葬儀(2020年11月22日):キリスト教/セルビア総主教イリネイ聖下の葬儀

 2020年11月22日、11月20日に永眠したキリスト教/東方正教会/セルビア正教会の首座/セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)の葬儀がおこなわれています。

 

ライブ映像(終了後は視聴できなくなる可能性があります)

Телевизија Храм:
Телевизија Храм Live Stream – YouTube

Телевизија Храм:
Телевизија Храм Live Stream – YouTube

Tanjug News Agency official:
Uživo – Sahrana patrijarha Irineja – YouTube

Telegraf.rs TV:
Sahrana patrijarha Irineja – YouTube

 

ライブ映像以外の映像/

1時間20分ほど/
Телевизија Храм:
Молитвени испраћај патријарха и оца нашег Иринеја – YouTube

 

※理由は不明ですが削除されました。
バチュカ主教イリネイ座下(His Grace Bishop Irinej of Bačka)の説教/
Телевизија Храм:
Беседа Епископа бачког Г. Иринеја на Светој заупокојеној Литургији у Храму Светога Саве на Врачару – YouTube

 

葬儀自体は前半部分(11月22日の教会のニュース映像で、ものすごくのんきな音楽で始まります)/
Телевизија Храм:
Вести из Цркве за 22 .11.2020. – YouTube

 

ルーマニア正教会通信系チャンネル/
ロシア正教会からイラリオン府主教の参列があったこと、キリル総主教の追悼文があったこと、モスクワ総主教庁系ウクライナ正教会のアントリー府主教の参列があったことをナレーションがふれています/
TRINITAS TV:
Patriarhul Irineu a fost înmormântat – YouTube

 

 (英語:セルビア正教会 総主教庁 公式サイト)The Holy Liturgy and the Funeral Rite for the late Patriarch Irinej | Serbian Orthodox Church [Official web site]
 (英語:セルビア正教会 総主教庁 公式サイト)The Holy Liturgy in the Church of St. Sava | Serbian Orthodox Church [Official web site]
 (マケドニア語:正教オフリド大主教庁 公式サイト)Православна Охридска Архиепископија » Вести | Молитвено испраќање на упокоениот Патријарх српски Иринеј

 (英語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 公式サイト)Metropolitan of Volokolamsk Hilarion Attends the Funeral of His Holiness Irinej Patriarch of Serbia / News / Patriarchate.ru
 (ロシア語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 公式サイト)Состоялось отпевание и погребение Святейшего Патриарха Сербского Иринея / Новости / Патриархия.ru
 (ウクライナ語:ウクライナ正教会 公式サイト)Керуючий справами УПЦ взяв участь у заупокійних богослужіннях за Святішим Патріархом Сербським Іринеєм у Белграді (+відео) – Українська Православна Церква

 (英語:ルーマニア正教会通信)Patriarch Irinej laid to rest at Church of St Sava – VIDEO/PHOTO – Basilica.ro

 (英語:セルビア政府 公式サイト)Serbian Patriarch Irinej buried at crypt of Saint Sava's Temple

 

司式・共同司式:
 セルビア正教会首座代行/ダバル=ボスニア府主教フリゾストム座下(His Eminence Metropolitan Hrizostom of Dabar-Bosnia)
 ロシア正教会モスクワ総主教庁渉外局長ヴォロコラムスク府主教イラリオン座下(ヒラリオン府主教 : His Eminence Metropolitan Hilarion of Volokolamsk, chairman of the Moscow Patriarchate’s Department for External Church Relations (DECR))
 ロシア正教会モスクワ総主教庁管轄権下で高度な自治的権限を有するウクライナ正教会のボリスポリ・ブロヴァリー府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Antoniy of Boryspil and Brovary)
 セルビア正教会の管轄権下でマケドニア【北マケドニア共和国】において自治的な権限を持つ正教オフリド大主教庁の首座/オフリド大主教ヨヴァン6世座下(His Beatitude Archbishop Jovan VI of Ohrid)
 ザグレブ=リュブリャナ府主教ポルフィリイェ座下(His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana)
Their Garces Bishops:
 シュマディヤ主教ヨヴァン座下(His Grace Bishop Jovan of Šumadija)
(説教もおこなう)バチュカ主教イリネイ座下(His Grace Bishop Irinej of Bačka)
 ヴラニェ主教パホミイェ座下(His Grace Bishop Pahomije of Vranje)
 ラシュカ・プリズレン主教テオドシイェ座下(His Grace Bishop Teodosije of Raška and Prizren)
 クルシェヴァツ主教ダヴィド座下(His Grace Bishop David of Kruševac)
 ティモク主教イラリオン座下(His Grace Bishop Ilarion of Timok)
 ニシュ主教アルセニイェ座下(His Grace Bishop Arsenije of Niš)
 ザフムリェ・ヘルツェゴビナ・沿海主教ディミトリイェ座下(His Grace Bishop Dimitrije of Zahumlje-Herzegovina and the Littoral)
 モラヴィツァ主教アントニイェ座下(His Grace vicar Bishop AnthonyAntonije】 of Moravica)
 モハチ主教イシヒイェ座下(His Grace Bishop Isihije of Mohač, vicar of the diocese of Bačka)
 ドゥクリャ主教メトディイェ座下(His Grace Bishop Metodije of Dioclea)

