キリスト教/ローマ教皇、東方正教会アンティオキア総主教、シリア正教会アンティオキア総主教、アルメニア使徒教会キリキア・カトリコス、マロン派総大司教、メルカイト総大司教、シリア・カトリック総大司教らが、「レバノンのための考察と祈りの日」(2021年7月)

 2021年7月1日、バチカンで「レバノンのための考察と祈りの一日」がおこなわれました。

 キリスト教/ローマ・カトリック教会/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)、
 キリスト教/東方正教会/アンティオキア・東方全土総主教ヨウハンナ10世聖下(His Beatitude Patriarch John X of Antioch and All the East)、
 キリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)、
 キリスト教/オリエント正教会/アルメニア使徒教会(アルメニア正教会)キリキア・カトリコスのアラム1世聖下(His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia【Catholicos of the Holy See of Cilicia】)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/マロン東方典礼カトリック教会【マロン派】のアンティオキア・全レバント総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下(His Beatitude and Eminence Moran Mor Béchara Boutros Cardinal Raï, O.M.M. , Patriarch of Antioch【Antiochia】 and the Whole Levant (Maronite))、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/メルカイト東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア・東方全土(、アレクサンドリア、エルサレム)総大司教ユーセフ・アブシ座下(His Beatitude Patriarch Youssef Absi, S.M.S.P., Patriarch of Antioch【Antiochia】 and All the East, of Alexandria and Jerusalem of the Melkite Greek Catholic Church)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/シリア東方典礼カトリック教会の首座/アンティオキア・東方全土総大司教“モラン”・“モル”・イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下(His Beatitude Patriarch Moran Mor Ignatius Youssef III Younan, the Patriarch of Antioch and All the East for Syriac Catholic Church)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/カルデア東方典礼カトリック教会/ベイルート司教ミシェル・カッサージ座下(Bishop Michel Kassarji, Bishop of Beirut of Chaldeans)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/ベイルート使徒座代理セザール・エサヤン座下(マレオテス名義司教 : Bishop César Essayan, O.F.M. Conv., Titular Bishop of Mareotes)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/次席枢機卿/ローマ教皇庁東方教会省長官レオナルド・サンドリ枢機卿座下(His Eminence Leonardo Cardinal Sandri, Prefect of the Congregation for the Oriental Churches)、
 キリスト教/ローマ・カトリック教会/レバノン共和国駐箚ローマ教皇大使ジョゼフ・スピテリ大司教座下(セルタ名義大司教 : His Most Reverend Excellency Monsignor Archbishop Joseph Spiteri, Apostolic Nuncio to Lebanon, Titular Archbishop of Serta)、
 らが参列。

 

 「レバノンのための考察と祈りの日」バチカンで – バチカン・ニュース

 (英語:バチカン・ニュース)Lebanon’s Christian leaders around the Pope in prayer for the nation – Vatican News
 (英語:バチカン・ニュース)Pope's prayer for Lebanon: May we sink our roots in the dream of peace – Vatican News

 (アラビア語:シリア東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教庁 公式サイト)Syriac Catholic Patriarchate Official Website | غبطة أبينا البطريرك ورؤساء الكنائس في لبنان يشاركون في لقاء الصلاة والتأمّل من أجل لبنان بدعوة من قداسة البابا فرنسيس، الفاتيكان

 (アラビア語:シリア東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教庁 公式サイト)Syriac Catholic Patriarchate Official Website | غبطة أبينا البطريرك يشارك في الصلاة المسكونية من أجل السلام في لبنان في بازيليك القديس بطرس، الفاتيكان

 

Vatican News(バチカン・ニュース):
Day of Prayer for Peace in Lebanon – Welcome 1 July 2021 Pope Francis – highlights – YouTube

Vatican News(バチカン・ニュース):
2021 07 01 Highlights Ecumenical prayer for peace in Lebanon – YouTube

 

 (英語)Pope Francis and Lebanon's Christian leaders pray together for peace in the country | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope Francis and Lebanon's Christian leaders pray together for peace in the country – YouTube

