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下の共著に関して、名誉教皇が共同著者名と序文などから名前を外すよう求める(2020年1月)そのまま出版された模様?

 キリスト教/ローマ・カトリック教会のローマ教皇庁/典礼秘跡省長官ロベール・サラ枢機卿座下(His Eminence Robert Cardinal Sarah, Prefect of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments)とローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下(His Holiness Benedict XVI, Pope Emeritus)の共著が出たらしいのですが、これに関してベネディクト16世側が側近のローマ教皇庁/教皇公邸管理部室長ゲオルク・ゲンスヴァイン座下(ウルブス・サルウィア名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Georg Gänswein, Prefect of the Prefecture of the Papal Household, Titular Archbishop of Urbs Salvia)を通じて共同著者名と序文などから名前を外すよう求めたようです。

 サラ枢機卿はこの要求を拒否し、外国の Amazon などを見る限り、そのまま共著として取り扱われているようです。

※名前どころか表紙に堂々と顔が載っている気がしますけど……。

 

 (英語:バチカン・ニュース)The book on priestly celibacy: a clarification by Archbishop Gänswein – Vatican News

 

 (英語)Benedict XVI asks to removal his name as co-author of celibacy book | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Benedict XVI asks to removal his name as co-author of celibacy book – YouTube

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、ロシア大統領プーチン閣下と会見(2019年7月)

 2019年7月4日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、ロシア連邦大統領ウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチン閣下(His Excellency Mr Vladimir Vladimirovich Putin)と会見しました。
 報道されている内容からすると、大ごとになるような話(教皇のモスクワ訪問など)はなかったようです。
 シリア・イラク・エルサレムなどの中東情勢、ウクライナ、ベネズエラ情勢や、ロシアにおけるカトリックの問題などが話し合われたようです。

 ローマ教皇庁教皇公邸管理部室長ゲオルク・ゲンスヴァイン座下(ウルブス・サルウィア名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Georg Gänswein, Prefect of the Prefecture of the Papal Household, Titular Archbishop of Urbs Salvia)が出迎え、教皇との会見後には、ローマ教皇庁国務省長官【首相相当】ピエトロ・パロリン枢機卿座下(His Eminence Pietro Cardinal Parolin)、ローマ教皇庁国務省外務局局長【外務大臣相当】ポール・リチャード・ギャラガー大司教座下(ホデルム名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Paul Richard Gallagher : Titular Archbishop of Hodelm)らとそれぞれ会談した模様。

 

Vatican News:
Pope Francis- Audience with President Vladimir Putin 2019-07-04 – YouTube

 

Vatican News – English:
Pope Francis receives the Russian President in the Vatican – YouTube

 

 (英語)Putin is more than 50 minutes late for his third meeting with Pope Francis | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Putin is more than 50 minutes late for his third meeting with Pope Francis – YouTube

 

 (英語)Putin thanks the pope for the “substantial and interesting conversation” | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Putin thanks the pope for the “substantial and interesting conversation” – YouTube

 

Ruptly:
Holy See: Putin and Pope Francis exchange gifts – YouTube

 

 (バチカン・ニュース公式サイト)教皇、プーチン露大統領と会談 – バチカン・ニュース
 (英語:バチカン・ニュース公式サイト)Pope receives Russian president in audience – Vatican News

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Holy See Press Office Communiqué: Audience with the President of the Russian Federation, 04.07.2019

 (英語:ロシア大統領府【クレムリン】公式サイト)Visiting the Vatican • President of Russia

 (英語)Interfax-Religion: Putin – Pope Francis meeting lasted exactly one hour
 (英語)Interfax-Religion: Russian Orthodox Church hails contacts between Putin, Vatican
 (英語)Interfax-Religion: Putin talked with Pope Francis about protection of Christians in Syria
 (英語)Interfax-Religion: Putin, Pope Francis did not discuss latter’s visit to Russia – Peskov
 (英語)Interfax-Religion: Pope hails Russia’s efforts to protect Christian holy places in Syria – Peskov
 (英語)Interfax-Religion: Putin speaks of pope’s favorite writers, Dostoyevsky and Tolstoy

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、ポーランド大統領ドゥダ閣下と会見(2018年10月)

 2018年10月15日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、ポーランド共和国大統領アンジェイ・ドゥダ閣下(His Excellency Mr Andrzej Duda)と会見しました。

 

 (英語)Pope Francis to President of Poland: Thank you for what you do for Europe | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope Francis to President of Poland: Thank you for what you do for Europe – YouTube

 

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Holy See Press Office Communiqué: Audience with the President of the Republic of Poland, 15.10.2018

 (英語:ポーランド大統領府公式サイト)President of the Republic of Poland / News / Presidential Couple received by Pope Francis

 (英語)Pope Francis meets Polish President in the Vatican – Vatican News

 

 ドゥダ大統領閣下は、
 ローマ教皇庁国務省長官ピエトロ・パロリン枢機卿座下(His Eminence Pietro Cardinal Parolin)、
 ローマ教皇庁国務省外務局局長ポール・リチャード・ギャラガー大司教座下(ホデルム名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Paul Richard Gallagher : Titular Archbishop of Hodelm)、
 らとも会談した模様。