神品(聖職者)の参列者(司式に参加したか不明):
 デュッセルドルフ・ドイツ全土主教グリゴリイェ座下(His Grace Bishop Grigorije of Düsseldorf and All Germany)
 レメジヤナ主教ステファン座下(His Grace Bishop Stefan of Remesiana, Vicar Bishop of the Serbian Patriarch)
 教区長としては引退しているアタナシイェ主教座下(His Grace Bishop Atanasije
 アンティオキア総主教庁より(詳細不明)

参列者(スピーチ):
 セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下(ヴチッチ大統領 : His Excellency Mr Aleksandar Vučić
 (セルビア語:セルビア大統領府 公式サイト)Говор председника Републике Србије на сахрани патријарха Иринеја | Председник Републике Србије

"Poslednji oproštaj od blaženopočivšeg… – Aleksandar Vučić | Facebook

"Hvala Vam, Vaša svetosti, oče naš, na… – Aleksandar Vučić | Facebook

 

 ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領評議会セルビア人代表ミロラド・ドディク閣下(His Excellency Mr Milorad Dodik

参列者:
 セルビア共和国首相アナ・ブルナビッチ閣下(Her Excellency Ms Ana Brnabić
 モンテネグロ次期首相ズドラヴコ・クリヴォカピッチ氏(Zdravko Krivokapić

 

 キリスト教/東方正教会/ロシア正教会の首座/モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下(キリール総主教キリイル総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)からの弔意が伝えられたほか、現地で扱われたかは不明ですが、キリスト教/東方正教会/ルーマニア正教会の首座/ルーマニア正教会総主教ダニエル聖下(ブカレスト大主教 : ムンテニア・ドブロジャ府主教 : カエサレア・カッパドキアエ座代行 : His Beatitude Daniel, Archbishop of Bucharest, Metropolitan of Muntenia and Dobrudgea, Locum tenens of the throne of Caesarea Cappadociae, Patriarch of the Romanian Orthodox Church)より葬儀に向けた弔意の表明が発出されています。

 (英語:ルーマニア正教会通信)A wise and peaceful spiritual shepherd – Patriarch Irinej of Serbia – Basilica.ro

 

キリスト教/コンスタンティノープルの全地総主教バルソロメオス聖下が、永眠したキリスト教/セルビア正教会の重鎮/モンテネグロおよび沿海の府主教アンフィロヒイェ座下の追悼式(2020年11月)

 2020年11月3日、キリスト教/東方正教会/コンスタンティノープル=新ローマ大主教・全地総主教バルソロメオス聖下(バーソロミュー1世世界総主教バルトロマイ1世ヴァルソロメオス1世 : His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople-New Rome and Ecumenical Patriarch)は、2020年10月30日に永眠したキリスト教/セルビア正教会の重鎮、モンテネグロおよび沿海の府主教アンフィロヒイェ座下(His Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral)の追悼式をおこないました。

 

Радио Светигора:
Помен Васељенског патријарха Митрополиту Амфилохију у Цариграду – YouTube

 