 

 (英語)Pope Francis and Christian leaders commit to working with everyone for peace in Lebanon | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope Francis and Christian leaders commit to working with everyone for peace in Lebanon – YouTube

 

Mor Aphrem IIさんはTwitterを使っています 「This afternoon I asked @Pontifex to help lift sanctions on the Syrian people. #StopSanctiononSyria طلبت اليوم من قداسة البابا فرنسيس العمل على رفع العقوبات عن الشعب السوري. https://t.co/GDUOLMHdR3」 / Twitter

 

 

 

Armenian ChurchさんはTwitterを使っています 「On July 1, the meeting of the church leaders convened in the Vatican, in the presence of @Pontifex. Prior to the meeting, a collective prayer was recited at St. Peter’s Basilica. The 1st session commenced with @CatholicosAramI's lecture on Lebanon’s socio-political crisis. https://t.co/oPwUnjgc9P」 / Twitter

 

キリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下が、マロン東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下を訪問(2021年4月)

 2021年4月5日、キリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)は、キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/マロン東方典礼カトリック教会【マロン派】のアンティオキア・全レバント総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下(His Beatitude and Eminence Moran Mor Béchara Boutros Cardinal Raï, O.M.M. , Patriarch of Antioch【Antiochia】 and the Whole Levant (Maronite))を訪問しました。

 シリア正教会より、
 レバノン山脈・トリポリ大主教“モル”・セオフィルス・ゲオルゲス・サリバ座下(His Eminence Mor Theophilus Georges Saliba, Archbishop of Mount Lebanon and Tripoli)、
 ベイルート大主教“モル”・クレーミス・ダニエル・クーリエフ座下(His Eminence Mor Clemis Daniel Kourieh, Archbishop of Beirut)、
 らが同行。

 

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁 公式ウェブサイト)Visit to His Beatitude Cardinal Mar Bechara Boutros Al-Raii | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch

キリスト教/シリア正教会アンティオキア総主教イグナティウス・アフレム2世聖下が、シリア東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア総大司教イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下を訪問(2021年4月)

 2021年4月5日、キリスト教/オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)は、キリスト教/ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/シリア東方典礼カトリック教会の首座/アンティオキア・東方全土総大司教“モラン”・“モル”・イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下(His Beatitude Patriarch Moran Mor Ignatius Youssef III Younan, the Patriarch of Antioch and All the East for Syriac Catholic Church)を訪問しました。

 復活祭に関する祝いを述べるためのようです。

 シリア正教会より、
 レバノン山脈・トリポリ大主教“モル”・セオフィルス・ゲオルゲス・サリバ座下(His Eminence Mor Theophilus Georges Saliba, Archbishop of Mount Lebanon and Tripoli)、
 ベイルート大主教“モル”・クレーミス・ダニエル・クーリエフ座下(His Eminence Mor Clemis Daniel Kourieh, Archbishop of Beirut)、
 らが同行。

 

 (英語:シリア正教会アンティオキア総主教庁 公式ウェブサイト)Visit to His Beatitude Patriarch Mor Ignatius Youssef III Younan | Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch
 (アラビア語:シリア東方典礼カトリック教会アンティオキア総大司教庁 公式ウェブサイトSyriac Catholic Patriarchate Official Website | غبطة أبينا البطريرك يستقبل قداسة أخيه البطريرك مار اغناطيوس أفرام الثاني للتهنئة بعيد القيامة

 

キリスト教/ロシア正教会モスクワ総主教キリル聖下が、復活祭向けのメッセージを東方正教会以外の教会の首座に発出(2021年4月)

 キリスト教/東方正教会/ロシア正教会の首座/モスクワ・ロシア全土【ルーシ全土】総主教キリル聖下(キリール総主教キリイル総主教 : His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and all Russia【Rus’】)は、東方正教会がいの首座に向けて、復活祭のメッセージを発出したようです。

 