 

Kancelaria Prezydentaさんのツイート: "Watykan | Rozpoczęła się audiencja Prezydenta @AndrzejDuda u Papieża Franciszka. https://t.co/dfh37bGEqS… "

 

Kancelaria Prezydentaさんのツイート: "W Watykanie Para Prezydencka spotkała się z Papieżem Franciszkiem. Wizyta związana jest z przypadającą we wtorek 40. rocznicą wyboru kardynała Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową. #JPII https://t.co/xu2WSenB5i… https://t.co/oz9cojHWu6"

 

Kancelaria Prezydentaさんのツイート: "- Poruszająca, miła rozmowa; Ojciec Święty z wielką aprobatą mówił o wsparciu dla rodziny realizowanym przez polskie władze. Pytał o Polskę i prosił, bym pozdrowił wszystkich rodaków – relacjonował #PAD kilkudziesięciominutową rozmowę z @Pontifex_pl https://t.co/xu2WSenB5i… https://t.co/783BkxSSFd"

 

Kancelaria Prezydentaさんのツイート: "Nawiązując do jutrzejszej, 40. rocznicy wyboru kardynała Karola Wojtyły na Papieża Para Prezydencka przekazała Franciszkowi https://t.co/v7TOtO95An. obraz „Jezu ufam Tobie” autorstwa Andrzeja Gosika. W sercu polskiego papieża kult Miłosierdzia Bożego zajmował szczególne miejsce.… https://t.co/M24ggWUGO7"

 

🗓️ KALENDARZ PAD: wizyta w Watykanie… – Kancelaria Prezydenta RP | Facebook

 

Prezydent RP Andrzej Dudaさん(@prezydent_pl) • Instagram写真と動画

 

Trwa spotkanie Prezydenta RP Andrzeja… – Kancelaria Prezydenta RP | Facebook

 

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、モンテネグロ大統領ミロ・ジュカノヴィッチ閣下と会見(2018年10月)

 2018年10月8日、キリスト教/ローマ・カトリック教会の首座/ローマ教皇聖座およびバチカン市国の絶対君主/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、モンテネグロ大統領ミロ・ジュカノヴィッチ閣下(His Excellency Mr Milo ĐukanovićМило Ђукановић)と会見しました。

 

Predsjednik Crne Gore(モンテネグロ大統領府公式チャンネル):
Predsjednik Crne Gore Milo Đukanović u zvaničnoj posjeti Svetoj Stolici – KADROVI – YouTube

 

 (英語:ローマ教皇聖座公式サイト)Holy See Press Office Communiqué: Audience with the President of Montenegro, 08.10.2018

 (モンテネグロ大統領府公式サイト)Novosti | Predsjednik Crne Gore Milo Đukanović boravi u zvaničnoj posjeti Svetoj Stolici
 (モンテネグロ大統領府公式サイト)Novosti | Papa primio predsjednika Crne Gore: “Nastavite da se zalažete za mir”
 (イタリア語)Il Papa riceve il presidente del Montenegro: “Continui a lavorare per la pace” – La Stampa

 

 ジュカノヴィッチ大統領閣下は、
 ローマ教皇庁国務省長官ピエトロ・パロリン枢機卿座下(His Eminence Pietro Cardinal Parolin)、
 ローマ教皇庁国務省外務局局長ポール・リチャード・ギャラガー大司教座下(ホデルム名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Paul Richard Gallagher : Titular Archbishop of Hodelm)、
 らとも会談した模様。

 

関連:
 マルタ騎士団総長殿下が、モンテネグロ大統領ミロ・ジュカノヴィッチ閣下と会見(2018年10月)

 

91歳(2018年4月16日):キリスト教/ローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下が91歳を迎える

 2018年4月16日、キリスト教/ローマ・カトリック教会のローマ名誉教皇ベネディクト16世聖下(His Holiness Benedict XVI, Pope Emeritus)が、91歳を迎えました。

 兄【94歳】のゲオルク・ラツィンガー司祭(Monsignor Georg Ratzinger PA)も、ドイツ連邦共和国バイエルンよりバチカン市国を訪問したようです。

 

Vatican News – Italiano:
Auguri Papa Benedetto XVI 2018-04-16 – YouTube

 

 (英語)Pope Emeritus Benedict XVI celebrates his 91st birthday – Vatican News

 (英語)Benedict XVI spends 91st birthday – English – ANSA.it

 

追記:
 側近とされるローマ教皇庁教皇公邸管理部室長ゲオルク・ゲンスヴァイン座下(ウルブス・サルウィア名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Georg Gänswein, Prefect of the Prefecture of the Papal Household, Titular Archbishop of Urbs Salvia)のコメント。

 (英語)Georg Gänswein: “Benedict spent his birthday with his brother and we prepared a surprise for him” | ROME REPORTS

Georg Gänswein: “Benedict spent his birthday with his brother and we prepared a surprise for him” – YouTube

 

追記2:

 前教皇ベネディクト16世、91歳の誕生日 – バチカン放送局