 (セルビア語:セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト)Патријарх Вартоломеј служио помен Митрополиту Амфилохију у Цариграду | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 

 これまで、セルビア正教会のモンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイトには、コンスタンティノープルからの弔意の表明を受けた記載はなく(ギリシャ正教会、キプロス正教会、アレクサンドリア総主教庁、エルサレム総主教庁、も記載なし)、また葬儀においては、ロシア正教会モスクワ総主教庁系のウクライナ正教会から共同司式でボリスポリ・ブロヴァリー府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Antoniy of Boryspil and Brovary)が臨席したことにより、コンスタンティノープルおよび上記の教会のうちエルサレム総主教庁以外は主教が共同司式をおこなうことができない状態になっていました(コンスタンティノープルはモスクワ総主教庁側からコミュニオンを解除されており、他の教会は首座がコンスタンティノープル系ウクライナ正教会【OCU】を承認したためほぼ同様)。
 この状況下で、コンスタンティノープルが追悼式をおこなったことと、モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイトがそれを報じた(動画を引用して)ことは、両者とも縁を切るつもりはないということを示しています。
 しかし、北マケドニア共和国(セルビア正教会の管轄権下)の教会法上合法でない“マケドニア正教会-オフリド大主教庁”の承認をめぐって、いずれ決裂する可能性は高いと思われます。
 今回の追悼式が、両者のこの手の付き合いの最後になるかもしれません。

 

関連:
 ローマ教皇庁キリスト教一致推進評議会議長クルト・コッホ枢機卿座下が、永眠したキリスト教/セルビア正教会の重鎮/モンテネグロおよび沿海の府主教アンフィロヒイェ座下への弔意を表明(2020年11月)

 

葬儀:キリスト教/セルビア正教会の重鎮/モンテネグロおよび沿海の府主教アンフィロヒイェ座下の葬儀がおこなわれる(2020年11月)

 2020年10月30日に永眠したキリスト教/セルビア正教会の重鎮、モンテネグロおよび沿海の府主教アンフィロヒイェ座下(His Eminence Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral)の葬儀・埋葬が、ポドゴリツァのハリストス復活大聖堂にておこなわれました。

 

ライブ映像(約5時間)/

Острог Тв Студио:
Света заупокојена Архијерејска Литургија (Подгорица, 1.11.2020) – YouTube

 

Радио Светигора:
Сахрана Mитрополита црногорско-приморског Амфилохија 01.11.2020 љ. Г. – YouTube

 

葬儀における、セルビア総主教イリネイ聖下の説教/
Телевизија Храм:
Беседе на сахрани блаженопочившег Митрополита Амфилохија – YouTube

 

モンテネグロ議会議長アレクサ・ベーチッチ閣下の到着などダイジェスト映像/
Predsjednik Skupštine Crne Gore(モンテネグロ議会議長公式チャンネル):
Kadrovi – Sahrana mitropolita crnogorsko primorskog Amfilohija – YouTube

 

同議長のスピーチ/
Predsjednik Skupštine Crne Gore(モンテネグロ議会議長公式チャンネル):
Govor predsjednika Skupštine Alekse Bečića – YouTube

Aleksa Becic – Demokrate – Demokratska Crna Gora – Istorijski govor predsjednika Skupštine Crne Gore Alekse Bečića na ispraćaju Mitropolita crnogorsko-primorskog | Facebook

 

 (セルビア語:セルビア正教会 モンテネグロ・沿海府主教庁 公式サイト)Сахрана Mитрополита црногорско-приморског Амфилохија 01. 11. 2020. љ. Г. – видео и фото | Православна Митрополија црногорско-приморска (Званични сајт)

 (英語:セルビア正教会 総主教庁 公式サイト)Metropolitan Amfilohije buried in the Cathedral church in Podgorica | Serbian Orthodox Church [Official web site]

 (セルビア語:セルビア正教会 ザグレブ・リュブリャナ府主教庁 公式サイト)Сахрањен Митрополит Амфилохије – Митрополија загребачко-љубљанска

Данас је у Подгорици сахрањен Митрополит… – Mitropolija zagrebačko-ljubljanska | Facebook

 