 (ロシア語:ロシア正教会 モスクワ総主教庁 公式サイト)Пасхальное поздравление Святейшего Патриарха Кирилла главам инославных церквей / Патриарх / Патриархия.ru

 

 全員ではないようですが、宛先として名前が挙がっているのは、

  • オリエント正教会/コプト正教会の首座/アレクサンドリア教皇タワドロス2世聖下(His Holiness Pope Tawadros II of Alexandria)
  • ローマ・カトリック教会/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis
  • オリエント正教会/シリア正教会の首座/アンティオキア・東方全土総主教“モラン”・“モル”・“イグナティウス”・アフレム2世聖下(His Holiness Moran Mor Ignatius Aphrem II, the Patriarch of Antioch and All the East, the Supreme Head of the Universal Syriac Orthodox Church)
  • オリエント正教会/アルメニア使徒教会/全アルメニア人のカトリコス・最高総主教ガレギン2世聖下(His Holiness Karekin IIGaregin II】, Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians)
  • オリエント正教会/アルメニア使徒教会(アルメニア正教会)キリキア・カトリコスのアラム1世聖下(His Holiness Aram I, Catholicos of the Great House of Cilicia【Catholicos of the Holy See of Cilicia】)
  • 東方教会(景教、通称:ネストリウス派、など)/アッシリア東方教会首座のカトリコス=総主教“マル”・ゲワルギス3世聖下(ギワルギス3世 : His Holiness Mar Gewargis III【Giwargis III】, The Catholicos-Patriarch of the Assyrian Church of the East)
  • ローマ・カトリック教会/東方典礼カトリック教会/マロン東方典礼カトリック教会のアンティオキア・全レバント総大司教ベカラ・ブートロス・ライ枢機卿座下(His Beatitude and Eminence Moran Mor Béchara Boutros Cardinal Raï, O.M.M. , Patriarch of Antioch【Antiochia】 and the Whole Levant (Maronite))
  • オリエント正教会/マランカラ正教シリア教会【インド正教会】首座/東方カトリコス・マランカラ府主教“モラン”・“マル”・バセリオス・マルトマ・パウロス2世聖下(シロ・マランカル典礼カトリコスモラン・バゼリオス・マルトマ・パウロス2世 : His Holiness Moran Mar Baselios Marthoma【Mar Thoma】 Paulose II, the Catholicos of the East and Malankara Metropolitan, the Supreme Head of the Malankara Orthodox Syrian Church of India)
  • オリエント正教会/エチオピア正教会の首座/エチオピア総主教・カトリコス“アブネ”・マティアス1世聖下(His Holiness Abune Mathias I, Patriarch and Catholicos of Ethiopia)

 です。

キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下がイラクへ到着(2021年3月)

 2021年3月5日、キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下(His Holiness Pope Francis)は、イラク司牧訪問を開始しました。
 空港では、イラク共和国首相ムスタファ・アル・カーズィミー閣下(Mustafa Al-Kadhimi)を受けました。

 イラク共和国大統領バルハム・サーレハ閣下(バルハム・サリフ大統領Barham Salih)との会見ほか、要人らおよび現地のカトリック関係者らと会見しました。

 東方典礼カトリック教会より、
 カルデア東方典礼カトリック教会首座/バビロニア総大司教【バビロン総大司教】ルイ・ラファエル1世サコ枢機卿座下(His Eminent Beatitude Louis Raphaël I Cardinal Sako, Patriarch of Babylon【Babilonia】, Archbishop of Baghdad, Chaldean Patriarch)、
 シリア東方典礼カトリック教会首座/アンティオキア・東方全土総大司教“モラン”・“モル”・イグナティウス・ヨセフ3世ヨナン座下(His Beatitude Patriarch Moran Mor Ignatius Youssef III Younan, the Patriarch of Antioch and All the East for Syriac Catholic Church)
 が同行しています。

 

 イラク訪問:教皇、バグダッド到着、空港で歓迎式 – バチカン・ニュース
 イラク訪問:教皇「兄弟愛に基づく一致・連帯・調和ある社会を」 – バチカン・ニュース
 教皇、イラクのカトリック教会関係者に励まし – バチカン・ニュース

 (英語)Pope Francis arrives in Iraq – Vatican News
 (英語)Pope urges Iraqi authorities to rebuild society on fraternal solidarity – Vatican News
 (英語)Iraqi youth in joyful expectation of Pope Francis – Vatican News
 (英語)Pope to Iraqi clergy, religious: Violence and hate are incompatible with religion – Vatican News
 (英語)Pope Francis' expressions of closeness with the Iraqi people – Vatican News
 (英語)Highlights of Pope Francis’ 1st day in Iraq – Vatican News
 (英語)Muslim Council of Elders on Pope Francis’ visit to Iraq – Vatican News

 

Vatican News – English:
Highlights of Pope Francis' first day in Iraq – YouTube

 

Vatican News:
Pope Francis arrives in Iraq – YouTube

 

Vatican News:
Baghdad, Welcome, 5 March 2021 Pope Francis – YouTube

 

Vatican News:
Baghdad, Official Welcome Ceremony, 5 March 2021 Pope Francis – YouTube

 

Vatican News:
Baghdad, Meeting with Authorities, 5 March 2021 Pope Francis – YouTube

 

Vatican News:
Baghdad, Meeting with the Bishops, 5 March 2021 Pope Francis – YouTube

 

Vatican News:
Pope Francis meets with bishops, clergy and religious in Baghdad, – YouTube

 

 (英語)Pope Francis during flight to Iraq: “This is an emblematic trip, a duty to this land” | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Pope Francis during flight to Iraq: “This is an emblematic trip, a duty to this land” – YouTube

 

 (英語)Iraq welcomes Pope Francis with a song of fraternity: Ode to Joy | ROME REPORTS

ROME REPORTS in English:
Iraq welcomes Pope Francis with a song of fraternity: Ode to Joy – YouTube

 

 到着までに飛行機が上空を通過した各国元首へ電報がおくられています。

 (英語:ローマ教皇聖座 公式サイト)Apostolic Journey of His Holiness Francis in Iraq (5 to 8 March 2021) – Departure from Rome, Telegram to the President of the Italian Republic and Telegrams to Heads of State, 05.03.2021

HIS EXCELLENCY HON. SERGIO MATTARELLA
PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC

 イタリア共和国大統領セルジョ・マッタレッラ閣下(セルジオ・マッタレラ : His Excellency Sergio Mattarella

HER EXCELLENCY KATERINA SAKELLAROPOULOU
PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC

 ギリシャ共和国大統領エカテリニ・サケラロプル閣下(Her Excellency Ms Aikaterini Sakellaropoulou

HIS EXCELLENCY NICOS ANASTASIADES
PRESIDENT OF CYPRUS

 キプロス共和国大統領ニコス・アナスタシアディス閣下(His Excellency Mr Nicos Anastasiades

HIS EXCELLENCY MAHMOUD ABBAS
PRESIDENT OF THE STATE OF PALESTINE

 パレスチナ国大統領マフムード・アッバース閣下(His Excellency Mr Mahmoud Abbas

HIS EXCELLENCY REUVEN RIVLIN
PRESIDENT OF THE STATE OF ISRAEL

 イスラエル国大統領ルーベン・リヴリン閣下(His Excellency Mr Reuven Rivlinルヴィ・リヴリンRuvi Rivlin

HIS MAJESTY ABDULLAH II
KING OF JORDAN

 ヨルダン・ハシェミット王国国王アブドッラー2世・ビン・アル・フセイン陛下(アブドゥッラー2世アブドラ国王 : King Abdullah II bin Al-Hussein : His Majesty the King of the Hashemite Kingdom of Jordan)

 

続報:
 キリスト教/ローマ教皇フランシスコ聖下が、イスラム教シーア派指導者の大アヤトラ、シスタニ師と会見(2021年3月)