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会(モスクワ総主教庁系)公式サイト)Керуючий справами УПЦ взяв участь у відспівуванні митрополита Чорногорського та Приморського Амфілохія – Українська Православна Церква
 (英語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 公式サイト)Chancellor of the Ukrainian Orthodox Church attends the funeral service for Metropolitan Amfilohije of Montenegro and the Littoral / News / Patriarchate.ru

 (モンテネグロ語:モンテネグロ議会公式サイト)Govor predsjednika Skupštine na sahrani mitropolita crnogorsko-primorskog Amfilohija

 (英語)Thousands Turn Out In Podgorica To Mourn Head Of Serbian Orthodox Church

 

※参列者、記事など後で追記します。
 東方正教会聖職者や信徒(政治家含む)のほか、カトリックの聖職者、イスラム教指導者らの姿も見えます。

司式:
 セルビア総主教イリネイ聖下(ペーチ大主教 : ベオグラード・カルロヴツィ府主教 : His Holiness Irinej, Serbian Patriarch, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci)

共同司式:
 ザグレブ=リュブリャナ府主教ポルフィリイェ座下(His Eminence Metropolitan Porfirije of Zagreb-Ljubljana)
 ブディムリャ・ニクシッチ主教ヨアニキイェ座下(His Grace Bishop Joanikije of Budimlja and Nikšić)
 バチュカ主教イリネイ座下(His Grace Bishop Irinej of Bačka)
 シュマディヤ主教ヨヴァン座下(His Grace Bishop Jovan of Šumadija)
 ミレシェヴァ主教アタナシイェ座下(His Grace Bishop Atanasije of Milesevo)
 デュッセルドルフ・ドイツ全土主教グリゴリイェ座下(His Grace Bishop Grigorije of Düsseldorf and All Germany)
 ラシュカ・プリズレン主教テオドシイェ座下(His Grace Bishop Teodosije of Raška and Prizren)
 クルシェヴァツ主教ダヴィド座下(His Grace Bishop David of Kruševac)
 スラヴォニア主教ヨヴァン座下(His Grace Bishop Jovan of Slavonia)
 ビハチ=ペトロバツ主教セルギイェ座下(His Grace Bishop Sergije of Bihac-Petrovac)
 ティモク主教イラリオン座下(His Grace Bishop Ilarion of Timok)
 ニシュ主教アルセニイェ座下(His Grace Bishop Arsenije of Niš)
 ザフムリェ・ヘルツェゴビナ・沿海主教ディミトリイェ座下(His Grace Bishop Dimitrije of Zahumlje-Herzegovina and the Littoral)
 レメジヤナ主教ステファン座下(His Grace Bishop Stefan of Remesiana, Vicar Bishop of the Serbian Patriarch)
 ドゥクリャ主教メトディイェ座下(His Grace Bishop Metodije of Dioclea)
 教区長としては引退しているアタナシイェ主教座下(His Grace Bishop Atanasije

正教オフリド大主教庁:
 ポロク・クマノヴォ主教ヨアキム座下(His Grace Bishop Joakim of Polog and Kumanovo)

 ウクライナ正教会(モスクワ総主教庁系)/ボリスポリ・ブロヴァリー府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Antoniy of Boryspil and Brovary)
 アルバニア正教会/エルバサン府主教アンドン座下(His Eminence Metropolitan Andon of Elbasan)

 

政治家:
 モンテネグロ次期首相ズドラヴコ・クリヴォカピッチ氏(Zdravko Krivokapić

 

 モンテネグロ議会議長アレクサ・ベーチッチ閣下(Aleksa Bečić

BEČIĆ: ČUVAJ CRNU GORU BAŠ ONAKO KAKO SI… – Aleksa Becic – Demokrate – Demokratska Crna Gora | Facebook

 

 セルビア共和国大統領アレクサンダル・ブチッチ閣下(ヴチッチ大統領 : His Excellency Mr Aleksandar Vučić

Poslednji oproštaj od Mitropolita… – Aleksandar Vučić | Facebook

 

 ボスニア・ヘルツェゴビナ大統領評議会セルビア人代表ミロラド・ドディク閣下(His Excellency Mr Milorad Dodik
 ボスニア・ヘルツェゴビナ/スルプスカ共和国【セルビア人共和国】大統領ジェリカ・ツヴィヤノヴィッチ閣下(Željka Cvijanović

その他:
 ローマ・カトリック教会の聖職者
 イスラム教指導者

 

キリスト教/ウクライナ正教会(モスクワ総主教庁系)のボリスポリ・ブロヴァリー府主教アントニー座下がキプロス大主教の行動についてコメント(2020年10月)

関連:
 東方正教会大分裂:キリスト教/キプロス大主教クリソストモス2世座下がコンスタンティノープル系ウクライナ正教会【OCU】の首座の名を礼拝中に挙げる。同教会シノドの事前同意なし(2020年10月)

 上記ニュースに関して、キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁管轄権下で高度な自治的権限を有するウクライナ正教会のボリスポリ・ブロヴァリー府主教アントニー座下(His Eminence Metropolitan Antoniy of Boryspil and Brovary)がコメントを発表。

 情報の確認をする必要がある、キプロス大主教にはシノドを無視する権限はない、キプロス正教会の主教らの反応を待つ、政治と地政学の観点からの介入が東方正教会全体と各教会を蝕んでいる、といったことを述べているようです。

 

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会公式サイト)Не є позицією Кіпрської Православної Церкви — Керуючий справами УПЦ прокоментував поминання Предстоятелем КПЦ глави «ПЦУ» за богослужінням – Українська Православна Церква

 (英語)UOC Chancellor urges not to rush to judgment on Church of Cyprus and OCU – UOJ – the Union of Orthodox Journalists

 

ウクライナ国会開会式で、キリスト教/東方正教会系の教会三派首座らそれぞれを接触させないように他の宗派・教派の人物が配置(2019年8月)

 2019年8月29日、ウクライナ国会で、選挙で新しく当選した議員らによる宣誓などがおこなわれたようです。
 キリスト教/東方正教会系の教会三派首座らそれぞれを接触させないように他の宗派・教派の人物が配置されているのを見て、吹き出してしまいました。

※写真を下記の記事か、フェースブックのほうでご覧ください。

 

 (ウクライナ語:ウクライナ正教会モスクワ総主教庁系公式サイト)Предстоятель взяв участь в урочистому засіданні Верховної Ради – Українська Православна Церква
 (英語)Primate of UOC takes part in the ceremonial meeting of Verkhovna Rada – UOJ – the Union of Orthodox Journalists

コンスタンティノープル系ウクライナ正教会【OCU】フェースブック:
Сьогодні народні депутати IX скликання… – Православна Церква України | Facebook

 

 写真向かって右から、

 キリスト教/東方正教会/ロシア正教会モスクワ総主教庁の管轄権下で高度な自治的権限を有するウクライナ正教会の、
 ボリスポリ・ブロヴァリー府主教【ボリスピリ・ブロヴァリー府主教】アントニー座下(His Eminence Metropolitan Antoniy of Boryspil and Brovary)、
 首座/キエフ・全ウクライナ府主教オヌフリー座下(His Beatitude Metropolitan Onufry of Kiev and All Ukraine)、

 間に三人挟んで、
 コンスタンティノープル系ウクライナ正教会【OCU】の首座“エピファニー府主教”、
 元ウクライナ独立正教会【UAOC】首座で、現在は OCU の“リヴィウ府主教”である“マカリー府主教”、

 間に一人挟んで、

 “ウクライナ正教会キエフ総主教庁【UOC-KP】”の“フィラレート総主教”(キーウ・全ルーシ=ウクライナ総主教フィラレート聖下 : His Holiness Patriarch Filaret of Kyiv and All Rus’-Ukraine)、

 となっています。

 ぶっちゃけシスマ前から出てくるお三方(オヌフリー府主教、マカリー府主教、フィラレート総主教)はやっぱり全員来ているわけで、大山鳴動して鼠一匹というか、なんにも変わってないじゃないかと。

 ただ、今回のこの並びで、元 UAOC 首座のマカリー府主教が、 OCU において重要な位置を占めていることは確認できたかと思います。 UOC-KP がフィラレート総主教によって分裂した以上、むしろ UAOC からの基盤のほうが安定している可能性もあります。もちろん、それが OCU の安定につながるのかどうかはよくわかりませんが……。